Si quhej mblesëri nga "Përralla e Car S altan"?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Duke rilexuar edhe një herë përrallën e A. S. Pushkin "Rreth Car S altan", ju pyesni veten: kush është kjo mblesëri, kush është ajo për heronjtë e përrallës dhe cili është emri i saj i vërtetë? Nga rruga, pasi keni kthyer internetin, jeni të befasuar kur zbuloni se problemi "Cili ishte emri i mblesit?" vendosën më shumë se një brez i admiruesve të A. S. Pushkin dhe studiuesve letrarë, dhe një përgjigje e caktuar nuk u gjet kurrë. Le të përpiqemi të analizojmë faktet dhe të gjejmë të vërtetën.

Le të ecim në një mënyrë të ngjashme

Për të filluar, le të përcaktojmë se me cilat lidhje familjare lidhen personazhet e përrallës për Car S altan? Cila është marrëdhënia e familjes mbretërore me mblesërin Baba Babarikha dhe pse ajo e urrente kaq ashpër mbretëreshën dhe pasardhësit e saj?

Sipas Wikipedia, një mblesëri është nëna e njërit prej bashkëshortëve në raport me prindërit e bashkëshortit tjetër, pra vjehrra e një djali ose vjehrra e një vajza. Në këtë rast, kujt dhe kujt i përket? Vjehrra e Car S altan apo vjehrra e re mbretëreshë? Nëse mblesëri Baba Babarikha është nëna e S altanit ose mbretëreshës së re, atëherë është thjesht blasfemi të urresh kaq shumë nipin tënd! Vetëm njerka mund ta fuste një të porsalindur në një fuçi dhe ta hidhte në det të hapur me urdhër të valëve.

Mund të supozohet se mblesi është teze ose mbajtës i familjes për dikë nga familja mbretërore. Konvertimi i një baba në këtë rast është i justifikuar. Por çfarë ndodh me martesën? A mund të ndodhte që në 1831 një grua që merrej me mblesëri mund të quhej mblesëri? Kjo do të thotë, një mblesëri që mbante inat dhe e gjeti veten shoqëruese të dy motrave të paqëndrueshme të mbretëreshës së re - një endëse dhe një kuzhiniere?

Po sikur të supozojmë se Baba Babarikha ishte nëna e gruas së parë të Car S altan? Aty ku është vajza e saj, historia hesht, por duket qartë si urrejtja për gruan e re të dhëndrit, ashtu edhe mospërputhja ndaj “nipit”. Në lidhje me mbretëreshën e re, ish-vjehrra S altana kombinon rolet e vjehrrës dhe njerkës në të njëjtën kohë. Përzierja është shpërthyese, nuk mund ta imagjinoni më keq. Pra, zbuluam natyrën e urrejtjes së gruas, tani mund të fillojmë të përcaktojmë se cili ishte emri i mblesit.

Të gjithë vumë re se në përrallën e Pushkinit, gruaja në martesë duket se nuk ka emrin e saj, por quhet thjesht Babarikha. Diçka si pseudonim del, shpërfillës-fyes. Çfarë është: një derivat i emrit / mbiemrit të bashkëshortit apo profesionit të tij? Apo kjo tregon “specializimin” e saj, Svatinës? Le të fillojmë me radhë.

Le t'i drejtohemi një filologu për ndihmë

Siç vuri në dukje Doktori i Filologjisë A. Superanskaya, në kohët e vjetra një grua, një grua, një grua quhej me shaka një grua, një grua, siç e quajnë tani me tallje një grua ose një grua. Në përrallën e Pushkinit, vëren Superanskaya, pati një kthesë dhe babarikha u kthye në një babarikha, duke marrë formë me prapashtesën -iha, tipike për pseudonimet femra.

Prapashtesa -iha është përgjithësisht shumë e zakonshme për pseudonimet e personavefemra dhe kafshë femra: elefant - elefant, iriq - iriq. E njëjta prapashtesë mund të përdoret për të treguar emrin e gruas, të mbiquajtur burri i saj.

Nëse burri i gruas quhej Babar, atëherë pseudonimi i gruas është Babarikha (për analogji, gruaja e Danilës është Danilikha). Por një emër i tillë nuk ka në asnjë fjalor të emrave të përveçëm. Do të ishte më logjike të supozohej se emri i burrit të mblesit ishte Babarin - prandaj Babarikha.

Blerësi mund të bëhej Babarikha nëse burri i mblesit do të ishte një grua me profesion. Le t'u drejtohemi burimeve: kishte grabar, kobzar, peshkatar, por babar nuk kishte. Nuk ka një zanat të tillë në shekullin e nëntëmbëdhjetë në Rusi!

Dhe nëse është një thirrje?

Dhe në përgjithësi, nuk ka asnjë fjalë për burrin e mblesit në libër, kështu që le t'i drejtohemi profesionit të heroinës sonë, nga këtu, mbase, do të zbulojmë se cili ishte emri i mblesit..

Babit - kështu quhej në kohët e lashta aftësia për të lindur dhe ndihmuar nënën në ditët e para të kujdesit për të porsalindurin. Besohej se një vajzë, edhe pse e moshuar, nuk mund të ishte mami, ashtu si një grua pa fëmijë. Vetëm një gruaje që po lindte mund t'i besohej kjo punë e përgjegjshme, përndryshe "si do të jetë foshnja nëse nuk e torturonte veten"?

Këtu, tashmë po vizatohet një pikturë vaji: personazhi i Babarikha shfaqet në tekst vetëm pas lindjes së Tsarevich Gvidon. Prandaj, ajo është me të vërtetë një mami që ka lindur me mbretëreshën. Duke qenë me kohë të pjesshme ish-vjehrra e mbretit, ajo, duke përfituar nga pozicioni i ngushtë, gjen një mënyrë për të shpifur.mbretëresha dhe hiqni qafe trashëgimtarin.

Cili është përfundimi?

Duke përmbledhur kërkimin tonë, ia vlen të pranojmë se nuk ia dolëm t'i përgjigjemi pyetjes kryesore, si quhej mblesëri. Vetëm u afruam dhe zbuluam se pseudonimi letrar i mblesërit bazohej në specializimin e saj. Kush ishte ajo në të vërtetë - ndoshta Varvara Ivanovna?..