Gustave Flaubert, "Salambo" (roman historik): përmbledhje, komente

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Rëndësia e Gustave Floberit në letërsinë franceze është aq e madhe sa është e vështirë të vlerësohet. Punimet e tij kontribuan në zbulimin e formave të zhanrit dhe tendencave të tëra. Teknika e rafinuar e përshkrimeve të autorit ndikoi madje edhe në shkollën e artit të impresionistëve. Floberi nuk la aq shumë sa Hugo apo Dumas, e gjithë puna e tij do të përshtatet në një botim me katër vëllime. Por ai lëmonte çdo fjalë në mënyrë që krijimet e tij të mbeten përgjithmonë në histori, për këtë arsye ato admirohen edhe sot e kësaj dite. Romani "Salambo" është një nga shembujt më të ndritshëm të aftësisë së shkrimtarit.

Rreth autorit

Flobert lindi në Rouen. Babai i tij ishte kirurg dhe pjesën më të madhe të fëmijërisë e kaloi në spital. Gustave mori një arsim të mirë në Kolegjin Mbretëror dhe nuk do të bëhej shkrimtar. Doja të vazhdoja shkollimin, por një sëmundje e papritur më ndryshoi planet. Në vend të kësaj, ai shkoi në Itali.

Në 1858, Gustave udhëtoi nëpër Afrikë. Këtu lindi ideja për të shkruar një roman historik. Veprimi i "Salambo" zhvillohet në Kartagjenën e lashtë. Një temë e tillë ekzotike i dha shkrimtarit hapësirë për imagjinatë dhetë detyruar të zhyten në studimin e burimeve antike. Romani u botua në 1862 dhe u bë aq i popullarizuar sa gratë e modës filluan të shfaqeshin me fustane në stilin "Punic". Romani dhe kritikët nuk e anashkaluan vëmendjen e tyre. Ata shkruanin se Floberi, duke ndjekur detaje historike, harroi plotësisht psikologjinë e personazheve.

Historia e "Salambo"

Historia e treguar nga Floberi në romanin "Salambo" ndodhi në Kartagjenë treqind vjet para lindjes së Krishtit. Kartagjena tashmë ka humbur luftën e saj të parë ndaj Romës dhe ka humbur Sicilinë.

Floberti është një shkrimtar shumë kërkues, ai punoi në çdo rresht dhe nuk kishte frikë të shkatërronte kapituj të tërë të shkrimeve të tij. Kur u hodh fillimi i romanit, shkrimtari ndjeu se diçka nuk ishte në rregull dhe, pa u menduar dy herë, shkoi në një udhëtim të gjatë dhe të rrezikshëm - në Tunizi. Duke u kthyer nga udhëtimi i tij, ai para së gjithash shkatërroi gjithçka që kishte shkruar dhe filloi të studionte në mënyrë aktive veprat e historianëve të lashtë.

Sipas shkrimtarit, për të punuar në roman, ai lexoi më shumë se njëqind vepra shkencore për Kartagjenën. Prandaj, çdo detaj i përdorur nga Floberi në “Salambo” kishte një burim historik. Kritikët madje u përpoqën ta akuzonin veprën e tij se nuk ishte historike, por Floberi iu përgjigj menjëherë të gjitha pyetjeve dhe i mbështeti ato me referenca për historianët dhe punën e tyre. Mjeshtri ka fjalën e fundit.

Shkrimtari e shiti romanin për 10.000 franga, me kusht që botuesi të pranohet pa redaktim dhe të mos ketë asnjë ilustrim. Pas suksesit të librit të parë, Gustave Flaubert mund të vendoste kushte, dhe ato ishin pa kushtepranuar. Romani u vlerësua shumë nga lexuesit dhe kolegët e shkrimtarit. Kishte edhe disa ankesa nga disa kritikë të pakënaqur.

