Romani "To Kill a Mockingbird" (Harper Lee): komente. "To Kill a Mockingbird": komplot, përmbledhje

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Shumë njerëz, përpara se të lexojnë një libër të caktuar, fillimisht përpiqen të gjejnë komente të ndryshme rreth tij. "To Kill a Mockingbird" është një vepër që ka mbledhur një audiencë të madhe njerëzish, të cilët janë jashtëzakonisht të kënaqur me leximin e kësaj kryevepre dhe mbeten thellësisht të impresionuar prej saj, ndaj është e natyrshme që shumë njerëz të përpiqen të mësojnë më shumë për të.

Tregim autori

Ashtu si shumë të tjerë, autori i kësaj vepre njihet si "gjeniu i një libri". Puna është se romani "To Kill a Mockingbird" mbeti vepra e vetme e Harperit, por për këtë libër, i cili përfundimisht mori një përkthim të plotë pothuajse në të gjitha gjuhët e botës, shkrimtarit iu dha çmimi më nderi Pulitzer.

Më pas, Library Journal e njohu këtë vepër si romanin më të mirë të shkruar në Amerikë përgjatë shekullit të njëzetë, dhe me kalimin e kohës, autorit iu dha edhe Medalja e Lirisë, çmimi më i lartë civil në Shtetet e Bashkuara.

Vetë autorja në mënyrë të përsëriturkomentoi suksesin e punës së saj. Nëse flasim për përmbajtjen e romanit "Të vrasësh një shpend tallës", atëherë ky është një përshkrim i problemeve kryesore të shoqërisë së asaj kohe, si dhe vizioni i tyre nga ana e fëmijës, dhe Harper as nuk e bëri presin ndonjë sukses të kësaj pune. Edhe më shumë: autori besonte se në duart e kritikëve, romani ishte i dënuar me një "vdekje" të shpejtë. Por në të njëjtën kohë, ajo mendoi se dikujt mund t'i pëlqente ende libri, dhe në të ardhmen ajo vazhdoi të shkruante gjithsesi. Me fjalë të tjera, kur ajo shkroi To Kill a Mockingbird, ajo shpresoi për më së paku, por përfundoi me shumë më tepër.

Çfarë libër është ky?

To Kill a Mockingbird është një roman që u botua tashmë në vitin 1960 relativisht të largët. Autori i kësaj vepre është një amerikan i quajtur Harper Lee, dhe ai vetë i përket zhanrit të romanit edukativ. Vlen të theksohet se, ndryshe nga shumica e kryeveprave të tjera të njohura sot, kjo vepër u njoh pothuajse menjëherë nga komuniteti botëror dhe një vit më vonë mori çmimin Pulitzer.

Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet faktit që personazhet dhe komploti bazohen në vëzhgimet personale të autorit të familjes së tij dhe familjeve fqinje pranë vendlindjes së tij. Në thelb, këto kujtime, sipas vetë shkrimtares, janë marrë nga viti 1936, kur ajo ishte vetëm 10 vjeç. Pavarësisht se libri është fillimisht edukativ, ai merr komente jashtëzakonisht lajkatare nga lexues të të gjitha kategorive të moshave. "To Kill a Mockingbird" është tashmë pjesë e kurrikulës së kërkuar shkollore.program në Shtetet e Bashkuara, aktualisht mësohet në rreth 80% të numrit të përgjithshëm të shkollave amerikane.

Roman është i njohur për shumë për humorin e tij unik dhe ngrohtësinë unike. Kjo atmosferë e veprës ruhet, edhe pse në procesin e leximit diskutohen gjëra të tilla serioze si racizmi dhe përdhunimi. Babai i tregimtarit, emri i të cilit është Atticus Finch, është një shembull i vërtetë i moralit për çdo lexues dhe gjithashtu një shembull unik i një avokati të ndershëm. Siç tha kritiku rus E. B. Kuzmin, me ndihmën e tij Harper Lee jep një mësim për guximin e lartë njerëzor dhe qytetar, sepse Atticus, në fakt, është një person absolutisht i zakonshëm dhe që nuk bie në sy, por në të njëjtën kohë ai tregohet këtu përmes perceptimit të fëmijëve. të cilët janë të shqetësuar me pasion për veprën e secilit dhe përfundojnë me diçka vërtet të rëndësishme.

