Stanislav Lem dhe romani i tij "Solaris"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

1961 u shënua jo vetëm nga fluturimi i parë me njerëz në hapësirë, por edhe nga fakti që romani Solaris u botua atë vit për herë të parë. Autori i kësaj vepre fantastike ishte një shkrimtar polak me origjinë hebreje Stanislaw Lem. “Solaris” ishte i destinuar të bëhej jo vetëm vepra më e famshme e shkrimtarit, por edhe të linte gjurmë të pashlyeshme në letërsinë fantastike të mbarë botës.

Stanislav Lem, autor i Solaris

Stanisław Lem, ose siç e quajnë në vendlindjen e tij Stanisław Lem, lindi në qytetin ukrainas të Lvov, i cili në atë kohë i përkiste Polonisë.

Fëmijëria e shkrimtarit të ardhshëm kaloi në të njëjtin vend. Pasi la shkollën, i riu Stanislav zgjodhi profesionin e mjekut dhe shkoi për të studiuar mjekësi në Universitetin Lviv. Megjithatë, me shpërthimin e Luftës së Dytë Botërore, Lem u detyrua të linte studimet dhe të gjente një punë si saldator.

Shkrimtari dhe prindërit e tij ishin hebrenj. Megjithatë, ata mundën të shmangnin dëbimin, si dhe burgosjen në kampe përqendrimi falëdokumente të falsifikuara.

Pas përfundimit të luftës, Lviv u bë pjesë e BRSS dhe Lem, duke qenë polak, u detyrua të linte qytetin e tij të lindjes dhe të transferohej në Krakov. Këtu ai vazhdoi studimet në Universitetin Jagiellonian.

Në periudhën e vështirë të pasluftës, të ardhurat e Stanislav Lem ishin të vogla. Për të fituar para shtesë, në kohën e lirë nga puna zyrtare, ai filloi të shkruante tregime të shkurtra fantastike. Së shpejti talenti i Lem u vlerësua, puna anësore shtesë u bë puna e tij kryesore.

Në vitin 1951, shkrimtari boton veprën e tij të parë të madhe - romanin fantastiko-shkencor "Astronautët". Kjo vepër e bën Lemin të famshëm jo vetëm në Poloni, por në mbarë botën. Astronautët përkthehen në gjuhë të tjera dhe shpesh ribotohen.

Në vitet në vijim botohen shumë vepra të shkrimtarit. Romanet Reja e Magelanit, Hetimi, Edeni, Kthimi nga yjet, Dorëshkrimi i gjetur në vaskë, I pathyeshëm, Zëri i Zotit, Katar dhe të tjerë. Një cikël tregimesh humoristike për aventurat e astronautit "Ditarët e yjeve të Iyon the Quiet", një përmbledhje esesh "Dialogët", një histori humoristike "Pushtimi nga Aldebarani". Një seri tregimesh "Përralla të robotëve", "Kyberiada", "Përralla të pilotëve Pirks", "Zbrazëti absolute" dhe shumë më tepër. Ndër veprat e autorit është edhe një roman autobiografik për fëmijërinë në Lviv "Kështjella e Lartë" dhe romani më i famshëm filozofik në botë "Solaris".

Shkrimtari vdiq në mars 2006 nga problemet e zemrës dhe u varros në Krakov.

Përmbledhje Solaris

Në të ardhmen e afërt, njerëzimipo eksploron në mënyrë aktive hapësirën.

Njëqind e tridhjetë vjet para fillimit të historisë, shkencëtarët zbuluan planetin Solaris. Në fillim njerëzit menduan se ishte e pabanuar. Megjithatë, njerëzimi shpejt mësoi se oqeani i ngjashëm me pelte që mbulon të gjithë sipërfaqen e planetit është një qenie e gjallë. Njerëzit u kënaqën dhe filluan të kërkonin një mënyrë për të vendosur kontakt me këtë mendje. Por ka kaluar një shekull dhe nuk ka qenë e mundur të bëhet kjo.

Një punonjës i ri mbërrin në stacionin e kërkimit në Solaris - psikologu Chris Kelvin. Sjellja e punonjësve të tjerë të stacionit - Snaut dhe Sartorius - i duket shumë e çuditshme. Për më tepër, një punonjës i tretë i quajtur Gibarian kreu vetëvrasje pak para se të vinte Chris.

