Jack nuk është vetëm një kartë

Jack nuk është vetëm një kartë
Jack nuk është vetëm një kartë
Anonim

Lojërat me letra ishin shumë të njohura në Evropë në Mesjetë, dhe pak më vonë ato depërtuan në Rusi. Ka gjithashtu fole në kuvertën e letrave, një në secilën prej kostumeve. Por rezulton se kriku nuk është vetëm një pamje e një pasqyre të dyfishtë të një të riu ose një kalorësi me forca të blinduara.

Figura më e re

Fjalorët shpjegues japin një përkufizim të tillë për fjalën "jack" - "figurat më të reja në letrat e lojës". Emërtimi i kartës së tij ndryshon në vende të ndryshme: nëse në Rusi është B, dhe për shembull, në Angli - Kn (nga knave - kalorës). Është interesante se disa shekuj më parë në Francë, foleja e secilës prej katër kostumeve kishte prototipin e saj heroik: maja ishte Roland, klubi ishte Lancelot, diamanti ishte Hector, zemra u emërua pas komandantit tashmë pak të njohur francez gjatë Lufta Njëqindvjeçare La Hire. Vlera e tij në lojëra të ndryshme varionte nga 2 deri në 11 pikë.

Origjina e fjalës

Më e zakonshme nga variantet e origjinës - nga fjala franceze valet. Në përkthim, do të thotë "shërbëtor, këmbësor", dhe kthehet, nga ana tjetër, në vasletin e vjetër francez - vasal. Me fjalë të tjera, në Mesjetë, një krik është një vasalndonjë feudal i fuqishëm.

vasal i mbretit
vasal i mbretit

Jo vetëm një hartë

Por ka kuptime të tjera të fjalës "jack". Në Rusi, dhe Dal e thekson këtë në Fjalorin e tij shpjegues të gjuhës së madhe ruse të gjallë, ishte një sinonim për një bujkrob, lakej. Në Evropë, ky ishte emri i një shërbëtori mashkull, i cili ishte i detyruar t'i ofronte zotërisë së tij shërbime të një natyre intime: t'i priste flokët, mjekrën dhe mustaqet, të rruante, t'i priste thonjtë, ta dërgonte në shtëpi nëse ishte "pak i tepruar". dhe madje hapni gjakun, nëse është e nevojshme. Në Angli, të huajt punësoheshin më shpesh për këtë pozicion. Madje njëri prej tyre la shënime për shërbimin e tij të quajtur "Aventurat e Xhekut, të shkruara nga vetë ai".

këmbësor me një tabaka
këmbësor me një tabaka

Disa personazhe letrare që ishin jakë, lakej nën zotërinjtë e tyre janë të njohur për të gjithë ne. Mjafton të përmendim Passepartout nga Rreth botës në 80 ditë nga Zhyl Verne, ose Figaro nga Martesa e Figaro nga Beaumarchais. Dhe sigurisht që shumica prej nesh në fëmijëri lexojmë Tre musketierët e Dumas dhe ndoshta kujtojmë shërbëtorët besnikë të personazheve kryesore - Grimaud, Musketon, Bazin dhe Planchet.

Shumë njerëz e dinë shprehjen "të shkosh në shtrat me një krik", që nënkupton vendndodhjen e dyve në të njëjtin shtrat, por me kokën në këmbët e njëri-tjetrit. Dhe në zhargonin e hajdutëve, një krik është një budalla. Ekziston edhe një kuptim tjetër - "një person që u shërben autoriteteve të mjedisit kriminal".

Në vitin 1910, një grup artistësh të Moskës, duke përfshirë Konchalovsky, Lentulov, Burliuk dhe Malevich, themeluanshoqata e quajtur "Jack of Diamonds", e cila u bë një nga prirjet në pikturën kombëtare të periudhës para-revolucionare. Punimet e tyre të ndritshme dhe shumëngjyrëshe, afër printimeve të njohura të asaj kohe, ndoshta korrespondonin mjaft me figurën tërheqëse të prizës së diamantit të kuq.

Recommended: