“Po ju shkruaj”, ose zhanri epistolar

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Komunikimi epistolar i njerëzve, domethënë shkëmbimi i letrave, ekziston për më shumë se një mijë vjet. Duke pasur nevojë për të komunikuar me të dashurit që jetonin larg, njerëzit shkruanin letra, së pari në pergamenë ose papirus, pastaj në letër. Formimi i korrespondencës filloi në shekullin e gjashtëmbëdhjetë, por një komunikim i tillë u bë veçanërisht i popullarizuar në shekullin e nëntëmbëdhjetë, kur secili vend fitoi një shërbim postar. Njerëzit filluan

shkëmbejnë mesazhe të gjata duke detajuar mendimet dhe ndjenjat e tyre. Nga këto mesazhe doli zhanri epistolar, i quajtur sipas fjalës greke "epistole" - "shkronjë".

Zanri i veprës me letra është shumë i veçantë dhe dallon dukshëm nga gjinitë dhe stilet e tjera letrare. Çdo vepër epistolar bazohet, para së gjithash, në përvojën personale, ndjenjat dhe përvojat e autorit. Jo vetëm përmbajtja e letrave është specifikeromani, por edhe forma e tij. Stili epistolar njihet lehtë nga tiparet e tij karakteristike. Pothuajse gjithmonë, rrëfimi në romane të tilla është në emër të autorit, komploti paraqitet në mënyrë konsekuente dhe koncize dhe përfshin përfundime të hollësishme. I veçantë është edhe formati i kësaj historie. Nuk ndahet në kapituj, por në shkronja. Çdo letër fillon me një datë dhe adresë drejtuar adresuesit dhe përfundon me fjalë lamtumire. Romani-korrespondencë dallohet për një stil të veçantë, autorial. Të gjitha adresat drejtuar adresuesit shkruhen me shkronjë të madhe dhe fraza e përshëndetjes ose e lamtumirës përfundon me

një pikëçuditëse ose një pikë, në varësi të qëndrimit të autorit ndaj adresuesit të tij. Sintaksa e përgjithshme e shkronjave përputhet gjithashtu me personalitetin e autorit.

Zakonisht, çdo pjesë e një vepre epistolar është një monolog i autorit drejtuar bashkëbiseduesit, megjithatë, disa monologë nganjëherë hollohen dhe gjallërohen nga dialogët e dëgjuar dhe ritreguar nga autori. Përmbajtja e letrave mund të jetë profesionale dhe thjesht e përditshme. Zhanri epistolar është bërë burim frazash dhe ndërtimesh sintaksore të quajtura epistolarizma. Po të shikosh me vëmendje veprën epistolare, në të mund të gjesh fillimet e shumë stileve të tjera letrare.

Veprat e zhanrit epistolar përfshijnë jo vetëm romane të përbëra nga korrespondenca. Çdo vepër e shkruar në formë mesazhi i përket këtij stili. Kjo mund të përfshijë, për shembull, autobiografi, ditarë dhe kujtime, të cilat gjithashtu ndryshojnë në të drejtën e autoritstil.

Në Rusi, zhanri epistolar filloi gjithashtu në shekullin e gjashtëmbëdhjetë. Puna e parë e tillë konsiderohet të jetë korrespondenca midis Ivan IV të Tmerrshëm dhe Princit Kurbsky. Ky zhanër nuk është lënë pas dore nga shumë klasikë të letërsisë sonë. Dhe Karamzin, dhe Pushkin dhe Dostoevsky ishin autorë të veprave në stilin epistolar. Kështu, Karamzin shkroi letra nga një udhëtar rus ndërsa udhëtonte në Gjermani. Vepra, të cilës historiani rus u dha formën e letrave miqve, jo vetëm që përshkruan jetën evropiane, por gjithashtu hedh themelet për një stil të ri letrar - sentimentalizëm. Pushkin e pëlqeu këtë zhanër. Për shembull, "Vajza e Kapitenit" është shkruar në formën e një letre të madhe. Nga korrespondenca e Varenka Dobroselova dhe Makar Devushkin, përbëhet edhe romani "Njerëz të varfër" shkruar nga Dostojevski. Zhanri epistolar, i përfaqësuar nga shkrimtarë të mëdhenj, është bërë një nga "shtyllat" e letërsisë ruse.