Romani "Bukë proshutë" (Charles Bukowski): përmbledhje, komente

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

"Bukë proshutë" është një roman autobiografik i një prej shkrimtarëve më të mëdhenj amerikanë të shekullit të 20-të. Emri i tij është Charles Bukowski. Librat e këtij autori janë një kombinim i rrallë natyralizmi që befason dhe ndonjëherë trondit, humor të trishtuar dhe, çuditërisht, tekste sentimentale.

Rreth autorit

Për të kuptuar se çfarë është një shkrimtar, duhet të lexoni librat e tij. Çfarë ka shkruar Bukowski? "Bukë proshutë", "Hollywood", "Gratë" e shumë tregime e poezi të tjera që nuk lexohen nga zonja të sofistikuara që preferojnë romanet e grave, por për të cilat kritikët diskutojnë, sepse vepra e këtij personaliteti të shquar është vërtet një ngjarje e veçantë në letërsi..

Çfarë dihet për autorin e romanit "Proshutë dhe bukë"? Ata që kanë lexuar librat e tij ose kanë parë filma të bazuar në skenarët e tij, e dinë se Bukowski kishte dy hobi në jetë: të shkruante dhe të pinte. Si të parën ashtu edhe të dytën, ai u kënaq me vetëmohim.

Fati i një personi varet kryesisht nga vitet e para të jetës. Familja, edukimi, mjedisi janë të gjithë faktorë që ndikojnëformimi i personalitetit. Prandaj, për të kuptuar se si ishte Bukowski, duhet të lexoni "Proshutë dhe bukë". Ky libër pasqyron ngjarjet e fëmijërisë së tij, të cilat, ndoshta, paracaktuan fatin e ardhshëm të shkrimtarit.

Prindër

Kujtimet e para të autorit të romanit "Proshutë dhe bukë" lidhen me njerëz që janë vazhdimisht të pranishëm pranë. Njëri është i madh, i zhurmshëm dhe i neveritshëm. Tjetri është më i vogël. Djali ka frikë nga të dy. I pari është babai. Personi i dytë i rëndësishëm në jetën e Henrit (ky është emri i vërtetë i shkrimtarit) është nëna e tij. Kjo grua ka qenë gjithmonë indiferente ndaj metodave të dhunshme të edukimit që burri i saj absurd përdorte në lidhje me djalin e tij.

Babai udhëhiqej nga një lloj parimi pedagogjik: "Fëmija duhet të shihet, por jo të dëgjohet". Nëse fillonte të dëgjonte më shumë seç donte, nxirrte një rrip brisku dhe rrihte pasardhësit e tij. Pas procedurave të tilla edukative, Henri përjetoi siklet të dukshëm, duke marrë një pozicion ulur. Dhe më e rëndësishmja, çdo herë babai humbi rëndësinë e tij. Ky njeri, në sytë e protagonistit të romanit Proshutë dhe bukë, u bë vetëm një pengesë e bezdisshme që në fund duhej të kapërcehej.

Ishte gjithashtu një gjyshe që shpesh u premtonte prindërve të Henrit se do t'i varroste. Se çfarë kishte në mendje kjo grua, duke ndarë plane të tilla, djali nuk e kuptoi, por këto fjalë i kujtoi gjithë jetën. Nëna, babai dhe gjyshja folën për shumë dhe, si rregull, me tone të ngritura. Por ata pothuajse kurrë nuk e folën emrin e të vetmit person që donin. Henri.

Gjyshi

Emri i tij ishte Leonardo. Henri e dinte për të se ai ishte një person i neveritshëm dhe se ai gjithashtu lëshonte një erë të pakëndshme. Kishte erë shumë të keqe, sepse abuzonte me pijet e forta, për ta thënë thjesht, ishte gjithmonë i dehur. Por era nuk e shqetësoi Henrin. Për një djalë, gjyshi ishte njeriu më i mirë. Ai i dha atij një kryq gjerman në një fjongo dhe një orë xhepi. Kjo ngjarje ishte pothuajse e vetmja e këndshme që kishte të bënte me të afërmit e Chinaskit (autori e zëvendëson emrin e tij me këtë mbiemër jo vetëm në këtë libër, por edhe në vepra të tjera).