Ndoshta kjo është arsyeja pse edhe fëmijët lënë komente pozitive për këtë roman. To Kill a Mockingbird sugjeron që çdo fëmijë ka një ndjenjë drejtësie që është e lindur, por me kalimin e kohës, nën ndikimin e botës rreth tyre, fëmijët fillojnë të fitojnë të gjitha llojet e paragjykimeve, duke e mpirë gradualisht këtë ndjenjë gjithnjë e më shumë.

Çmime dhe çmime

Sipas renditjes së BBC-së në vitin 2003 për 200 librat më të mirë në botë, ky roman zuri vendin e gjashtë dhe në fillim të 2016 tirazhi i tij i përgjithshëm kishte arritur tashmë në 30 milionë kopje. Përkthimi rusisht i kësaj vepre u krye nga Raisa Oblonskaya dhe Nora Gal, të cilat mund të jenë me interes për ata që mbetën nënndikimin pozitiv të këtij romani dhe la komente pozitive për të. To Kill a Mockingbird është një nga ato libra që të gjithë duhet të lexojnë. Zyrtarisht, ky opinion mbështetet vetëm nga qeveria amerikane.

Autori krijoi personazhe bazuar në personalitete reale, ky është një fakt i njohur. Kështu, prototipi i Dill-it, mikut të personazheve kryesore, është një shkrimtar amerikan i quajtur Truman Capote, me të cilin shkrimtarja ka qenë miq në fëmijërinë e saj, që kur jetonte në lagje.

Gjithashtu vlen të përmendet fakti se Finch nuk është një mbiemër i rastësishëm, është pseudonimi i babait të Harper.

Mesazhe kyç

To Kill a Mockingbird sillet rreth historisë prekëse të një familjeje që jeton në një qytet të vogël të quajtur Mayomb, Alabama. I gjithë aksioni zhvillohet gjatë viteve të tridhjeta të shekullit të kaluar, gjatë Depresionit të Madh, dhe vetë historia na tregohet nga një vajzë në moshën tetë vjeçare.

Në To Kill a Mockingbird, komploti u tregon lexuesve një botë tepër komplekse, të paqartë dhe kontradiktore që hapet në sytë e një fëmije dhe në të njëjtën kohë gjithashtu shkëlqen para lexuesit. Ky univers i ka të gjitha: problemet e të rriturve dhe frikërat e fëmijërisë, realiteti i hidhur dhe etja e paepur për drejtësi, kompleksiteti i kësaj familjeje dhe problemet racore, të cilat ishin jashtëzakonisht të rëndësishme në atë kohë për Jugun Amerikan.

To Kill a Mockingbird përqendrohet në gjyqin e një njeriu me ngjyrë, i cili akuzohet për një krim që nuk e ka kryer. Megjithatë, babai i personazhit kryesor, i cili punon si avokat, megjithatë vendos të dalë në mbrojtje të të riut dhe lufton me të gjitha forcat për të arritur drejtësinë. Edhe pse për shumë njerëz kjo shkakton vetëm tallje.

Kjo është pikërisht ajo lloj përmbledhjeje për "To Kill a Mockingbird" që mund të përshkruajë afërsisht mesazhet kryesore të kësaj vepre.

Storyline

Libri fillon me një histori për paraardhësin e familjes Finch, emri i të cilit ishte Simon. Ai ishte një metodist, dhe në të njëjtën kohë u përpoq në çdo mënyrë të mundshme për të shmangur intolerancën fetare në Angli, e cila përfundimisht e çoi atë në shtetin e Alabama. Këtu ai fitoi pasurinë e tij dhe, pavarësisht se kishte bindje të caktuara fetare, vendosi të merrte disa skllevër për vete. Në fakt, kjo është vetëm një komplot që tregohet në mënyrë që lexuesi të kuptojë origjinën e familjes së personazheve kryesore. Kështu fillon Harper Lee Të vrasë një Zog Tallës. Për çfarë flet libri, ky fillim nuk jep një pamje të plotë.

Historia kryesore fillon afërsisht tre vjet pas periudhës më të vështirë të Depresionit të Madh dhe zhvillohet në qytetin e Maycomb, i cili është imagjinar dhe pozicionohet nga autori si "i lodhur nga një jetë e gjatë". Sipas transmetuesit, ky qytet ndodhet në shtetin e Alabama.

Personazhi kryesor në roman është Jean Louise Finch, e cila është tetë vjeç dhe jeton në të njëjtën shtëpi me babanë e saj Atticus dhe vëllain më të madh Jim. Babai i saj punon si avokat, dhe sipas librit, siç u përmend më lart, ai pozicionohet si një person vazhdimisht i drejtë, i mençur dhe i sjellshëm me stabilparimet morale.

