Epitetet, metaforat, personifikimet, krahasimet në të folurën poetike dhe gojore

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Gjuha ruse është veçanërisht e gjallë dhe shprehëse. Është veçanërisht e theksuar në veprat e artit, por ne shqiptojmë shumë epitete, metafora, personifikime, krahasime në jetën e përditshme, ndonjëherë edhe pa e vënë re.

Aty ku fshihet shprehja e të folurit

Në fakt, pothuajse çdo fjalë në gjuhën ruse që ka një kuptim të pavarur mund të bëhet një mjet përfaqësimi. Në fund të fundit, çdo figurativitet bazohet në përdorimin e fjalës në kuptimin figurativ. Transferimi mund të ndryshojë. Në fjalimin e përditshëm, më shpesh përdoren metonimet dhe metaforat. Njerëzit që përpiqen për ngjyra në fjalimin e tyre shpesh përdorin epitete.

Polisemi - burimi i pikturës

Ka shumë mbiemra dhe emra në gjuhën ruse, të cilat fillimisht përmbajnë disa kuptime. Disa prej tyre janë të drejtpërdrejta dhe disa janë të lëvizshme. Për shembull, merrni parasysh mbiemrin "hekur". Është një mbiemër relativ që tregon cilësinë e një sendi për nga materiali, fjalë për fjalë "i bërë prej hekuri". Sidoqoftë, populli i mençur rus e di se hekuri është metal.të qëndrueshme, dhe për këtë arsye u shfaqën epitete që u ngjiten më shpesh njerëzve (për shembull, Margaret Thatcher - Zonja e Hekurt). Në një kuptim figurativ, kjo fjalë do të thotë një karakter i fortë, këmbëngulës, i fortë. Nëse një person është gati të ecë përpara dhe nuk ndalet para frikës, atëherë ai ka një vullnet të hekurt. Nëse, për shembull, një atlet-boksier ka një goditje të fortë, atëherë ai ka një grusht hekuri. Kështu, edhe fjalët me pamje më të zakonshme mund të kthehen lehtësisht në epitete, metafora, personifikime, krahasime.

Metafora të padukshme

Metaforat ruse nuk duken gjithmonë plot ngjyra dhe të ndritshme. Ndonjëherë ne as nuk e dimë se po i përdorim në të folur.

Në përgjithësi, një metaforë është një mjet leksikor i shprehjes bazuar në transferimin e kuptimit të një fjale sipas ngjashmërisë. Është shumë e zakonshme në tekstet letrare. Për shembull, lexojmë nga Yesenin: "Një zjarr i hirit të kuq malor po digjet në kopsht …". Rowan në vjeshtë ka një ngjyrë shumë të ndritshme. Ka gjethe dhe kokrra të kuqe si zjarr.

Shumë fjalë në rusisht u formuan përmes metaforizimit. Për shembull, doreza e derës, këmbët e tavolinës.

E gjitha ka të bëjë me funksionin dhe qëllimin e gjërave. Doreza është për ta marrë atë, dhe këmba në mënyrë që tavolina të hiqet. Ne e quajmë larvën e një fluture një vemje, dhe rrotat e një traktori - vemje. Gjithçka ka të bëjë me ngjashmërinë e jashtme. E njëjta gjë mund të thuhet për kërpudhat e kërpudhave, ngjyra e tyre e kuqe i ngjan asaj të dhelprës dinake.

Jo gjithmonë vërejmë se përdorim epitete, metafora, personifikime, krahasime. Për shembull, themi se kemi një bandëproblemet. Edhe pse problemet janë diçka që ekziston vetëm si koncept në mendjen e një personi, që do të thotë se ato nuk mund të maten me grumbullime. Kur shohim diçka të ngatërruar, e quajmë lëmsh. Dhe tymi, për shembull, mund të krahasohet me një re.

Personifikimi si mjet shprehjeje

Mishërimi është një mjet shprehjeje i bazuar në pajisjen e një objekti të pajetë me vetitë e një të gjalli. Në fjalimin poetik, përdoret shumë shpesh, veçanërisht kur përshkruan natyrën. Përrenjtë pëshpëritin në vargje, qielli qan, fusha trazohet dhe pemët komunikojnë lehtësisht me njëri-tjetrin. Personifikimi ju lejon të shprehni një ide shumë të rëndësishme: njeriu dhe natyra janë të lidhur pazgjidhshmërisht me njëri-tjetrin.

Në të folurit e përditshëm, ne gjithashtu shpesh përdorim personifikimin. Për shembull, kur themi se lumi rrjedh, dhe vullkani ka rënë në gjumë. Personaifikimit nuk duhet të ngatërrohen me epitetet. Le të themi "qielli i zymtë" është një epitet. Meqenëse në këtë rast mbiemri është i figurshëm. Por "qielli rruhet" është personifikimi.

Krahasim

Ashtu si epitetet, metaforat, personifikimet, krahasimet, ato ndihmojnë për ta bërë fjalimin më të gjallë dhe më shprehës. Krahasimi, si rregull, formohet për shkak të lidhëzave krahasuese si, sikur, saktësisht, sikur, sikur, etj. Ndonjëherë shprehet duke përdorur një emër në rasën instrumentale. Për shembull, ai u ngrit si një qift. Një kombinim i tillë mund të shndërrohet lehtësisht në një xhiro klasike krahasuese - u rrit si një qift.

ShumëKombinime frazeologjike në rusisht: e bardhë si bora, gjithçka është si në mjegull, si në ëndërr, si të ishte marrë nga era, si në shpirt, etj.

Epitete

Mjetet më të shpeshta të të shprehurit. Është shumë e lehtë të gjesh epitete në një poezi apo prozë. Pa to, është pothuajse e pamundur të përshkruhet subjekti. Përveç kësaj, ato ju lejojnë të shprehni vlerësimin e autorit, të krijoni disponimin e dëshiruar emocional.

Si të gjeni epitete, metafora, personifikime, krahasime në tekste

Së pari, duhet të dini përkufizimin e secilit ilaç. Së dyti, ju duhet të zhvilloni vigjilencën tuaj. Mundohuni të zgjidhni nga teksti të gjitha fjalët "të bukura" që japin shkëlqim, ju lejojnë ta bëni tekstin më emocional. Dhe tashmë nga të gjitha fjalët ju duhet të zgjidhni fjalët dhe përkufizimet e zakonshme me ngjyra emocionale, dhe më pas mjetet e shprehjes. Një shembull është poezia e Lermontovit "Kur fusha e zverdhur trazohet". Është i vogël në vëllim, por i mbushur me figura të të folurit.

Epitetet në poezi: "hije e ëmbël", "vesa aromatike", "zambaku i argjendtë i luginës", "mbrëmja e kuqërremtë".

Metafora: "zhytja e mendimit në një lloj ëndrre të paqartë".

Avatarët: fusha është e shqetësuar, zambaku i luginës tund kokën.