Kush tha, "Orë të lumtura mos shiko"? Shileri, Griboedov apo Ajnshtajni?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Të gjithë e dinë se koha e kaluar në gëzim dhe kënaqësi kalon pa u vënë re dhe shumë shpejt. Por pritja e dhimbshme apo puna e palodhur, përkundrazi, zvarritet pafund dhe duket se nuk do të ketë kurrë fund. Shkrimtarët, prozatorët dhe poetët e formuluan këtë ide në mënyra të ndryshme dhe shumë herë. Edhe shkencëtarët kanë mendimet e tyre për këtë çështje.

Poetët për kohën

Poeti gjerman Johann Schiller ishte një nga ata që tha: "Orët e lumtura nuk shikohen". Megjithatë, ai e shprehu mendimin e tij disi ndryshe. Në dramën "Piccolomini", shkruar prej tij në vitin 1800, ka një frazë që, në një përkthim të lirë, tingëllon kështu: "Për ata që janë të lumtur, ora nuk dëgjohet."

"Ndal një moment, je i mrekullueshëm!" - në këto rreshta të Gëtes mund të dëgjohet keqardhja që çdo gjë e mirë në jetë kalon shumë shpejt, dhe në të njëjtën kohë shpreh një dëshirë pasionante për të zgjeruar kufijtë e përkohshëm të kësaj gëzimi.status.

Çfarë donte të shprehej ai që tha: "Orë të lumtura nuk shiko"? Pakapshmëria e lumturisë, pamundësia për ta ndjerë atë në çast dhe vetëm kuptimi i saj i mëvonshëm ka shqetësuar gjithmonë si filozofët ashtu edhe njerëzit e zakonshëm që reflektojnë për jetën. "Lumturia është ajo që ishte dikur," mendojnë shumë njerëz. "Më kujtohet dhe e kuptoj që atëherë isha i lumtur," thonë të tjerët. Dhe të gjithë pajtohen se "mirë, por jo mjaftueshëm…"

Griboedov dhe aforizmat e tij

Ka një përgjigje të qartë për pyetjen se kush tha: "Orë të lumtura mos shiko". Kjo është Sophia e Griboyedov nga komedia Woe from Wit, e cila u publikua në 1824.

Në gjuhën moderne ruse ka shumë fjalë të urta dhe thënie të huazuara nga veprat letrare. Ato janë aq të përhapura saqë përdorimi i tyre nuk ka qenë prej kohësh dëshmi e erudicionit. Jo të gjithë ata që thonë fjalët "Unë do të isha i lumtur të shërbeja, është e pështirë të shërbej" me siguri do të lexojë komedinë e pavdekshme dhe do të dijë se çfarë tha Chatsky. E njëjta gjë vlen edhe për shprehjen "orë të lumtur mos shiko". Griboyedov shkroi në mënyrë aforistike, ai u bë autor i shumë frazave tërheqëse. Vetëm katër fjalë, njëra prej të cilave është parafjalë, përcjellin një mendim të thellë filozofik. Për këdo që kupton letërsinë, është e qartë se aftësia për të përcjellë një pamje komplekse të jetës në një formë koncize është një shenjë e artit të lartë dhe ndonjëherë edhe gjenialiteti i autorit.

Alexander Sergeevich Griboyedov ishte një person me shumë talent. Poet, kompozitor dhe diplomat, vdiq nërrethana tragjike, duke mbrojtur interesat e atdheut. Ai ishte vetëm 34 vjeç. Poema "Mjerë nga zgjuarsia" dhe valsi i Gribojedovit kanë hyrë përgjithmonë në thesarin e kulturës ruse.

Ajnshtajni, dashuria, ora dhe tigani

Shkencëtarët gjithashtu nuk ishin indiferentë ndaj çështjes së kohës. Një nga ata që tha: “Happy or not watch” ishte askush tjetër veç Albert Ajnshtajnit. Ai përgjithësisht besonte se nëse një studiues nuk mund t'i shpjegojë thelbin e punës së tij një fëmije pesëvjeçar në pesë minuta, atëherë ai mund të quhet me siguri një sharlatan. Kur një korrespondent jo fizik e pyeti Ajnshtajnin se çfarë do të thotë "relativiteti i kohës", ai gjeti një shembull figurativ. Nëse një i ri flet me një vajzë të dashur për zemrën e tij, atëherë për të shumë orë do të duken si një moment. Por nëse i njëjti i ri ulet në një tigan të nxehtë, atëherë çdo sekondë për të do të jetë e barabartë me një shekull. Ky është interpretimi që i është dhënë shprehjes "orët e lumtura mos vëzhgoni" autori i teorisë së relativitetit.