"Trap" nga E. Zola: përshkrim, përmbledhje, komente

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Libri i Emile Zolës "Kurthi" bëri shumë bujë që në botimet e para. Disa e quajtën pornografi, të tjerë admiruan guximin dhe sinqeritetin e tregimit. Edhe sot vepra shkakton shumë polemika për vlerën dhe super-detyrën e saj. Më tej në artikull - informacion interesant për librin e Zolës "Kurthi" dhe një përmbledhje.

Rreth librit

Romani i Zolës "Kurthi" është vepra e shtatë në një cikël të madh njëzet vëllimesh të quajtur "Rougon-Macquart". Publikimi i parë i Kurthit u bë në 1877. Pikërisht me këtë libër filloi periudha e famës së lartë, të përhapur dhe tejet skandaloze të shkrimtarit. Ai u qortua dhe hyjnizua, u kërkua të ndalohej dhe romani u përsërit në vëllime të paprecedentë për atë kohë. Rreth tridhjetë herë libri u botua në periudhën më të shkurtër pas botimit, dhe ishte gjithashtu romani i parë i Zolës, i përkthyer në disa gjuhë të huaja një herë. Arsyeja e popullaritetit ishte një natyralizëm i paprecedentë për kohën e tij, duke zbuluar të gjitha të brendshmet dhe daljetjeta e proletariatit francez, i zhytur në alkoolizëm, dhunë, shthurje dhe varfëri.

Rreth autorit

Emile Zola (1840-1902) lindi dhe vdiq në Paris. Ky shkrimtar francez qëndroi në origjinën e natyralizmit në letërsi, duke qenë udhëheqësi dhe popullarizuesi i kësaj prirjeje. Në veprat e tij, ai u përpoq të tregonte degradimin e shoqërisë franceze gjatë periudhës së Perandorisë së Dytë Bonapartiste, kur të pasurit lulëzonin dhe të varfërit, duke u përpjekur të vazhdonin me ta, doli të ishin edhe më të ulët se më parë. Është kurioze që në Rusi puna e Zolës filloi të ishte e suksesshme më herët se në Francën e tij të lindjes. Në Perandorinë Ruse, edhe veprat e tij më të hershme ishin tashmë një sukses. Pas revolucionit të vitit 1917 në territorin e Rusisë Sovjetike, Emile Zola u bë këngëtari i parë i proletariatit të pafavorizuar në vendet borgjeze, por në moshën 30-40 vjeç ai ra nën një ndalim jozyrtar për shkak të skenave të qarta në romanet e tij.

Përmbledhje

"Trap" Zola fillon me një përshkrim të personazhit kryesor të romanit - Gervaise Macquart, dhe mënyrës së saj të jetesës. Ajo jeton në një dhomë të vogël të shkretë me të dashurin e saj Auguste Lantier dhe dy djemtë e saj: Claude, tetë vjeç dhe Etienne, katër vjeç. Lantier e trajton gruan shumë vrazhdë, vjedh dhe shet rrobat e saj, pas së cilës ai largohet me një zonjë tjetër për t'u kënaqur me të ardhurat. Gervaise kërkon ngushëllim në Trap Bar, ku një çati vendas i quajtur Coupeau rrëfen dashurinë e tij për të dhe i propozon martesë. Ata luajnë një dasmë modeste, në të cilën duket se nuk ka asnjë të vetmenjë burrë i lumtur për porsamartuar - të gjithë të afërmit dhe miqtë e Coupeau dhe Gervaise janë grindavec, duke sharë vazhdimisht thashetheme. Nga motra e Coupeau, zonja Lorille, Gervaise merr pseudonimin "Kromusha".

Bashkëshortët kalojnë katër vjet në punë dhe kursime. Ata kanë një vajzë, Nanën. Gervaise ëndërron lavanderi e saj, menaxhon me zell shtëpinë. Kupo është punëtor, i sjellshëm dhe i kujdesshëm ndaj gruas dhe vajzës së tij. Gjithçka ndryshon kur gjatë punës Kupo bie nga çatia dhe mezi mbijeton. Të gjitha kursimet e familjes shpenzohen për trajtimin e tij, por fqinji i mirë i bashkëshortëve, farkëtari Gouget, i cili është fshehurazi i dashuruar me Gervaise, i jep hua 500 franga dhe ajo hap një lavanderi.

