Jean de La Fontaine: biografia, autorësia

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Në letërsinë botërore, dy emra mund të përmenden ndër fabulistët më të famshëm: Ezopi dhe Zhan de La Fonten. I pari jetoi në Greqinë e lashtë dhe të dhënat për jetën e tij janë mjaft përrallore. E dyta - në Francë, në gjysmën e dytë të shekullit XVII. Dhe është autori francez i veprave të vogla moralizuese që do të diskutohet në këtë artikull.

Biografi

Fëmijëria e fabulistit të madh kaloi pranë pyjeve dhe fushave piktoreske. Jean de La Fontaine ishte djali i një zyrtari pyjor. Ai vinte nga një familje e pasur e lashtë. Babai po përgatiste djalin e tij për një karrierë shpirtërore, e cila nuk i pëlqente aspak fabulistit të ardhshëm. Por ai mendoi edhe për moralizimin e veprave tashmë në moshë madhore. Që në moshë të re ai ishte i interesuar mbi të gjitha për filozofinë. Lafontaine ishte gjithashtu një adhurues i veprave poetike, gjë që e shtyu të krijonte poezi, të cilat megjithatë nuk i sollën sukses.

Në njëzet e gjashtë, Jean de Lafontaine u martua. Megjithatë, ai e trajtoi familjen e tij jashtëzakonisht lehtë. Lafontaine kaloi pjesën më të madhe të jetës së tij në Paris,larg të afërmve. Për një kohë të gjatë, vepra letrare ishte burimi i vetëm i të ardhurave për të.

Sipas kujtimeve të bashkëkohësve, poeti francez bëri një jetë të gëzuar dhe joserioze. Unë nuk e pashë familjen time për vite me rradhë. Dhe një ditë, pasi takoi djalin e tij tashmë të rritur në një shtëpi fisnike, ai as nuk e njohu atë.

Krijueshmëri e hershme

Jean de La Fontaine krijoi veprat e tij të para në zhanrin e poezisë dhe dramaturgjisë. Fabulat u shfaqën në periudhën e vonë të krijimtarisë. Vepra e parë që u botua ishte një përkthim i autorit të lashtë romak Terentius. Krijimet e mëvonshme u krijuan gjithashtu nën ndikimin e dramës antike.

Ëndërr në Vo

Nën patronazhin e Fouquet, Lafontaine shkroi një poemë që lavdëronte pallatin e vendit. Nga kjo vepër kanë mbetur vetëm tre fragmente. Në to vërehet një përzierje e formave të ndryshme letrare dhe është i dukshëm ndikimi i autorëve antikë, mesjetarë. Por poezia e Rilindjes pati një ndikim të veçantë në poetikën e Lafontaine.

Përralla

Frymëzova nga veprat jo vetëm të shkrimtarëve antikë, por edhe të autorëve të Rilindjes, Jean de La Fontaine. Biografia e këtij personi u formua nën ndikimin e karakterit të tij. Dhe disponimi i tij ishte shumë i pakujdesshëm dhe joserioz, gjë që e bllokoi për shumë vite hyrjen e tij në gjykatë. Vetëm në vitet e fundit të jetës ai hoqi dorë nga një mënyrë jetese e shkujdesur, e cila ndikoi pozitivisht në punën e tij. Në vitet shtatëdhjetë të shekullit të 17-të, Jean de La Fontaine botoi dypërralla që ndryshonin nga veprat e mëparshme për nga larmia stilistike dhe skematike. Shkrimi i këtyre veprave u nxit nga vepra e Giovanni Boccaccio.

Duke u bërë një vizitor i rregullt i një prej salloneve në modë të Parisit, Lafontaine ra nën kujdesin e filozofëve dhe shkencëtarëve me mendje të pavarur. Pikëpamjet e tyre i bënë përshtypje poetit, i cili dallohej nga mendimi i lirë dhe mosgatishmëria për të mbështetur mënyrën e të menduarit të miratuar nga Kisha Katolike. Asketizmi hipokrit u bë temë e satirës në Përralla, por më vonë autori i këtij koleksioni ndjeu nevojën për të parë në mënyrë kritike veset e tjera njerëzore.

Përralla

Por Jean de La Fontaine nuk njihet sot si autor i komedive dhe përrallave. Biografia e këtij poeti është me interes për njerëzit modernë, pasi i përket krijuesit të një zhanri të ri letrar. Pasi e huazoi komplotin nga autori antik, ai krijoi një numër fabulash, të cilat më vonë u përkthyen nga poetët në gjuhë të tjera. Është marrë si burim krijimi i Ezopit që Jean de La Fontaine shkroi "Dhelpra dhe rrushi" - një fabul, të cilën Ivan Krylov e përktheu më vonë në rusisht. Shumë vepra të tjera të poetit rus janë gjithashtu, megjithëse shumë të talentuara, por megjithatë përkthime nga frëngjishtja.

Stili letrar i Lafontaine

Jean de La Fontaine kishte një stil unik letrar. Fabulat e tij vështirë se do të kishin hyrë në letërsinë botërore, nëse jo për një zhanër të veçantë didaktik, falë të cilit veprat e tij i përcjellin lexuesit mjaft.pikëpamje e matur për jetën. Rousseau dhe Lamartine debatuan rreth përfitimeve pedagogjike të leximit të moralit të Lafontaine. Lafontaine nuk mund të quhet moralist, pasi në fabulat e tij ka besim shumë të qartë në pashmangshmërinë e vesit njerëzor. Puna e tij është e afërt me filozofinë e Epikurit, i cili siguroi se jeta duhet trajtuar me qetësi dhe të jetë në gjendje ta shohë atë pa zbukurime.

Poetika

Struktura e veprave të La Fontaine përfshin pjesën kryesore, hyrjen dhe digresionet. Secila prej fabulave ka forma të ndryshme poetike. Forma poetike nuk u pranua nga të gjithë në shekullin e 17-të, kështu që ato u shkruan në një stil të lirë. Personazhi udhëzues, sipas autorit dhe bashkëkohësve të tij, ishte më i përshtatshëm për vargun e lirë.

Fabulisti Jean de Lafontaine është një autor për të cilin ekziston një mendim që ai krijonte herë pas here, vetëm nga frymëzimi. Megjithatë, trashëgimia e tij krijuese përfshin krijime të krijuara në zhanre të ndryshme. Midis tyre janë poema dhe komedi mitologjike. Për më tepër, Lafontaine u bë themeluesi i zhanrit përshkrues shkencor. Në veprën e tij gjenden edhe opera lirike. Megjithatë, ai hyri në letërsinë botërore falë një botimi me një titull shumë modest – “Fabulat e Ezopit të rregulluara në poezitë e La Fontenit”. Vepra e tij është një arritje e lartë e letërsisë franceze. Dhe zbulimet artistike të Lafontaine paracaktuan zhvillimin e zhanrit të fabulës në letërsinë e vendeve të tjera.