M. A. Bulgakov, "Mjeshtri dhe Margarita": zhanri i veprës, historia e krijimit dhe veçoritë

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Romani i Mikhail Bulgakov "Mjeshtri dhe Margarita" mori njohje universale, megjithëse kjo ndodhi pas vdekjes së autorit të tij. Historia e krijimit të veprës mbulon disa dekada - në fund të fundit, kur Bulgakov vdiq, gruaja e tij vazhdoi punën e tij dhe ishte ajo që arriti botimin e romanit. Një përbërje e pazakontë, personazhe të ndritur dhe fatet e tyre të vështira - e gjithë kjo e bëri romanin interesant për çdo kohë.

Draftet e para

Në vitin 1928, shkrimtarit për herë të parë i erdhi ideja e një romani, i cili më vonë u quajt "Mjeshtri dhe Margarita". Nuk ishte përcaktuar ende zhanri i veprës, por ideja kryesore ishte të shkruante një vepër për djallin. Edhe titujt e parë të librit flisnin për të: “Magjistari i zi”, “Satani”, “Këshilltar me thundra”. Kishte një numër të madh draftesh dhe versionesh të romanit. Disa nga këto letra u shkatërruan nga autori dhe dokumentet e mbetura u botuan në një koleksion të përgjithshëm.

Bulgakov filloi punën për të tijënromancë në një kohë shumë të vështirë. Dramat e tij u ndaluan, vetë autori u konsiderua një shkrimtar "neoborgjez" dhe vepra e tij u shpall armiqësore ndaj sistemit të ri. Teksti i parë i veprës u shkatërrua nga Bulgakov - ai dogji dorëshkrimet e tij në zjarr, pas së cilës i mbetën vetëm skica të kapitujve të shpërndarë dhe disa fletore draft.

Më vonë, shkrimtari përpiqet t'i rikthehet punës për romanin, por gjendja e keqe fizike dhe psikologjike e shkaktuar nga puna e rëndë e pengon atë që ta bëjë këtë.

Dashuri e përjetshme

Vetëm në vitin 1932 Bulgakov kthehet për të punuar në roman, pas së cilës krijohet fillimisht Mjeshtri dhe më pas Margarita. Pamja e saj, si dhe shfaqja e idesë së dashurisë së përjetshme dhe të madhe, lidhet me martesën e shkrimtarit me Elena Shilovskaya.

Bulgakov nuk shpreson më ta shohë romanin e tij në shtyp, por vazhdon të punojë shumë për të. Duke i kushtuar më shumë se 8 vjet veprës, shkrimtari përgatit draft-botimin e gjashtë, të plotë në kuptim. Pas kësaj, studimi i tekstit vazhdoi, u bënë ndryshime dhe struktura, zhanri dhe përbërja e romanit Mjeshtri dhe Margarita më në fund morën formë. Pikërisht atëherë shkrimtari më në fund vendosi për titullin e veprës.

Mikhail Bulgakov vazhdoi të redaktonte romanin deri në vdekjen e tij. Edhe para vdekjes së tij, kur shkrimtari ishte pothuajse i verbër, ai e korrigjoi librin me ndihmën e gruas së tij.

Botimi i romanit

Pas vdekjes së shkrimtarit, gruaja e tij kishte një synim kryesor nëjeta - për të arritur botimin e romanit. Ajo e redaktoi në mënyrë të pavarur veprën dhe e shtypi atë. Në vitin 1966, romani u botua në revistën Moskë. Kjo u pasua nga përkthimi i saj në gjuhët evropiane, si dhe një botim në Paris.

Zanri i punës

Bulgakov e quajti veprën e tij "Mjeshtri dhe Margarita" një roman, zhanri i të cilit është aq unik sa që mosmarrëveshjet e kritikëve letrarë për kategorinë e librit nuk shuhen kurrë. Përkufizohet si një roman mitik, një roman filozofik dhe një dramë mesjetare mbi temat e Biblës. Romani i Bulgakov lidh pothuajse të gjitha fushat e letërsisë që ekzistojnë në botë. Ajo që e bën unike një vepër është zhanri dhe kompozimi i saj. Mjeshtri dhe Margarita është një kryevepër me të cilën është e pamundur të vihet paralele. Në fund të fundit, nuk ka libra të tillë as në letërsinë vendase, as në letërsinë e huaj.

Përbërja e romanit

Përbërja "Mjeshtri dhe Margarita" është një roman i dyfishtë. Tregohen dy histori, njëra për Mjeshtrin dhe tjetra për Ponc Pilatin. Pavarësisht kundërshtimeve me njëri-tjetrin, ato krijojnë një tërësi të vetme.

Në romanin "Mjeshtri dhe Margarita" ndërthuren dy herë. Zhanri i veprës ju lejon të kombinoni periudhën biblike dhe Moskën e Bulgakovit.

Tri linja komplote janë të ndërlidhura në të njëjtën kohë, të cilat krijojnë një rrëfim të gjallë dhe unik. Në fund të fundit, kjo është dashuria e Mjeshtrit dhe Margaritës, filozofia e Yeshua-s dhe Pilatit, si dhe misticizmi që rrethon Woland-in dhe shoqërinë e tij.