Rreth romanit

Romani "Salambo" i Floberit është i vlefshëm jo vetëm për përbërësin e tij historik, por edhe për sfondin e tij të përditshëm. Rrobat, veglat, feja, armët, ushqimi, arkitektura apo operacionet ushtarake - gjithçka ishte autentike. Por kjo histori ka të bëjë me njerëzit që jetojnë, duan, urrejnë dhe vdesin, duke jetuar njerëz të vërtetë me pasionet dhe ndjenjat e tyre. Po, lexuesi dhe personazhet e romanit janë të ndarë me qindra vjet, por ndjenjat nuk ndryshojnë - ato mbeten të njëjta, të njëjta me tonat.

Në Kartagjenën e lashtë sundonte një këshill oligarkësh (qytetarë të pasur), i cili rrënoi vendin me politikën e tij të pasuksesshme, humbi luftën dhe dërgoi një komandant të talentuar në mërgim. Ai u kujtua vetëm kur një turmë mercenarësh nuk mori para dhe filloi një trazirë. Salambo është një priftëreshë dhe vajza e komandantit Hamilcar dhe motra e Hannibalit. Një grua me ndjenja të vërteta dhe të vërteta të denja për respekt.

Siç tregoi analiza e Salammbo, përmes romanit, si dhe shumë veprave të shkrimtarit, ideja se një grua është e aftë për heroizëm dhe vetëmohim shkon si një fill i kuq, por në botën e burrave. kjo nuk ka rëndësi - gjithçka do të shkatërrohet dhe shkelet.

Fest në pallat

Duke filluar nga një përmbledhje e shkurtër e romanit "Salambo", kujtojmë se veprimi zhvillohet në Kartagjenë, e shkatërruar nga Lufta Punike. Këshilli i tij nuk ishte në gjendje t'u paguante rroga ushtarëve mercenarë dhe u përpoq të zbuste aromën e tyre me pije freskuese të bollshme. Kopshtet që rrethonin pallatin e Hamilcar shërbenin si një vend për një festë. I lodhurluftëtarë të kombeve të ndryshme u dyndën në vendin e festës. Por llogaritja e Këshillit doli të ishte e pasaktë - ushtarët e mashtruar, të ngrohur nga vera, kërkonin gjithnjë e më shumë. Mish, gra, verë…

Skllevërit që këndonin erdhën nga drejtimi i burgut. Ata që po bënin gosti u larguan menjëherë nga gosti dhe vrapuan për të liruar të burgosurit. Së shpejti, duke i çuar të burgosurit në zinxhirë përpara tyre, ata u kthyen dhe festa rifilloi me energji të përtërirë. Dikush vuri re peshq që notonin në liqen, të zbukuruar me bizhuteri. Ata ishin të nderuar si të shenjtë në familjen Baki, por barbarët kapën peshq të bukur, ndezën një zjarr dhe filluan t'i shikojnë ata duke u tundur në ujë të valë.

Salambo

Në atë moment, dera e tarracës u hap dhe u shfaq një figurë femër. Kjo është Salammbo, vajza e Hamilcarit. Ajo u rrit nga eunukët dhe shërbëtoret, larg syve kureshtarë, me rreptësi dhe lutje ndaj perëndeshës Tanit, e cila konsiderohej mbështetja e Kartagjenës. Salambo thirri peshkun e saj të preferuar dhe i qortoi ushtarët për sakrilegj, duke iu drejtuar të gjithëve në dialektin e tij. Të gjithë po e shikonin vajzën, por udhëheqësi numidian Nar Gavas ishte më i vendosuri nga të gjithë.

Libiani Mato gjithashtu e shikonte vajzën me të gjithë sytë. Kur ajo mbaroi fjalimin e saj, ai u përkul para saj. Si përgjigje, ajo i dha luftëtarit një filxhan verë. Një nga luftëtarët Gaulish vuri re se nëse një grua i shërben verë një burri, atëherë ajo dëshiron të ndajë një shtrat me të. Ai ishte ende duke folur kur Nar Havas i hodhi një shtizë Matos. Ai nxitoi pas tij, takoi gjatë rrugës një nga skllevërit e liruar, i cili premtoi të tregonte se ku ishin ruajtur thesaret. Por të gjitha mendimet e Matos ishin pushtuar tani nga Salambo.