Jim dhe Jean takojnë papritmas një djalë të quajtur Dill, i cili viziton Maycomb çdo verë për të vizituar tezen e tij. Në të njëjtën kohë, rezulton se të gjithë fëmijët janë jashtëzakonisht të frikësuar nga fqinji i tyre i quajtur Radley, dhe madje i kanë vënë pseudonimin Scarecrow. Vetë Radley është i vetmuar dhe shihet rrallë.

Të rriturit e Maycomb, në parim, përpiqen të shmangin diskutimin e Scarecrow në çdo mënyrë të mundshme, dhe për shumë vite vetëm disa e kanë parë atë, megjithatë, fëmijët ngacmojnë në mënyrë aktive imagjinatën e njëri-tjetrit me thashetheme të ndryshme për pamjen e tij, si dhe si arsye të mundshme për izolimin e tij kaq të fortë. Në veçanti, ata fantazojnë se si mund të përpiqen ta joshin atë nga shtëpia. Pas dy pushimeve verore me Dill, Jim dhe Jean panë që dikush u linte rregullisht dhurata të vogla në një pemë që ndodhej afër shtëpisë së Radley. Kështu, në disa raste, burri misterioz u kushton vëmendje të dukshme, por fëmijët janë të zhgënjyer që ai nuk guxon të dalë personalisht para tyre.

Në këtë kohë, Atticus vendos të marrë përsipër një çështje të humbur, duke u përpjekur në çdo mënyrë të mundshme të mbrojë të drejtat e Tom Robinson, një zezak që akuzohet për përdhunimin e një gruaje të re të bardhë, pavarësisht faktit se shumica e qytetarëve mos i përmbahen pozicionit të një avokati dhe madje e kundërshtojnë atë kategorikisht. Fëmijët e tjerë vazhdimisht ngacmojnë vëllanë dhe motrën e tyre për shkak të veprimeve të babait të tyre, dhe Zhan përpiqet të mbrojë dinjitetin e babait të saj, megjithëse ai i tha asaj që kjo nuk duhej bërë. Vetë Atticuspërplaset me një grup njerëzish që do të linçojnë vetë Tomin, por ky rrezik përfundon pasi tre fëmijët turpërojnë turmën, duke i detyruar ata të shikojnë situatën aktuale nga këndvështrimi i Tomit dhe Atticus.

Për shkak se babai nuk donte t'i sillte fëmijët e tij në gjyqin e Tom Robinson, Dill, Jim dhe Jean vendosën të fshiheshin në ballkon. Atticus vuri re se akuzuesit, që është Mayella, si dhe babai i saj me emrin Bob Ewell (i cili gjithashtu doli të ishte një pijanec vendas) po përpiqen të shpifin klientin e tij, dhe rezulton se Mayella e vetmuar u përpoq të ngacmonte Tomin, por pasi babai i saj e kapi për këtë, ai e rrahu rëndë. Pavarësisht pranisë së provave shumë domethënëse të pafajësisë së klientit të tij, Atticus nuk arrin të bindë jurinë, si rezultat i së cilës Jim dhe Atticus janë shumë të zhgënjyer nga drejtësia amerikane, sepse Tom tashmë është qëlluar duke u përpjekur të arratiset.

Megjithatë, historia e "To Kill a Mockingbird" nuk përfundon këtu - autori (Harper Lee) po përpiqet të rivendosë drejtësinë. Përkundër faktit se kjo çështje u fitua, reputacioni i Bob Ewell u shkatërrua përfundimisht, dhe për këtë arsye ai vendosi të hakmerrej. Në rrugë, kur takohen, ai pështyn publikisht në fytyrë Atikusin dhe më pas tenton të hyjë në shtëpinë e kryetarit të trupit gjykues, duke kërcënuar edhe gruan e Tom Robinsonit, e cila kishte mbetur e ve. Pas kësaj, ai vendos të sulmojë Jean dhe Jim plotësisht të pambrojtur ndërsa ata shkojnë në shtëpinë e tyre pas përfundimit të festës së shkollës së Halloween. Papritur, dikush u vjen në ndihmë fëmijëve dhenjë burrë misterioz e çon Xhimin, me një krah të thyer, në shtëpi, ku djali e kupton se Scarecrow Radley në të vërtetë e ndihmoi atë.