Libri "Bukë me proshutë" flet edhe për të afërm të tjerë të shkrimtarit. Autori Charles Bukowski thotë se për secilin prej tyre, babai kishte shumë vërejtje të mprehta dhe kritike. Duhet thënë se Bukowski Sr (në roman - Chinaski) nuk i pëlqenin veçanërisht njerëzit, as të tijtë dhe as të tjerët. Kudo që shfaqej, ai filloi të kërkonte diçka, duke nxjerrë shumë fjalë të turpshme, shprehje dhe thënie të vendosura. Ai përdorte shpesh grushtat.

Vetmi

Në një moshë mjaft të pjekur, Charles Bukowski shkroi proshutë dhe bukë. Sidoqoftë, përshtypjet e fëmijërisë janë rikrijuar në romanin autobiografik mjaft gjallërisht. Këto kujtime janë zakonisht të zymta. Por në librat e tij nuk është ai sentimentalizmi i ëmbël që është i pranishëm, për shembull, në romanet e Dikensit kushtuar një fëmijërie të palumtur. Me Bukowski, gjithçka është e thjeshtë dhe koncize. Por është falë stilit të këtij shkrimtari që veprat e tij depërtojnë veçanërisht në shpirt dhe në zemër.

Prindërit e Henrit nuk e lejuan atë të ishte mik me fëmijët e tjerë. Ata kishin mungesë kronike të parave, por ndonjëherë për ndonjë arsye e imagjinonin veten të ishin shumë të pasur dhe me arsim të lartë. Kjo është arsyeja pse djalit ishte rreptësisht i ndaluar të shoqërohej me pasardhës nga familje jo të besueshme.

Një nga shokët e rastësishëm ishte David. Ai i binte violinës dhe ishte paksa me sy të kryqëzuar, për çka u rrah nga djemtë fqinjë. Henri ka vuajtur vazhdimisht për shoqërimin me këtë person mosrespektues. Por gjithsesi, shoqëruesi i vazhdueshëm i heroit të romanit “Bukë e proshutë” ishte vetmia. E pashpresë, e errët, dëshpëruese…

Layla Jane

Chinaski pati një dashuri të parë në jetën e saj. Ajo ishte një vajzë fqinje e quajtur Lila, e cila ndonjëherë kalonte pranë shtëpisë së Henrit të vetmuar. Ajo i bëri pyetje të çuditshme dhe i bëri sugjerime jo krejtësisht të dëlira. Layla ishte jashtëzakonisht e bukur dhe autori e përshkroi takimin e tyre të parë me natyralizëm të thjeshtë karakteristik për stilin e tij.

Qumështari

Babai vazhdoi të rrihte Henrin me një rrip brisk. I biri largohej gjithnjë e më shumë prej tij. Por një ditë, babai i sugjeroi që të shkonin së bashku për të dhënë qumësht. Fakti është se Chinaski punonte si qumështor i vjetër, por jo të gjithë donin të paguanin për produktin që ai dorëzonte çdo mëngjes. Djali ishte dëshmitar i "trokitjes" së parave dhe atyre veprimeve të çuditshme me të cilat qumështori u përpoq të arrinte drejtësinë. Një nga debitorët refuzoi kategorikisht të paguante, por ftoi babanë e Henrit në shtëpi. Ajo që ata diskutuan atje për një kohë të gjatë, djali nuk e dinte, pormë vonë ai e pa këtë grua në shtëpinë e prindërve. Nëna qau dhe babai pohoi se i donte të dyja: edhe gruan, edhe atë personin e çuditshëm që refuzonte të paguante për produktet e qumështit.