Çështja e fatit të një personi në roman

Hapja e librit është një mosmarrëveshje mesBerlioz, Bezdomny dhe Stranger mbi temën e ekzistencës së Zotit. Të pastrehët beson se vetë njeriu kontrollon rendin në tokë dhe të gjitha fatet, por zhvillimi i komplotit tregon pasaktësinë e pozicionit të tij. Në fund të fundit, autori thotë se njohuritë njerëzore janë relative, dhe rruga e tij e jetës është e paracaktuar paraprakisht. Por në të njëjtën kohë ai pretendon se një person është përgjegjës për fatin e tij. Gjatë gjithë romanit, tema të tilla ngrihen nga Bulgakov. Mjeshtri dhe Margarita, zhanri i të cilëve ndërthur edhe kapituj biblik në rrëfim, ngjall pyetjet: “Çfarë është e vërteta? A ka vlera të përjetshme që mbeten të pandryshuara?”

Jeta moderne shkrihet me historinë e Ponc Pilatit. Mjeshtri nuk qëndroi kundër padrejtësisë së jetës, por mundi të merrte pavdekësinë në vetë Përjetësinë. Zhanri i veçantë i romanit "Mjeshtri dhe Margarita" gërsheton të dy linjat e komplotit në një vend - Përjetësinë, ku Mjeshtri dhe Pilati mundën të gjenin falje.

Çështja e përgjegjësisë personale në roman

Në veprën e tij, Bulgakov e tregon fatin si një varg ngjarjesh të ndërlidhura. Rastësisht, Mjeshtri dhe Margarita u takuan, Berlioz vdiq dhe jeta e Yeshua u bë e varur nga guvernatori romak. Autori thekson vdekshmërinë e një personi dhe beson se kur planifikoni jetën tuaj, nuk duhet të ekzagjeroni aftësitë tuaja.

Por shkrimtari u lë heronjve një shans për të ndryshuar jetën e tyre dhe për të ndryshuar drejtimin e fatit për një më të favorshëm. Për ta bërë këtë, ju duhet të shkelni parimet tuaja morale. Pra, Yeshua mund të gënjejë, dhe pastaj aido të jetojë. Nëse Mjeshtri fillon të shkruajë "si gjithë të tjerët", atëherë ai do të pranohet në rrethin e shkrimtarëve dhe veprat e tij do të botohen. Margarita duhet të kryejë vrasje, por ajo nuk mund të pajtohet me këtë, edhe nëse viktima është personi që shkatërroi jetën e të dashurit të saj. Disa heronj ndryshojnë fatet e tyre, por të tjerë nuk i përdorin shanset që u jepen.

Imazhi i Margaritës

Të gjithë personazhet kanë homologët e tyre, të cilët shfaqen në botën mitologjike. Por në vepër nuk ka njerëz të ngjashëm me Margaritën. Kjo thekson veçantinë e një gruaje që, për të shpëtuar të dashurin e saj, bën një marrëveshje me djallin. Heroina ndërthur dashurinë për Mjeshtrin dhe urrejtjen për persekutorët e tij. Por edhe në kthetrat e çmendurisë, duke i thyer banesën një kritiku letrar dhe duke frikësuar të gjithë qiramarrësit e shtëpisë, ajo mbetet e mëshirshme, duke e qetësuar fëmijën.

Imazhi i Mjeshtrit

Shkencëtarët modernë të letërsisë pajtohen se imazhi i Mjeshtrit është autobiografik, sepse ka shumë të përbashkëta midis shkrimtarit dhe personazhit kryesor. Kjo është një ngjashmëri e pjesshme e jashtme - një figurë, një kapak yarmulke. Por është edhe dëshpërimi shpirtëror që i kap të dy nga fakti që puna krijuese vihet “në tavolinë” pa asnjë të ardhme.

Tema e krijimtarisë është shumë e rëndësishme për shkrimtarin, sepse ai është i bindur se vetëm sinqeriteti dhe aftësia e plotë e autorit për të përcjellë të vërtetën në zemër dhe mendje mund t'i japë veprës vlerë të përjetshme. Pra, Mjeshtrit, që vendos shpirtin e tij në dorëshkrime, kundërshtohet nga një turmë e tërë, kaq indiferente dhe e verbër. Kritikët letrarë ndjekin Mjeshtrin,nxirreni atë të çmendur dhe braktisni punën e tij.

Fatet e Mjeshtrit dhe Bulgakovit janë të lidhura pazgjidhshmërisht, sepse të dy e konsideruan si detyrë krijuese t'i ndihmonin njerëzit të rifitonin besimin e tyre se drejtësia dhe mirësia mbetën ende në botë. Dhe gjithashtu për të inkurajuar lexuesit që të kërkojnë të vërtetën dhe besnikërinë ndaj idealeve të tyre. Në fund të fundit, romani thotë se dashuria dhe krijimtaria mund të kapërcejnë gjithçka në rrugën e saj.

Edhe pas shumë vitesh, romani i Bulgakov vazhdon të tërheqë lexuesit, duke mbrojtur temën e dashurisë së vërtetë - të vërtetë dhe të përjetshme.