2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49
Në vitin 1997 u botua libri "Kujtimet e një geishe". Qarkullimi ishte katër milionë kopje. Autori i librit - Arthur Golden - u bë menjëherë i famshëm në të gjithë botën. Libri u pëlqye nga miliona lexues, por gruaja, biografia e së cilës autori iu referua kur krijoi imazhin e personazhit kryesor, vepra bëri bujë. Kush shërbeu si prototip për personazhin e romanit të famshëm? Çfarë e shkaktoi zemërimin e këtij njeriu? Libri i Arthur Golden "Kujtimet e një Geisha" është tema e artikullit.
Lindje dhe Perëndim
Kush janë geishat? Jo çdo evropian do të jetë në gjendje t'i përgjigjet kësaj pyetjeje. Vetëm ata që studiojnë kulturën e Japonisë ose janë njohës të traditave të Tokës së Diellit që po lind. Ose lexoni një libër të shkruar nga një studiues amerikan japonez i quajtur Arthur Golden.
Qëndrimi ndaj geishave në vetëdijen masive të evropianëve në shekullin e kaluar ishte shpërfillës. Përfaqësuesit e këtij profesioni, sipas shumicës, ishin standardi i bukurisë japoneze. Pornë fund të fundit, detyra kryesore e geishave është të argëtojë mysafirë të pasur. Kjo do të thotë se ata janë të bukur, joserioz dhe nuk priren të mendojnë për çështje të moralit dhe moralit. Tifozët e romanit, të cilin Arthur Golden e krijoi në fund të viteve nëntëdhjetë të shekullit të njëzetë, nuk do të pajtohen me deklarata të tilla. "Kujtimet e një geishe" është historia e një të arsimuari, të menduari, të fortë dhe, më e rëndësishmja, i aftë për dashuri të vërtetë.
Rezervoni për Japoninë
Do të ishte e padrejtë të thuhet se përpara se Arthur Golden të shkruante librin që u bë bestseller, banorët e Evropës dhe Amerikës ishin injorantë për traditat kombëtare japoneze. Por megjithatë ishte "Kujtimet e një geishe" dhe në shumicën e rasteve një përshtatje filmike e këtij romani, që u dha shumë banorëve idenë e duhur për zakonet dhe traditat e njerëzve më misterioz dhe origjinalë në botë.
Geisha do të thotë "njeri i artit" në japonisht. Ajo mban një kimono, fytyra e saj ka një grim specifik. Por më e rëndësishmja, një geisha di të mbajë një bisedë për një temë intelektuale, di të drejtojë siç duhet një ceremoni çaji, di të kërcejë. Në të njëjtën kohë, një përfaqësues i këtij profesioni nuk e thyen kurrë nënshtrimin në komunikimin me mysafirët.
Është e pamundur të shkruash një libër për Japoninë pa pasur një njohuri të thellë të historisë dhe kulturës së këtij vendi. Kush është Arthur Golden? Pse e mori përsipër të tregonte historinë e një prej geishave më të famshme në botë?
Rreth autorit
Çfarë tjetër, përveç veprës së famshme, shkroi ArturiI Artë? Librat e tij ndoshta janë në proces të krijimit. Deri më sot, vepra e vetme e Golden është romani i diskutuar në këtë artikull.
Shkrimtari u interesua për kulturën e Japonisë në vitet e tij studentore. Në universitet, ai studioi historinë aziatike dhe madje zotëroi dialektin kompleks kinez. Ka marrë titullin master në vitin 1980. Sigurisht, Golden u specializua në historinë e artit japonez, por pasi u diplomua nga universiteti shkoi në Pekin. Dhe vetëm disa muaj më vonë ai përfundoi në Tokio.
Çështje gjyqësore
Gjatë qëndrimit tim në kryeqytetin japonez, Golden kishte idenë të krijonte një roman për një nga fenomenet më të mahnitshme sociale dhe kulturore në këtë vend. Por për të shkruar një vepër arti për jetën e geishave, nuk mjafton të dish për to vetëm atë që thuhet në literaturën historike. Golden ishte me fat: takoi një nga përfaqësuesit e këtij profesioni.
Pas botimit të romanit, shkrimtari u padit nga një grua e quajtur Mineko Iwasaki. Ishte ajo që autori u mbështet, duke krijuar një portret të geishës Sayuri. Çfarë e shkaktoi pakënaqësinë e Iwasaki? Një geisha me shumë vite përvojë pohoi se Golden zbuloi informacione personale, gjë që shkaktoi zemërimin e ish-patronëve të bukuroshes japoneze.
Mineko Iwasaki
Në një kohë ajo ishte geisha më e paguar në Japoni. Iwasaki u tërhoq nga profesioni në moshën njëzet e nëntë vjeçare. Në zemër të romanit të Golden është historia e kësaj gruaje. Iwasaki i tregoi shkrimtarit për jetën e saj, por vetëm me kushtin që emri i saj të mos përmendej në roman. Artë nuk u përmbajtpremtime.
Në parathënien e romanit, autori përmendi emrin e saj dhe shumë të tjerë. Për më tepër, geisha u zemërua nga gënjeshtra, e cila, sipas mendimit të saj, ishte e pranishme në veprën e shkrimtarit amerikan. Mineko Iwasaki kurrë nuk e shiti virgjërinë e saj dhe i quajti kapitujt e romanit për "mizuage" shpifje.
Çështja gjyqësore përfundoi me pajtim. Shkrimtari i pagoi Iwasaki shumën, shuma e së cilës mbeti sekret.
Komente
Cila është arsyeja e popullaritetit të një libri për një grua japoneze? Pse lexuesit evropianë e duan veprën e krijuar nga shkrimtari amerikan Arthur Golden?
"Kujtimet e një Geisha" tregon historinë e gjendjes së vështirë të një vajze nga një familje e varfër. Karakteri i banorëve të Japonisë është i pakuptueshëm për banorët e SHBA-së, Francës, Gjermanisë apo Rusisë. Libri zbulon anën e panjohur të jetës në Tokën e Diellit që po lind. Dhe kjo është arsyeja pse vepra kap që në faqet e para. Meritave të romanit duhet t'i atribuohet edhe stili i lehtë i rrëfimit. Dhe më e rëndësishmja, shumë fakte interesante. Megjithatë, ata që kanë studiuar historinë e Japonisë dhe kanë jetuar në këtë vend mahnitës për shumë vite, ka të ngjarë të gjejnë të meta në prozën e Golden.
Kujtime të vërteta
Në përgjigje të romanit sensacional të Golden, Mineko Iwasaki shkroi kujtimet e saj. Ajo e quajti librin Kujtimet e vërteta të një Geisha. Puna e Iwasaki nuk fitoi popullaritet të gjerë. Përkundrazi, libri i saj i interesoi lexuesit sepse ishte rezultat i një konflikti midis një ish-geisha dhe autorit të një romani të famshëm. Kujtimet e Golden janë shkruar me një gjuhë të mirë letrare. Mund të ketë më pak të vërteta në to sesa në shkrimet e Iwasaki, por për lexuesit, komploti emocionues është një prioritet, dhe jo sa shumë përshkruan ngjarjet që ndodhën në realitet.
Recommended:
Kujtimet më të mira që ia vlen të lexohen. Lista e autorëve, biografitë, ngjarjet historike, faktet interesante dhe pasqyrimi i tyre në faqet e librave
Kujtimet më të mira na ndihmojnë të mësojmë më mirë për fatin e personaliteteve të famshme, si u zhvillua jeta e tyre, si ndodhën disa ngjarje historike. Kujtimet, si rregull, shkruhen nga njerëz të famshëm - politikanë, shkrimtarë, artistë që duan të tregojnë në detaje për momentet më të rëndësishme të jetës së tyre, episode që ndikuan në fatin e vendit
Kujtimet e Rokossovsky: përshkrimi i librit
Marshalli i Bashkimit Sovjetik Konstantin Konstantinovich shkroi kujtimet e tij të luftës. Në kujtimet e tij, Rokossovsky flet për planifikimin e operacioneve ushtarake, për operacionet e mëdha dhe marrëdhëniet me shumë njerëz të shquar
Kujtimet janë Kuptimi i fjalës "kujtime"
Kujtimet janë një mundësi e mrekullueshme për t'u treguar pasardhësve për ngjarjet e vërteta të kohës suaj. Kjo është një analizë e personalitetit të dikujt, identifikimi i marrëdhënieve shkak-pasojë të jetës. Pasuria emocionale e rrëfimit do të ndihmojë për të ndjerë frymën e epokës, për të kuptuar thelbin e mendimeve të autorit. Përvoja e rëndësishme jetësore i bën kujtimet një shembull të paçmuar për brezat e ardhshëm
"Kujtimet e një Geisha": komente, përshtatje filmi
Artikulli flet për romanin "Kujtimet e një Geisha", shkruar në 1997 nga Arthur Golden dhe fitoi popullaritet në mbarë botën, si dhe njohjen e kritikëve kryesorë letrarë. Recensionet e nxehta për Kujtimet e një Geisha erdhën nga regjisori i mirënjohur Rob Marshall dhe shkrimtarët Jonathan Franzen dhe Jonathan Safran Feuer. Romani është kthyer në një klasik në zhanrin e tij, duke frymëzuar shumë njerëz krijues në mbarë botën
Çfarë është një kujtim? "Kujtimet e një Geisha" - përshtatje e romanit të bujshëm të Arthur Golden
Është më mirë të mësosh për ngjarjet që kanë ndodhur dikur nga dora e parë, nga dëshmitarët e drejtpërdrejtë. Dhe kujtimet janë një burim i tillë. Çfarë është dhe çfarë lidhje kanë ata me një film të famshëm? Kjo është ajo që ne do të kuptojmë sot