Përpara se Calvin të kishte kohë për të tretur të gjitha lajmet, ish e dashura e tij Hari shfaqet nga askund. Sidoqoftë, nuk mund të ishte ajo, pasi vajza dikur kreu vetëvrasje. Të gjitha përpjekjet e Chris për të hequr qafe Harin janë të pasuksesshme - vajza kthehet përsëri dhe përsëri. Së shpejti psikologu mëson se çdo anëtar i ekuipazhit ka një "mysafir" të ngjashëm të paftuar nga e kaluara. Rezulton se në kohën kur njerëzit po studiojnë Solaris, planeti gjithashtu filloi të kryente "eksperimente" mbi studiuesit e tij. Për ta bërë këtë, ajo materializon objekte nga kujtimet e trishtuara ose të turpshme të njerëzve në planet.

Kelvin dhe shokët e tij në fatkeqësi po kërkojnë në mënyrë aktive një mënyrë për të hequr qafe "mysafirët" e tyre, të quajtur fantazma. Megjithatë, ata dështojnë. Ndërkohë, Chris fillon të lidhet me Harin, i cili bëhet gjithnjë e më shumë njerëzor dhe së shpejti vetë merr me mendorigjinën e saj. Duke kuptuar se çfarë është, vajza përpiqet të vrasë veten, por asgjë nuk i del.

Së shpejti Kelvin pushon së kërkuari një mënyrë për të hequr qafe Harin. Por shokët e tij së bashku me vajzën vazhdojnë fshehurazi kërkimet. Ata arrijnë të kenë sukses dhe të shkatërrojnë të gjitha fantazmat në stacion, përfshirë Harin.

Chris është shumë i shqetësuar për këtë humbje. Kolegët e tij kanë frikë se ai do të bëjë diçka të nxituar - të shpërthejë planetin ose të bëjë vetëvrasje. Por e vështirë për të rimenduar atë që ndodhi, Calvin vendos të qëndrojë në Solaris dhe të vazhdojë kërkimin.

Historia e shkrimit të një romani

Romani "Solaris" ishte larg veprës së parë fantastike të Lemit. Megjithatë, në të shkrimtari filloi të largohej nga imazhi utopik i së ardhmes, karakteristik për robotët e tij të mëparshëm.

Pjesa kryesore e Solaris u shkrua në verën e vitit 1959, kur Stanisław Lem ishte duke pushuar në Poloninë jugore. Por, pasi u kthye në shtëpi, shkrimtari e braktisi dorëshkrimin e papërfunduar për gati një vit. Në vitin 1960, Lem vendos të përfundojë romanin Solaris. Për ta bërë këtë, ai përfundon kapitullin e fundit, dhe gjithashtu redakton tekstin e shkruar më parë. Në vitin 1961, romani u botua në Poloni dhe në vitet pasuese filloi të përkthehej aktivisht në gjuhë të tjera.

Siç shkroi vetë Lem më vonë në librat e tij autobiografikë, shumë gjëra në romanin e tij Solaris ishin të pashpjegueshme për të. Ndërsa punonte për romanin, shkrimtari ndonjëherë ndjente se dikush tjetër po i tregonte se si dhe çfarë të shkruante.

Screenings

Në vitin 1963 Solaris u përkthye në Rusisht. Sovjetikja e pëlqeu kaq shumë romaninlexuesit se vetëm pesë vjet pas publikimit të saj, një shfaqje televizive me protagonist Vasily Lanov u filmua në bazë të saj.

Në vitin 1972, Andrei Tarkovsky bëri një film të plotë bazuar në romanin e Lem me Donatas Banionis në rolin e Kelvin.

Ndërkohë, vetë autori i romanit reagoi mjaft negativisht ndaj rimendimit të Tarkovsky për Solaris, duke thënë se regjisori i madh nuk e kuptoi qëllimin e tij.

Në fillim të viteve 2000, Stanislav Lem iu ofrua të filmonte romanin e tij në Hollywood.

Pas dështimit me Tarkovsky, shkrimtari hezitoi për një kohë të gjatë, por ra dakord. Dhe në vitin 2002, u publikua përshtatja e tretë filmike e romanit "Solaris". Fatkeqësisht, doli të ishte edhe më larg nga origjinali se filmi i vitit 1972.

2016 shënon 55 vjetorin e botimit të librit Solaris të Stanislav Lem. Romani për gjithë këto vite nuk e ka humbur rëndësinë e tij dhe vazhdon të emocionojë mendjet e gjithnjë e më shumë brezave të rinj të lexuesve.