Lëndinë

Babai i Henrit nuk i mjaftuan keqbërjet e të birit, si rezultat i të cilave u bë e mundur t'i hiqte shpirtin duke përdorur rripin. Prandaj, ai vendosi të aplikonte një metodë të re pedagogjike, duke i detyruar pasardhësit të kositnin lëndinën çdo javë. Duke iu bashkuar punës, Henri kreu me zell detyrën e babait të tij. Por ai kurrë nuk arriti ta bëjë atë siç duhet. Një ose dy fije bari shpërthyen pabesisht dhe shkatërruan pamjen e përgjithshme. Shqetësime të tilla në bimësinë zbukuruese që mbulonte lëndinën para shtëpisë nuk i shpëtoi syve të të atit, ndaj ai nxori sërish brezin e preferuar.

Ese mbi Presidentin Herbert Hoover

Në romanin autobiografik dhe përvojën e parë letrare pasqyroi Charles Bukowski. “Bukë proshutë”, i gjithë teksti i së cilës padyshim e karakterizon më mirë autorin se sa përmbledhja, përmban jo aq shumë ngjarje. Stili luan një rol të rëndësishëm në perceptimin e romanit të Bukowskit. Gjuha artistike e këtij shkrimtari u krahasua nga disa kritikë me stilin e Hemingway.

E veçanta e stilit të Bukowskit nuk është vetëm shkurtësia dhe konciziteti, por edhe aftësia për të përfunduar një kuptim të thellë në një frazë të vogël. Një herë, ndërsa ishte ende në shkollë, Henri shkroi një ese. Detyra ishte që studentët të merrnin pjesë në mbledhjen solemneme Herbert Hoover, dhe më pas vendosni atë që shihni në një letër të shkruar.

Chinaski nuk arriti ta takonte presidentin personalisht. Por më duhej të shkruaja një ese. Dhe ai e bëri atë, megjithëse nuk kishte asnjë pikë të së vërtetës në ese. Shkrimi i tij është bërë më i miri. Dhe mësuesi e lexoi me kënaqësi. Pas kësaj ngjarje të rëndësishme, shkrimtari i ardhshëm mësoi një të vërtetë të rëndësishme: “Njerëzit kanë nevojë për gënjeshtra të bukura. Ata duan të kenë petë në veshët e tyre.”

Alkool

Një nga miqtë dikur e trajtoi Henrin me alkool. Ishte magjike. Chinaski zbuloi një mënyrë për të hequr qafe ndjenjën e dhimbshme të vetmisë që nuk e kishte lënë që në moshë të re. Bota, e cila në fakt nuk është e lehtë të perceptohet për një person që mendon, ka marrë ngjyra të reja. Që atëherë, ai mundi të fshihej nga realiteti, i cili ishte jashtëzakonisht i rëndë për Henrin, me ndihmën e librave, krijimtarisë letrare dhe … pirjes. Si rregull, ai kombinonte shkrimin me alkoolin.

Në një gjendje dehjeje të rëndë, Henri një herë goditi babanë e tij. Ai ishte vetëm pesëmbëdhjetë vjeç atëherë. Pas kësaj, Chinaski Sr nuk e ngriti kurrë dorën drejt djalit të tij. Dhe më vonë marrëdhënia e tyre u shemb plotësisht. Babai gjeti historitë e autorit të ri, të cilat ishin fshehur thellë në sirtarin e tavolinës së tij. Dorëshkrimet, së bashku me gjërat e Henrit, përfunduan në rrugë.

Autori i romanit "Bukë dhe proshutë" perceptohet ndryshe. Rishikimet e këtij libri, megjithatë, pothuajse të gjithë bien dakord për një gjë - jashtëzakonisht të vërteta. Edhe lexuesit u edukuan ekskluzivisht me letërsinë klasike, me vështirësi në perceptimgjuha specifike e këtij shkrimtari nuk mund të quhet e keqe apo mediokre. Ka diçka bindëse në stilin e tij që e pengon librin të mos lihet mënjanë vetëm për shkak të fjalëve të shumta të sharjeve që janë një tipar themelor i veprës së Bukowskit.

Ndoshta ka të bëjë me ndershmërinë. Sinqeriteti i Bukowskit nuk është i tepërt. Ka mjaftueshëm në librat e tij që lexuesi duhet të arrijë në përfundimin: "Kjo është pikërisht ajo që mendova, por kisha frikë të thoja."