"Alarmi Buchenwald": një thirrje dhe kujtesë e përjetshme

"Alarmi Buchenwald": një thirrje dhe kujtesë e përjetshme
"Alarmi Buchenwald": një thirrje dhe kujtesë e përjetshme

Video: "Alarmi Buchenwald": një thirrje dhe kujtesë e përjetshme

Video:
Video: Nderim Alimi - Duaja e Babes 2024, Nëntor
Anonim
Alarmi Buchenwald
Alarmi Buchenwald

A keni dëgjuar ndonjëherë "Alarmin Buchenwald"? Teksti i këngës dhe muzika e saj janë aq prekëse sa nuk mund të lënë indiferent asnjë njeri që mendon dhe ndjen. Edhe njerëzit më të pashpirt qajnë kur dëgjojnë një vepër të shkruar në ditën kur u hap memoriali për viktimat e luftës në Buchenwald. Muzika dhe fjalët e këngës përcjellin me saktësi zhurmën e kambanës përkujtimore, pikturojnë fotografi të tmerrshme të mizorive fashiste dhe imazhe të njerëzve të torturuar ose të djegur të gjallë. Pakkush e di që kënga, e cila është kthyer në monument kulture për viktimat e fashizmit, është në fakt edhe një monument i obskurantizmit partiak. Teksti i këngës "Buchenwald Alarm" u shkrua nga ushtari i vijës së parë Alexander Sobolev, por edhe shumë njerëz të artit ende nuk e dinë këtë.

"Alarmi Buchenwald". Historia

Kënga e alarmit të Buchenwald
Kënga e alarmit të Buchenwald

Në verën e vitit 1958, një kullë u hap në Buchenwald. Këmbana, e instaluar në majë të saj, me gjëmimin e saj supozohej të kujtonte vazhdimisht të burgosurit e vdekur pafajësisht të Buchenwald. Duke dëgjuar këtë lajm, Sobolev, i cili dikur punonte nëgazeta me tirazh të vogël, shkroi një poezi që fillonte me rreshtin: "Njerëz të botës, ngrihuni një minutë!" Vargje të prera, imazhe të gjalla prekën shpirtin e kujtdo që e dëgjoi këtë poezi. Pas ca kohësh, poeti mendjelehtë e çoi veprën e tij në gazetën Pravda. Por… as që e lexuan. Kishte dy arsye për këtë. E para është mospartiaku i Sobolev. E dyta është kombësia e tij. Aleksandri ishte hebre. Pa lexuar, kryeredaktori i kryqëzoi vargjet dhe ia hodhi autorit. Por ish-ushtari i vijës së parë u dallua nga këmbëngulja e mahnitshme. Ai e kaloi gjithë luftën, ndaj indinjata e burokratit të partisë nuk e trembi. Disa ditë më vonë, Sobolev mori "alarmin Buchenwald" në gazetën "Trud". Ky botim botoi edhe punimet e jo anëtarëve të partisë, kështu që u pranuan poezi të reja.

Teksti i alarmit të Buchenwald
Teksti i alarmit të Buchenwald

Dhe Sobolev i shqetësuar shkoi edhe më tej: ia dërgoi tekstin kompozitorit të famshëm Vano Muradeli. I tronditur nga vargje të thjeshta, por emocionale, poeti i muzikoi shpejt vargjet. Ndërsa punonte për pjesën, muzikanti qau. Kështu lindi kënga “Buchenwald alarm”. Por lindja nuk do të thotë jetë. Të gjithë të njëjtët burokratë nga CPSU, të cilët drejtojnë Radion All-Union, konsideruan se poezia nuk është aspak poezi, por obskurantizëm i pastër. "Alarmi Buchenwald" u refuzua. Sidoqoftë, autori i fjalëve shkoi me një këngë të re në Komitetin Qendror të Komsomol. Ata thjesht kishin nevojë për një repertor për një kor studentor që shkonte në Festivalin Botëror të Rinisë. Pikërisht në Vjenë “Alarmi Buchenwald”, i shfaqur për herë të parë, bëri të qanin mijëra njerëz. Disa ditë më vonë një këngëtë përkthyera në shumë gjuhë, këndoi e gjithë bota. Por kënga nuk arriti në Rusi. Për një kohë të gjatë, ekzekutimi i tij konsiderohej i papërshtatshëm për të njëjtat arsye: jopartiake dhe kombësi e autorit. Vetëm pas dokumentarit "Era e pranverës mbi Vjenë" kënga filloi marshimin e saj triumfal në të gjithë Rusinë. Por … asnjë herë gjatë interpretimit të tij nuk u përmend autori i vargjeve. Edhe sot e kësaj dite shumë janë të sigurt se vepra i përket tërësisht Vano Muradelit. Natyrisht, Alexander Sobolev nuk mori as një tarifë, e cila arrinte në qindra mijëra, as një certifikatë të drejtë autori. Ai jetonte në një kazermë, punonte në një fabrikë. Publiku u ndërgjegjësua për rolin e tij në krijimin e këngës "Buchenwald alarm" vetëm pak vite më parë.

Por as në enciklopedi, as në Wikipedia, as në libra të tjerë referencë nuk është emri i Sobolev deri tani.

Recommended: