2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49
Dituria popullore ruan shumë sekrete. Fjalët e urta dhe thëniet mund të kenë një numër të madh kuptimesh. Dhe nëse po, ato janë të favorshme për kërkime, të mëdha dhe të vogla. E jona është madhësia minimale, i kushtohet thënies "Molla nuk bie larg pemës."
Nga vijnë fjalët e urta dhe thëniet
Proverbat dhe thëniet janë rezultat i shumë viteve, nëse jo shekujsh, i vëzhgimeve të njerëzve për gjithçka që ndodh përreth: motit, sjelljes së kafshëve dhe insekteve dhe bimëve. Njerëzit shikonin njëri-tjetrin, duke mësuar përmendësh dhe duke krahasuar.
Arti popullor shquhet për faktin se ruan për një kohë të gjatë vetëm thëniet më imagjinative dhe të gjalla. Vetëm ajo që është e afërt dhe e kuptueshme, ajo që mund të shihet çdo ditë, mbetet në gjuhë për një kohë të gjatë. Natyrisht, njerëzit mund të shikonin rënien e mollëve çdo vit, prandaj thënia "Molla nuk bie larg pemës".
Burimi i thënies
Bimët kanë gjetur shumë mënyra për t'u riprodhuar, pasardhësit e tyre fluturojnë nëpër ajër, të bartur nga zogjtë dhe kafshët, notojnë nëpër ujë në kërkim të një pjese toke të përshtatshme. Por pema e mollës nuk ështëfilloi të shqetësojë veten: frutat e saj bien pranë pemës mëmë, pikërisht nën kurorën e saj dhe në një distancë të shkurtër përreth. Do të jetë me fat nëse ndonjë mollë, e këputur nga era, godet shpatin dhe rrokulliset pak më tej. Pra, nga një kokërr e vogël e sjellë rastësisht, mund të formohet një grumbull i padepërtueshëm me pemë molle. Kjo veçori dikur u vu re nga njerëzit dhe u shndërrua në një thënie: "Molla nuk bie larg pemës."
Megjithatë, shumë pemë frutore riprodhohen në këtë mënyrë, për shembull, kumbullat, qershitë, kajsitë. Dhe jo vetëm frutat: arrat, lisat, blirat. Pse lindi thënia pikërisht në lidhje me pemën e mollës? Mund të supozohet vetëm se ishte kjo pemë e kultivuar që gjendej më shpesh në atdheun e aforizmit tonë të famshëm. Pikërisht mbi pemët e mollëve, autori i panjohur pa emër i mostrës së padurueshme të mençurisë popullore shikonte sezon pas sezoni. Në fund të fundit, kjo ide është përfshirë me të drejtë në fondin e artë të quajtur "Thënie dhe fjalë të urta". Sigurisht, kjo frazë ka edhe një poezi të caktuar, madje edhe një ritëm. Një krahasim i tillë me qershitë apo kajsitë vështirë se do të na kishte ardhur nga kohra të lashta dhe, sinqerisht, nuk kemi një vend jugor që ta lidhim me kajsitë. Kjo fjalë e urtë është përfshirë, siç është tashmë në modë të thuhet, në korpusin e teksteve të quajtura "Fjalët e urta ruse", ndaj do të ishte e çuditshme të kishim diçka tjetër përveç një molle si simbol.
Kuptimi i thënies
Mënyra se si shumohen pemët frutore, veçanërisht pemët e mollës, nuk është as e keqe as e mirë. Vetëm në procesin e evolucionit në një moment doli të ishte më së shumtinjë mënyrë efektive për të riprodhuar. Dhe çfarë kuptimi ka thënia: “Molla nuk bie larg pemës”? Përgjigja është: kryesisht, për fat të keq, negative. Fjalë të tilla flasin për fëmijë, nxënës, ndjekës që përsërisin dhe përkeqësojnë gabimet dhe të metat e prindërve, mësuesve, mentorëve të tyre. Gjithashtu, proverbi është pak edukues: ai që e përdor, si të thuash, thekson se nuk mund të ishte ndryshe. Dhe nëse fëmijët nuk do të vazhdonin linjën negative të sjelljes, do të shkaktonte më tepër habi dhe mosbesim. Njerëzit për të cilët flitet në këtë mënyrë jo vetëm që hedhin hije mbi reputacionin e tyre, por edhe konfirmojnë se tiparet negative dhe veprimet e pakëndshme janë një tipar familjar ose një tipar i shkollës.