Falë përmbushjes së ëndrrës së saj të dashur, një grua bëhet më e bukur dhe nuk u kushton vëmendje thashethemeve për të dhe Guzhën. Ndërkohë, Kupo po përmirësohet gradualisht, por nuk është më i njëjti si më parë - nuk i intereson më puna, rri dhe pi gjithë ditën. Përtacia dhe alkoolizmi infektohen edhe nga gruaja e tij, duke marrë gradualisht borxhe dhe në të njëjtën kohë duke organizuar gosti të vazhdueshme për t'u treguar të gjithëve se po ecin mirë.

Në ditëlindjen e Gervaise, Coupeau kthehet nga "Trap" në një përqafim me Lantier, për të cilin pothuajse asgjë nuk është dëgjuar gjatë gjithë kësaj kohe. Ai fillon të jetojë me bashkëshortet e tij. Guget i sugjeron Gervaise të heqë dorë nga një jetë e tillë, por ajo nuk dëshiron të lërë familjen dhe lavanderi, megjithëse e do farkëtarin. Së shpejti, një marrëdhënie seksuale ringjallet mes saj dhe Lantier.

Pasi mësuam përMarrëdhënia midis Gervaise dhe Latier, Gouget sëmuret nga pikëllimi. Lavanderia është në rënie, Lantier dhe Coupeau të dehur mundën Gervaise herë pas here. Së shpejti, çifti detyrohet të zhvendoset në një dollap në periferi, pasi ata dhe fëmijët praktikisht nuk kanë asgjë për të jetuar. Tani Kupo rreh jo vetëm gruan, por edhe vajzën e tij, duke dyshuar se ajo është prostitutë.

Së shpejti Nana largohet nga shtëpia dhe vetë Gervaise shkon në panel. Një prostitutë dhe një alkoolike, ajo fjalë për fjalë vdes nga uria, por ende nuk gjen forcën për të kryer vetëvrasje. Kupo vdes pas një pije tjetër pikërisht në "Trap", disa muaj më vonë i vdes gruaja. Citim nga libri:

Vdekja e mori pak nga pak, pjesë-pjesë; ekzistencës së ndyrë që Gervaise kishte përgatitur për vete po i vinte fundi. Askush nuk e dinte vërtet pse vdiq. Secili foli të tijën, por e vërteta ishte se ajo vdiq nga varfëria, nga pisllëku dhe lodhja, nga një jetë e padurueshme. Vdiq nga neveria e saj, siç u tha Lorilla. Një mëngjes një erë e keqe u përhap në korridor dhe fqinjëve iu kujtua se Gervaise nuk ishte parë prej dy ditësh; kur hynë në dollapin e saj, ajo tashmë po dekompozohej.

Romani përfundon me funeralin e personazhit kryesor - vetëm një mik i vjetër pijanec nga "Kurthi" erdhi për ta larguar atë në udhëtimin e saj të fundit.

Skena skandali të librit

Skena e parë tronditëse e romanit është skena në dhomën e lavanderi - Gervaise grindet me Virginie - shoqen e Adelës, me të cilën Lantier shkoi në festë. Gratë qortojnë, zihen dhe në fund të përleshjes, Gervaise i heq pantallonat kundërshtarit dhe në sy të të gjithëve i godet me rrahëse të pasmet.

Dasma e Gervaise dhe Coupeau është një nga skenat më të famshme në veprën e Emile Zola. Kjo nuk është një ngjarje e lumtur, por një festë e zakonshme e pijeve, ku të gjithë - me qëllim ose rastësisht - arrijnë të ofendojnë të porsamartuarit.

Skena e lindjes në të cilën lind Nana është përshkruar nga autori me cinizëm të veçantë - midis kontraktimeve Gervaise vazhdon të pastrojë dhe të skuqë kotoletat. Citim nga libri:

Epo, po për faktin që ajo do të lindë? Kjo nuk do të thotë që ju duhet të largoheni nga Coupeau pa drekë! Por ajo mezi pati kohë të ulte shishen e verës; ajo nuk kishte më forcë të shkonte në shtrat - ajo ra në dysheme dhe lindi pikërisht aty, pikërisht në rrogoz.

Një nga skenat më shqetësuese në roman është kur Gervaise dhe Latier kthehen në shtëpi nga Kurthi për të gjetur dhomën të mbuluar nga të vjellat e Coupeau të dehur. Nga inati, gruaja pranon t'i jepet ish-dashnorit të saj dhe, pikërisht përballë Nanës së vogël, fshihet në dhomën e tij.