Pas kësaj, fillon kulmi i To Kill a Mockingbird. Autori (Harper Lee) tregon se si Sherif Maycomb e sheh se Bob Ewell vdiq në luftë, dhe më pas debaton me Atticus për maturinë e Jim ose përgjegjësinë e Radley. Avokati përfundimisht vendosi të pranojë versionin e sherifit se Ewell sapo ra aksidentalisht në thikën e tij dhe Dordoleci i kërkon Zhanit ta çojë në shtëpinë e tij, dhe pasi ajo i thotë lamtumirë në derën e përparme, ai zhduket plotësisht pa u vënë re. Jean qëndron vetëm në verandën e Radley-t dhe përpiqet të kuptojë se si duket jeta nga këndvështrimi i pronarit të kësaj shtëpie, me keqardhje që nuk patën mundësinë ta falënderojnë për dhuratat që i bënë.

Screening

Nga vepra "To Kill a Mockingbird" citate aq të prera në mendje dhe kanë një kuptim kaq të thellë sa që tashmë në vitin 1962, regjisori Robert Mulligan vendosi ta filmonte romanin në filmin e tij të ri. Roli kryesor në film iu dha Gregory Peck, dhe fotografia përfundimisht doli të ishte tepër e suksesshme, si rezultat i së cilës u nominua për një Oscar në tetë kategori të ndryshme njëherësh. Filmi fitoi në tre kategori:

• Aktori më i mirë;
• peizazhi më i mirë;
• Skenari më i mirë i përshtatur.

Falë kësaj, citimet nga To Kill a Mockingbird filluan të përhapen nëpër botë dhe filmi është ende rregullishtkryeson vlerësimet e ndryshme të filmave më të mirë të publikuar në historinë e kinemasë amerikane. Shpesh, edhe në vende të tjera, kjo foto njihet si një nga veprat më të mëdha në historinë e kinemasë në mbarë botën.

Është për këtë arsye që përshtatja filmike e To Kill a Mockingbird rekomandohet për t'u parë, si dhe për të lexuar romanin.

Çfarë do të shihni këtu?

Libri lë një përshtypje të qëndrueshme për pothuajse çdo lexues.

Është krejt e natyrshme që përshkrimi i To Kill a Mockingbird nuk mund të përcjellë të gjithë thelbin e kësaj vepre, prandaj, ndoshta arsyeja e leximit të saj për dikë do të jenë komentet e njerëzve të cilëve u ka lënë shumë përshtypje ky roman. Siç u përmend më lart, komentet, me përjashtime të rralla, mbeten vetëm pozitive.

Në të njëjtën kohë, disa përdorues theksojnë se në To Kill a Mockingbird përkthimi i pseudonimit të personazhit kryesor nuk është plotësisht i saktë, por në të njëjtën kohë ata vetë më shpesh thonë se kjo në asnjë mënyrë nuk ndikon përshtypja e përgjithshme dhe në asnjë mënyrë nuk e prish mendimin e librit në përkthim rusisht.

Theksimet

Nëse flasim për veçoritë kryesore të këtij libri, të vërejtura nga lexuesit, ia vlen të përmendim disa:

• Shkathtësi. Romani mund të lexohet nga fëmijët, të rriturit dhe adoleshentët, dhe të rriturit as nuk do të pranojnë faktin se vepra fillimisht u konceptua vetëm si letërsi për fëmijë.
• Diversitet. Këtu ka shumë çështjejashtëzakonisht të thjeshta dhe të kuptueshme përshkruhen në detaje, dhe edhe nëse shikoni numërimin e tyre, tashmë mund të merrni një ese të mirë.
• Autobiografi. Në procesin e leximit, bëhet e qartë se mendimet e shprehura nga autori janë marrë nga përvoja personale. Në kohën e krijimit të "To Kill a Mockingbird" autorja nuk mendonte se çfarë të shkruante - ajo e dinte.
• Momente të tmerrshme. Pavarësisht se libri është fillimisht një libër për fëmijë, edhe të rriturit ndonjëherë vërejnë disa momente të frikshme që pasqyrojnë realitetin tonë. Dhe kjo nuk i referohet tmerreve të shtypjes së zezakëve, por, për shembull, atmosferës së krijuar nga Scarecrow - një njeri i çuditshëm që jeton në një shtëpi të zymtë dhe udhëheq një mënyrë jetese hermitike.
• Arsim. Duke qenë se ky është një roman edukativ, kësaj teme i kushtohet vëmendje e veçantë, madje problemi i shtypjes së zezakëve përfundimisht zbehet në plan të dytë. Atticus shfaqet para nesh si një baba ideal dhe rezulton se nuk keni nevojë as të lexoni ndonjë libër mbi psikologjinë e adoleshencës për të gjetur disi një gjuhë të përbashkët me një fëmijë, dhe mjafton të lexoni këtë libër, sepse jo Fraza e vetme që Atticus hodhi për rritjen e fëmijëve të tyre nuk mund të quhet e pasaktë, budalla apo e tepërt. Në të njëjtën kohë, në fund, vetë fëmija, dhe jo prindërit, ndihet rehat.
• Racizëm. Autori prek edhe këtë temë të ndjeshme, e cila është veçanërisht e rëndësishme për shtetet jugore të Amerikës në ato vite.
• Mentalitet i tufës. Fëmija qetëson një turmë të madhe me fjalë të thjeshta, duke i ndarë ato në pjesë të vogla dheduke i bërë të gjithë të mendojnë për atë që po ndodh.