Shembuj të thënieve
Shembuj të përdorimit të kësaj thënieje nuk janë thjesht të shumtë, por nuk mund të numërohen. Çdo gjë e keqe që përsëritet te fëmijët dhe nxënësit zakonisht ilustrohet me këtë shprehje.
A po studion dobët djali i një humbësi? "Një mollë nga një pemë molle". A pinë fëmijët e alkoolistëve? Njësoj. A është vajza e një gruaje me virtyt të lehtë tashmë shtatzënë në moshën gjashtëmbëdhjetë vjeçare? Përsëri, "një mollë nga një pemë molle". Dhe kjo shprehje përdoret gjithashtu nëse një shkencëtar që kopjoi artikujt e tij fjalë për fjalë ua mësoi reparteve të tij vetëm këtë, pa u dhënë asgjë tjetër.
Por, pavarësisht mënyrës së padëmshme të riprodhimit në një pemë molle, kjo shprehje pothuajse nuk përdoret kurrë në një kuptim pozitiv. A arriti nxënësi i muzikantit lartësi që nuk ishin kurrë të paarritshme për mësuesin? Ne do të themi: “Nxënësi e ka tejkaluar mësuesin”. Fëmijët kanë bërë karrierë më të suksesshmesesa prindërit? "Bravo", njerëzit përreth do ta lavdërojnë dhe nuk do ta komentojnë më.
Recommended:
"Ajo që i takon Jupiterit nuk është për shkak të demit": kuptimi i shprehjes
"Ajo që i detyrohet Jupiterit nuk është për shkak të demit" - në latinisht, kjo shprehje tërheqëse tingëllon si Quod licet Jovi, non licet bovi. Është mjaft e zakonshme në letërsi, ndonjëherë mund të dëgjohet në të folurit bisedor. Për atë që tha: "Ajo që supozohet për Jupiterin nuk supozohet të jetë dem", dhe interpretimi i saktë i kësaj njësie frazeologjike do të përshkruhet në detaje në artikull
"Dashuria nuk është një patate, nuk do ta hedhësh nga dritarja": komplot, bileta, komente
Ky artikull i kushtohet shfaqjes së Teatrit të Varietetit "Dashuria nuk është patate, nuk do ta hedhësh nga dritarja". Këtu mund të merrni të gjithë informacionin e detajuar në lidhje me teatrin, komplotin e produksionit, blerjen e biletave dhe vlerësimet e audiencës
Cili është kuptimi i thënies "Ata bartin ujë për të ofenduarit"?
Nuk është e nevojshme të studiohen për një kohë të gjatë faqet e shumta në internet kushtuar kësaj thënieje për t'u bindur për shumëllojshmërinë e mahnitshme të interpretimeve të saj, ndonjëherë shumë kontradiktore. Nuk ka asgjë për t'u habitur në faktin që shumë pyesin, hyjnë në një debat. Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë të gjitha opsionet për ngarkesën semantike në thënien "Ata mbajnë ujë për të ofenduarit"
House Targaryen: historia, motoja dhe stema. Pema gjenealogjike e Targarianëve. "Një këngë e akullit dhe zjarrit" nga George R. R. Martin
Në artikull do të flasim për shtëpinë Targaryen. Kjo është dinastia mbretërore që gjejmë në shkrimet e George R. R. Martin dhe në serialin e mrekullueshëm televiziv Game of Thrones. Ne do t'i hedhim një vështrim më të afërt historisë së shtëpisë, pemës familjare dhe detaje të tjera që pak njerëz i dinë
"Një Barbara kureshtare iu këput hunda në treg": kuptimi dhe kuptimi i thënies
Kur ishim fëmijë duke përgjuar gjëra të ndryshme interesante, por jo për sytë e një fëmije, prindërit tanë na kapnin me fjalët: “Varvarës kureshtare iu gris hunda në treg”. Dhe ne e kuptuam se çfarë do të thoshte, në mënyrë intuitive apo me vetëdije. Në artikullin tonë do të merremi me kuptimin e kësaj thënieje dhe nëse është mirë apo keq të jesh kurioz
