Shpata Hyjnore e Novellës së Kaosit: përmbajtja, veçoritë, komentet

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Librat zënë një vend të veçantë në jetën e një personi, sepse falë tyre mund të transportoheni në një botë krejtësisht tjetër. Nuk ka dyshim se librat janë burim njohurish si në kuptimin më të gjerë të fjalës ashtu edhe në atë të ngushtë. Një person përcjell përvojën e tij të jetës në libra, falë të cilëve mund t'i hedhësh një vështrim tjetër botës ose një ngjarje që ka ndodhur në jetë. Sidoqoftë, bota po zhvillohet dhe mund të duket se librat thjesht mund të vjetërohen, të humbasin tërheqjen e tyre. Sigurisht, si bartës informacioni, libri është inferior ndaj veglave moderne, por vetë procesi krijues nuk do të ndalet kurrë, sepse një person gjithmonë përpiqet të jetë krijuesi i diçkaje. Një shembull i kësaj është një zhanër i letërsisë që ka origjinën në Japoni i quajtur romani i lehtë dhe është krijuar për të tërhequr të rinjtë për të lexuar.

Ç'është një roman i lehtë?

Romani i dritës, ose, në anglisht, romani i dritës, është një tregim i shkurtër i krijuar për adoleshentët dhe të rinjtë. Ky zhanër i ngjan shumë komikes, por veçoria dalluese e këtyre tregimeve është numri i vogël i vizatimeve në krahasim me tekstin. Vizatimet janë bërë në stilin manga, ato janë mjaft ngjyra dhe ekstravagante. Librat nëKy stil publikohet ekskluzivisht si versione xhepi që mund të barten dhe më pas të lexohen në vende të ndryshme publike. Në Japoni, ky zhanër është shumë i popullarizuar. Megjithatë, jashtë tij, ky stil nuk është veçanërisht i popullarizuar. Botuesit e romanit të lehtë organizojnë çdo vit konkurse mes talenteve të rinj që shkruajnë histori të ndryshme. Fituesit, përveç tarifës monetare, përfitojnë të drejtën e publikimit falas të veprës së tyre.

Autor i romanit

Romani i dritës "Shpata Hyjnore e Kaosit" u shkrua nga Xin Xing Xiao Yao. Megjithatë, a është ky një emër i vërtetë, apo një pseudonim?

Ka një numër të madh mendimesh të ndryshme në World Wide Web në lidhje me identitetin e një personi të caktuar. Në fund të fundit, historia e tij tani është më e njohura në Japoni dhe Kinë. I gjithë problemi është se askush nuk e ka parë ende këtë shkrimtar të shkëlqyer. Shtëpia botuese ku është redaktuar përmbledhja me tregime raporton se ky person ka bërë gjithmonë telefonata dhe asnjëherë nuk ka marrë pjesë personalisht në takime. A ka mundësi që ky të jetë thjesht një marifet publicitar për librin? Askush nuk mund të përgjigjet, lexuesi di shumë pak për Xin Xing Xiao Yao, megjithatë, pse të habitemi, sepse personazhi i krijuar prej tij është gjithashtu një person mjaft misterioz.

Historia e shpatës dhe kaosit

Protagonisti i romanit "Shpata hyjnore e kaosit" Chen Jian është mjeshtri më i ri i shpatës në botën e krimit, emri i tij shkakton admirim dhe tmerr.

Luftëtarët e mëdhenj kanë frikë nga zemërimi i tij. Të gjithë mjeshtrit e shpatës janë po aq të befasuar sa Chen Jian në të njëzetat e tijishte në gjendje të zotëronte një teknikë kaq të lartë dhe vdekjeprurëse të shpatës së lehtë. Protagonisti i tregimit “Shpata hyjnore e kaosit” është një mister i vërtetë. Të gjithë e dinë se ai është jetim. Si foshnjë, ai u soll në manastir nga disa të panjohur. Ata thanë se e gjetën foshnjën në vendin e karvanit të plaçkitur. Kush ua bëri këtë udhëtarëve mbetet i panjohur.

Fati i prindërve të tij doli të ishte gjithashtu një mister. Personazhi i romanit "Shpata hyjnore e kaosit" shfaqi një interes të madh për armët që në moshë të re. Kur mbushi moshën tre vjeç, murgjit e pakujdesshëm vendosën të bëjnë shaka dhe i dhanë fëmijës një shpatë të vërtetë, me të cilën ai pothuajse hakeroi tre kundërshtarë. Pas një demonstrimi të tillë, igumeni i manastirit vendosi të fillojë t'i mësojë fëmijës gardh. Me gjithë talentin e tij, i riu nuk është pjesëtar i ndonjë urdhri apo sekti dhe as nuk përpiqet të pasurohet. Pyetja kryesore është, ku mësoi ai si të përdorte një shpatë të tillë, pasi mentori i tij i parë ishte një luftëtar i keq?