Përshkrim i shkurtër

Ky është një libër i drejtë dhe i sjellshëm, i cili shpesh shikohet, por jo gjithmonë vendoset ta blesh dhe ta lexosh. Ai e kthen lexuesin në fëmijëri dhe tregon saktësisht se si vendoset themeli i jetës së çdo personi, sepse fëmijët e shikojnë botën përreth tyre me sytë e të rriturve dhe nxjerrin përfundimet e tyre, duke identifikuar gënjeshtrën më të vogël dhe duke vënë re menjëherë mospërputhjen midis veprimeve. dhe fjalët. Kjo është arsyeja pse një fëmijë nuk mund të mashtrohet dhe është shumë e rëndësishme të qëndroni përballë tij me veten e tij.

Shumë njerëz mund të jenë të neveritur nga titulli i këtij libri, sepse shumë njerëz kanë lidhjet jo më të këndshme me një titull të ngjashëm dhe fëmijët e vizatuar në kopertinë, megjithëse për disa një kthesë e tillë është edhe pak intriguese. Për fat të mirë, vepra shpesh përfshihet në koleksione të ndryshme, ndaj shumë e më shpesh e hasin dhe përpiqen ta lexojnë.

Vlen të përmendet se disa njerëz që kanë studiuar romanin "Të vrasësh një shpend tallës" janë edhe pak xhelozë për ata që nuk e kanë lexuar ende, por pasi kanë studiuar të gjithë komplotin, ata ende e rilexojnë romanin. libër në mënyrë të përsëritur, duke u përpjekur për të përqendruar vëmendjen e tyre në disa hollësi të mëvonshme, momente që duhet t'i kërkoni midis rreshtave.

Çfarë mund të mblidhet?

Në fakt, nga kjo punë mund të mësoni shumë ide të dobishme për të mësuarit, për rritjen e fëmijëve tuaj, si dhe për pikëpamjet mbi botën përreth dhenë kundërshtim me këto pikëpamje. Përveç kësaj, këtu mund të shihni marrëdhëniet ideale brenda familjes, të cilat përfshijnë jo vetëm ndërveprimin midis fëmijëve dhe prindërve, por edhe miqësinë e shkëlqyer të vëllait dhe motrës, kur ata janë të gatshëm të ngrihen për njëri-tjetrin në çdo kusht, por ata nuk e dorëzojnë veten një nga një të ofenduar.

Kështu mund të duket rishikimi i një lexuesi normal të To Kill a Mockingbird. Ky është një libër me domethënie të jashtëzakonshme, i cili jo vetëm që iu shtua kurrikulës zyrtare të shkollës amerikane, por ndoshta duhej t'i shtohej programeve të vendeve të tjera, pavarësisht se jo të gjitha problemet që trajton janë të rëndësishme në botën e sotme. Libri “Të vrasësh një shpend tallës” duhet t'i përcillet çdo fëmije dhe të rrituri dhe për këtë arsye rekomandohet për lexim jo vetëm për fëmijët, por për çdo person.

Ky libër është në atë listë të letërsisë, pa e lexuar të cilën vërtet humbet shumë, pavarësisht se çfarë mendimi do të krijohet në fund për këtë libër. Një numër i madh çmimesh dhe kryesisht vlerësime pozitive - ky është vetëm një nxitje shtesë për ta lexuar atë për ata që ende dyshojnë nëse do të lexojnë romanin e Harper Lee To Kill a Mockingbird. Për çfarë bëhet fjalë libri, është mjaft e vështirë të përcillet me fjalë ashtu - është më mirë ta lexosh vetë.