Letërsi japoneze. Historia e zhvillimit

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Letërsia japoneze ka ekzistuar për më shumë se 1500 vjet. Gjatë kësaj kohe, ajo ka ndryshuar disa herë: janë shfaqur stile, tendenca, tendenca të reja artistike. Disa vepra të panjohura u bënë klasike të vërteta dhe librat premtues e humbën rëndësinë e tyre pas disa dekadash. Dëshironi të mësoni më shumë rreth letërsisë japoneze? Për uljet dhe ngritjet e saj? Lexoni këtë artikull!

Letërsi antike

Fillimisht, mitet dhe këngët u përhapën në Japoni, të cilat u transmetuan gojarisht. Megjithatë, më afër shekullit të 7-të, gjithçka ndryshoi. Perandori Tenji themeloi shkolla të mesme që mësonin gjuhën kineze. Së shpejti, duke huazuar dhe optimizuar hieroglifë nga Kina, u shfaq një gjuhë japoneze e shkruar. Kështu, nga shekulli i VII, shkrimi filloi të përhapet në mënyrë aktive. Si rezultat, monumentet e letërsisë japoneze filluan të shfaqen.

Vepra e parë japoneze që ka ardhur në kohët tona është një kronikë nëni quajtur “Kojiki”. Është shkruar nga Yasumaro Ono në 712. Libri përmbante folklor të ndryshëm, të përfaqësuar nga këngë, mite, përralla, legjenda etj. Veç kësaj, vepra kishte vlerë historike. Në të vërtetë, në "Kojiki" autori ka lënë disa legjenda dhe kronika historike.

Një shembull tjetër i letërsisë së lashtë japoneze është "Manyoshu". Libri ishte një koleksion i madh tekstesh, i cili përfshinte më shumë se 4000 poezi popullore dhe autore tanka.

Letërsi klasike

Faza tjetër e letërsisë japoneze u quajt klasike. Ai zgjati nga shekulli i 8-të deri në shekullin e 12-të. Çfarë është tipike për këtë periudhë? Letërsia japoneze ishte e ndërthurur fort me kinezishten. Shumica e banorëve të Japonisë ishin analfabetë. Ishte për këtë arsye që trillimi japonez u përhap midis aristokracisë dhe qarqeve më të larta të oborrit. Ndoshta tipari kryesor i kësaj epoke është se shumica e veprave janë shkruar nga gratë. Është për këtë arsye që letërsia klasike japoneze dominohet nga familja dhe tema të tjera të mira.

Përralla e Ochikubo-s së Bukur mund të shërbejë si shembulli më i qartë i letërsisë së kësaj epoke. Libri tregon për jetën e një Hirusheje japoneze, e cila u grumbullua në një dollap të vogël, duke nderuar zakonet e paraardhësve të saj, besëlidhjet morale. Falë moralit të saj të lartë, vajza arriti të shpërthejë në pasuri, sepse një zotëri fisnik dhe i pasur ra në dashuri me të.

Nëse flasim për zhanrinorientimi, pastaj letërsia u largua nga arti popullor. Mitet dhe përrallat u zëvendësuan nga zhanre më të larta: tregime, novela, tregime të shkurtra etj. Madje në shekullin e 10-të, romani i parë japonez u botua me titullin "Përralla e plakut Taketori". Tregon historinë e një druvari plak që takon një vajzë të vogël që rezulton se është nga hëna.

Letërsi mesjetare

Kjo periudhë letrare zgjati nga shekulli i 12-të deri në shekullin e 17-të. Fuqia në vend ka ndryshuar në mënyrë dramatike. Mikado, që ishte elita shumë intelektuale e vendit, u zëvendësua nga një klasë ushtarake e quajtur shogun.

Veprimtaria letrare e vendit filloi të bjerë me shpejtësi. Zhanre të tilla si romani dhe poezia japoneze ranë në harresë. Kujtimet e komandantëve të shquar dhe veprat me karakter historik ishin shumë të njohura. Në përgjithësi, letërsia japoneze është bërë më e dhunshme dhe e përgjakshme. Vlen gjithashtu të theksohet se shkrimtaret gra nuk morën fare pjesë në procesin letrar mesjetar në Japoni.

"Genpei Josuiki" është një përfaqësues i shquar i letërsisë mesjetare japoneze. Vepra tregon për ngritjen dhe rënien e dy familjeve me origjinë aristokratike - Genji dhe Heike. Libri të kujton kronikën e Shekspirit. Vepra karakterizohet nga beteja mizore heroike, gërshetimi i së vërtetës historike me trillimin, digresionet dhe arsyetimet e autorit.

Letërsia moderne japoneze

Pas rënies së shogunëve, perandorët u kthyen në pushtet. Kjo çoideri në shfaqjen e një periudhe të re në letërsinë japoneze, e cila zgjati deri në mesin e shekullit të 20-të. Toka e Diellit në rritje është bërë më e hapur ndaj një bote tjetër. Dhe ky doli të ishte faktori kryesor për zhvillimin e letërsisë. Një tipar karakteristik i kësaj periudhe është ndikimi aktiv i ideve dhe tendencave evropiane.

Së pari, numri i përkthimeve të letërsisë evropiane (përfshirë rusishten) u rrit ndjeshëm. Njerëzit donin të mësonin për kulturën e huaj. Më vonë filluan të shfaqen veprat e para japoneze, të shkruara në një mënyrë evropiane. Për shembull, libra të tillë si "Shtylla e zjarrit", "Rrëfimi i dashurisë së dy murgeshave" dhe "Pagoda me pesë nivele" janë larguar shumë nga klasikët japonezë. Në këto vepra u kultivuan në mënyrë aktive ideologjia evropiane dhe mënyra e jetesës.

Periudha e pasluftës

Disfata në Luftën e Dytë Botërore ndikoi shumë në të gjithë kulturën japoneze dhe jetën e njerëzve në tërësi. Nuk është kursyer as letërsia. Shkrimtarët japonezë propaganduan një ideologji të re që ndërthurte traditat e vjetra dhe demokracinë moderne ("Vinçi me mijëra krahë" nga Yasunari Kawabata, "Borë e vogël" nga Junichiro Tanizaki).

Letërsi japoneze. Haiku

Vëmendje të veçantë meritojnë veprat japoneze të natyrës lirike. Poezitë japoneze, ose haiku (haiku), kanë qenë të njohura pothuajse gjatë gjithë periudhës së zhvillimit të letërsisë. E veçanta e punimeve të tilla qëndron në strukturën. Ngasipas kanuneve të zhanrit, haiku përbëhet nga 17 rrokje që përbëjnë një kolonë hieroglifesh. Tema kryesore e veprave të tilla është një përshkrim i bukurisë së natyrës ose reflektimeve filozofike. Haijins më të famshëm janë Takahama Kyoshi, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki. Epo, babai i haikut mund të quhet me siguri Matsuo Basho.