Imazhi i personazhit kryesor

Chen Jian në tregimin "Shpata Hyjnore e Kaosit" duket si një djalë i ri me tipare perfekte të fytyrës. Ai është aq i pashëm sa nuk ka asnjë grua apo vajzë që mund t'i rezistojë sharmit të tij. Sidoqoftë, pavarësisht kësaj, ai udhëheq një mënyrë jetese mjaft modeste, duke injoruar plotësisht gjininë femërore. Ai e kalon gjithë kohën duke ushtruar me shpatë. Ai mbahet mend nga njerëzit jo për pamjen e tij të bukur apo aftësinë për të vrarë, por për sytë e tij.

Sytë janë pasqyra e shpirtit njerëzor, dhe kështu personazhi kryesor spërkat oqeanin në toqetësi dhe forcë. Pamja e një të riu befason të gjithë ata që duhet të përballen me të, sepse, ndër të tjera, ata shohin mençuri që nuk është e natyrshme tek të rinjtë, sikur në trupin e një luftëtari të ri është dikush më i mençur dhe më me përvojë.

Storyline

Historia zhvillohet në një botë që është e ngjashme me realitetin tonë. Ngjarjet e çojnë lexuesin në botën e mesjetës, ku konceptet "nder" dhe "trim" nuk janë fjalë boshe. Ngjarjet e historisë fillojnë me një përshkrim të duelit midis Chen Jian dhe Mjeshtrit Dugu Qubei.

Përleshja ndodhi për faktin se një student i mjeshtrit Dugu Kyubey ofendoi heroin e tregimit dhe, duke mos dashur të kërkonte falje, u vra gjatë duelit. Megjithatë, historia është mjaft e zakonshme. Megjithatë, çfarë e tërheq lexuesin në tregimin “Shpata hyjnore e kaosit”? Tregimi i shkurtër është shumë dinamik, është plot ngjyra, i shkruar me një gjuhë të bukur të lehtë, autori paraqet një tablo të ngjarjeve me fraza të qarta, por më e rëndësishmja është si vijon. Libri pasqyron virtytet e vërteta të një luftëtari, lexuesi është i mbushur me ato ideale të larta që pretendojnë luftëtarët e vërtetë. Nuk ka dyshim se Xin Xing Xiao Yao ishte në gjendje të përcillte karakterin e pastër moral të personazheve në tregime. Ata jetojnë në një botë plot mashtrime dhe tradhti, por, me gjithë vështirësitë e jetës, nuk humbasin atë që quhet nder, përkushtim, miqësi dhe dinjitet.

Përkthim i novelave

Fatkeqësisht, por përkthimi i tregimeve kryhet nga një grup njerëzish që vijnë vetëm nga personaleiniciativat. I gjithë problemi qëndron në faktin se romani "Shpata hyjnore e kaosit" (roman i lehtë) në anglisht është praktikisht i paarritshëm në internet. Të gjithë e dinë mirë se gjuha japoneze në të cilën shkruhen tregimet është një nga gjuhët më të vështira në botë. Prandaj, nuk është e çuditshme që përkthimi shpesh vonohet. Kjo vështirësi qëndron në numrin e madh të idiomave që ekzistojnë në gjuhë. Një përkthim fjalë për fjalë nuk është i mundur. Nëse përkthehet fjalë për fjalë, do të jetë vetëm një koleksion fjalësh individuale.

Komente

Cilat janë mendimet e lexuesve, a është romani "Shpata Hyjnore e Kaosit" tërheqës për njerëzit? Recensionet që mbledh historia janë pothuajse të gjitha pozitive. Lexuesit nga e gjithë bota vlerësojnë aftësitë e shkrimit të Xin Xing Xiao Yao. Ka një numër të madh propozimesh të ndryshme për zhvillimin e mëtejshëm të komplotit, krijohen forume të tëra në të cilat fansat e librit diskutojnë me pasion skenarët e mundshëm. Nëse tendencat vazhdojnë, atëherë gjasat për një anime të bazuar në roman janë shumë të larta. Le të shpresojmë që autori nuk i ka ezauruar ende të gjitha idetë dhe së shpejti lexuesi do të kthehet në shikues.

Rezultat

A do të lërë gjurmë të rëndësishme romani "Shpata Hyjnore e Kaosit" në letërsi?

Ranobe ia detyron pamjen e tij qytetërimit modern. Disa skeptikë besojnë se ky drejtim do të zhduket sapo të zhduket kërkesa e blerësve për libra. Megjithatëharrojnë se realizmi, që e ktheu përmbys gjithë letërsinë botërore, dikur ishte një mjet novator në të. Autorët që shkruanin në këtë zhanër iu nënshtruan kritikave serioze, por, siç tregon koha, kultura moderne nuk do të ekzistonte pa realizëm.