Kampmercenarë

Le të vazhdojmë përmbledhjen e "Salambo" dhe të kthehemi në kampin e mercenarëve. Dy ditë më vonë u tha se nëse do të largoheshin menjëherë nga qyteti, do të paguheshin çdo qindarkë. Ata ranë dakord, u thanë të ngrinin kampin larg qytetit. Një ditë, Nar Gavas u shfaq atje. Mato donte ta vriste, por erdhi me dhurata të shtrenjta dhe kërkoi leje për të qëndruar. Mato shpesh shkonte në shtrat dhe nuk ngrihej deri në mbrëmje - imazhi i Salammbô e ndoqi vazhdimisht. Ai ia rrëfeu këtë Spendiusit, i cili u ul dhe pyeti veten pse Nur kishte ardhur këtu. Ai ishte i sigurt për tradhtinë e tij, por nuk e dinte saktësisht se kë donte të tradhtonte: Kartagjenën apo ata.

Të gjithë prisnin që të vinte ari i premtuar dhe njerëzit vazhdonin të vinin në kamp. Të gjithë erdhën këtu - të mërguar, kriminelë të arratisur, fshatarë të shkatërruar. Tensioni u rrit, por ende nuk kishte para. Një ditë, komandanti Hannon mbërriti dhe filloi të tregojë se sa keq ishin gjërat në Kartagjenë, sa pak para kishte në thesar. Luftëtarët u zhvendosën në Kartagjenë. Në tre ditë, ata mbuluan shtegun dhe filloi një betejë e përgjakshme.

Veil perëndeshë

Mato u nderua nga libianët për guximin dhe forcën, ai ishte udhëheqësi i tyre. Një herë Spendius sugjeroi që ai të hynte fshehurazi në qytet - përmes tubave të ujit dhe të vidhte velin hyjnore nga tempulli i Tanit. Ata morën rrugën për në pallatin e Hamilcarit dhe Mato shkoi në dhomën e Salambos. Ajo ishte në gjumë, por duke ndjerë shikimin e Matos, hapi sytë. Ai i rrëfeu dashurinë dhe i kërkoi të shkonte me të ose të qëndronte këtu. Për hir të dashurisë së tij, ai ishte gati për shumë. Skllevërit erdhën me vrap, donin të nxitoninatë, por ata u ndaluan nga Salammbo - Mato kishte veshur vellon e perëndeshës Tanit, duke prekur të cilën kërcënonte me vdekje.

Tradhtia e Havasit

Vazhdojmë një ritregim të shkurtër të librit "Salambo". Lufta që filloi midis barbarëve dhe Kartagjenës ishte e vështirë - fati ishte në njërën anë, pastaj në anën tjetër. Në Kartagjenë, ata ishin të sigurt se telashet ndodhi për shkak të humbjes së velit hyjnor, dhe Salambo u fajësua për këtë. Tutori i saj i tha se shpëtimi i republikës ishte në duart e saj dhe e bindi të shkonte te barbarët dhe të merrte velin. Salambo u nis. Kur arriti në kamp, roja e çoi në Mato. Zemra e tij filloi t'i rrahë dhe vetëm pamja e fuqishme e të ftuarit e turpëroi.

Vështrimi i Salambo u ndal në mbulesën e Tanithit, vajza ngriti vellon e saj dhe tha se donte të merrte mbulesën. Mato, duke parë fytyrën e saj, harroi gjithçka në botë. Ai u gjunjëzua para Salambos dhe filloi t'i puthte duart, këmbët, supet, flokët. Vajza u mahnit nga forca e tij dhe një ndjenjë e çuditshme u fut në zemrën e saj. Në këtë kohë, një zjarr shpërtheu në kamp. Mato doli me vrap nga çadra dhe kur u kthye, vajza ishte zhdukur.

Salambo në atë kohë hyri në tendën e të atit, pranë së cilës qëndronte Nur Gavas, i cili tradhtoi mercenarët dhe kaloi në anën e Kartagjenës me kalorësinë e tij. Varvarov siguroi se ai ishte këtu për t'i ndihmuar ata. Në fakt, Nuri nxitoi, në anën e të cilit kishte forcë, ai ishte gati për të shërbyer. Por tani që ai pa Salammbo dhe e kuptoi se ajo ishte në kamp, ai ishte i sigurt se vendi i tij ishte këtu.

Më tej komploti i "Salambo"zhvillohet në mënyrë shumë dinamike. Hamilcari i zgjuar e kuptoi se këtij njeriu nuk mund t'i besohej. Por kur Salammbo hoqi velin e hyjnisë, komandanti me një valë ndjenjash përqafoi Gavasin. Shumë shpejt u bë fejesa e Nur Gavas dhe Salambo. Kështu tha babai.

Një betejë e humbur

Lufta vazhdoi. Dhe megjithëse velloja iu kthye perëndeshës, barbarët fituan. Në qytet shpërtheu një murtajë. Në dëshpërim, këshilli i pleqve vendosi t'u flijonte perëndive fëmijët nga familjet fisnike. Ata erdhën edhe në shtëpinë e Hamilcarit - për Hannibalin dhjetëvjeçar. Por babai e fshehu fëmijën dhe e dha skllavin në thertore. Pas sakrificës, filloi të bjerë shi dhe me të erdhi shpëtimi në Kartagjenë. Roma dhe Sirakuza nxituan në ndihmë të tyre dhe mercenarët u mundën.

Në radhët e tyre filloi përçarja dhe uria e tmerrshme. Besniku Spendius vdiq dhe Mato u kap rob: Havas, duke u ngjitur fshehurazi nga pas, hodhi një rrjetë mbi të. Para se të vdiste, ai u torturua, ishte e ndaluar t'i prekte sytë dhe zemrën për t'ia zgjatur mundimin. Kur Salammbo, i cili ishte ulur në tarracë, e pa atë, Mato ishte një masë gjaku.

Vajza kujtoi se sa guximtar ishte në tendë, sa me dashuri i fliste. Sytë e Mathos ishin ende gjallë dhe ai vazhdoi të shikonte Salammbo. I torturuar, ai ra i vdekur. Gavas u ngrit në këmbë dhe, duke parë qytetin e ngazëllyer, përqafoi Salammbo dhe piu kupën e artë. Edhe vajza u ngrit, por menjëherë u fundos në fron. Ajo ishte e vdekur. Siç shkruan Flaubert për Salammbeau, vajza vdiq si një ndëshkim për prekjen e velit hyjnor.

Komentelexues

Ajo që tërheq në romanin e Floberit "Salambo" është se ai bazohet në ngjarje reale që kanë ndodhur në Kartagjenë. Autori e përqendron vëmendjen e tij në konfliktin e brendshëm - aristokracia e republikës dhe mercenarët që u rebeluan kundër saj. Komandanti Hamilcar është një përfaqësues tipik i botës së pushtetarëve. Zemërimi i kryengritësve është drejtuar kundër tij dhe atyre si ai. Autori, si të thuash, e arsyeton këtë rebelim duke përshkruar kushtet e vështira të jetës së tyre. Por, nga ana tjetër, e paraqet këtë përplasje si një fatkeqësi natyrore që kërcënon themelet e qytetërimit. Argëtimi i pasioneve mizore në këtë luftë mund të barazojë një person me një bishë gjakatare, të pangopur. Në këtë drejtim, romani është ende aktual sot.

Siç shkruajnë lexuesit në rishikimet e "Salambo", komponenti historik i romanit është i jashtëzakonshëm: gjithçka është e shkruar deri në detajet më të vogla. Por çfarë është e pamundur të gjendet në veprat historike? Shqisat. Vetë Floberi shkroi se "do të jepte një gjysmë pirg shënimesh" për të përjetuar emocionin e "heronjve të mi" qoftë edhe "për tre sekonda". Ai pranoi se sa e vështirë është të rimishërohesh si person i asaj epoke parakristiane. Por shkrimtari ia doli. Romani është problematik: komploti është dinamik, personazhet janë të shkëlqyer. Historia e Salambos nuk do të lërë askënd indiferent.