Kurth

Emile Zola e titulloi këtë roman me të njëjtin emër si taverna, në të cilën ndodhin pothuajse të gjitha kthesat e veprës. Ai donte të theksonte se për të varfrit në shpirt, kurthi kryesor janë të gjitha institucionet e tilla që bëjnë thirrje për një jetë boshe të shthurjes dhe alkoolizmit, duke i larguar nga puna dhe vlerat familjare.

Aktorët kryesorë

• Gervaise Macquart është personazhi kryesor i "Kurthit" të Zolës. Kjo është një grua e moshës së mesme, e hollë, e dobët, që çalon në njërën këmbë. Ajo punonishte lavanderi dhe është nënë e dy, e më pas tre fëmijëve. Problemi kryesor i Gervaise është kotësia e saj - ajo nuk mund të pranojë problemet që e rrethojnë dhe preferon të durojë pijet e rënda dhe varfërinë, në vend që të luftojë dhe të ndryshojë situatën.
• Coupeau është një çati, bashkëshorti i Gervaise. Në fillim të punës, ai është një njeri punëtor dhe një familjar i kujdesshëm, por karakteri i tij prishet pas një dëmtimi.
• Auguste Latier është i dashuri dhe bashkëjetuesi i Gervaise. Një burrë i pacipë, mizor me një pikëpamje hedoniste për jetën.
• Guge - një farkëtar, një fqinj i çiftit Coupeau, fshehurazi i dashuruar me Gervaise. Personazhi më pozitiv në të gjithë romanin.
• Nana është vajza e Gervaise dhe Coupeau, një "fëmijë vicioz", siç shkruan Zola për të. Ajo largohet nga shtëpia, punon si prostitutë dhe fajëson nënën e saj për gjithçka, duke dhënë një shembull të keq.

Kritika

Që në botimin e parë në gazetat pariziane "Trap" Zola iu nënshtrua kritikave të ashpra nga shkrimtarët, gjë që tërhoqi vëmendjen e madhe ndaj romanit, madje edhe nga banorët më të zakonshëm. Libri u quajt pornografik, i ndyrë dhe i neveritshëm, dhe vetë shkrimtari u quajt një person i vrazhdë, duke qeshur dhe tallur lexuesin e tij. Kundërshtari më autoritar i librit ishte Victor Hugo.

Të paktët që e mbrojtën librin cituan Gustave Flaubert dhe librin e tij Madame Bovary si shembull. Njëzet vjet përpara publikimit të Kurthit të Zolës, Floberi u kritikua po aq egërsisht vetëm për skenën e vdekjes së Emës. I mbushur me neveri shumë më të detajuara "Trap"mbrojti me fjalët: "Kanë kaluar njëzet vjet nga koha e Bovarit dhe bashkëkohësit ende kanë frikë nga të brendshmet."

Komente nga lexuesit

Lexuesit modernë ende nuk mund të bien dakord për librin "Kurthi" nga Zola. Dikush është ende i tronditur nga sinqeriteti ekstrem i librit, lexuesit më të thellë janë të frikësuar nga vetë koha, të cilën autori vetëm i ka përshkruar në detaje. Ja çfarë shkruajnë disa lexues anonimë të librit në një faqe letrare: "Nuk është e qartë pse qortohet vetë Zola për romanin? A ishte vërtet faji i tij në një jetë të tillë dhe një moral të tillë? Ata që shajnë veprën thjesht e bëjnë nuk dua të përballem me të vërtetën."

Screenings

Në vitin 1931, filmi "Struggle" u publikua në SHBA, duke ritreguar lirshëm komplotin e "The Trap". Të gjithë personazhet dhe tregimet janë përshtatur për realitetet amerikane të fundit të viteve 20.

I vetmi adaptim i vërtetë filmik i Kurthit të Zolës është filmi Gervaise i vitit 1956. Është xhiruar nga regjisori i famshëm francez Rene Clement. Komploti i librit nuk tregohet fjalë për fjalë, dhe ka dallime domethënëse nga libri, megjithatë, të gjitha linjat dhe personazhet kryesore janë ruajtur, dhe disponimi i librit është përcjellë. Luajnë Maria Schell, François Perrier dhe Jacques Arden. Filmi u nominua për një Oscar për gjuhën më të mirë të huaj, BAFTA (Filmi më i mirë dhe aktori më i mirë i huaj), Bambi (Aktorja më e mirë e huaj) dhe një çmim për regjinë e Festivalit të Filmit të Venecias.

Përveç versioneve filmike, prodhimet teatrale të "Kurtheve" janë shfaqur rregullisht që nga botimi i librit - jo vetëm si shfaqje të zakonshme, por edhe si opera. Ekzistojnë gjithashtu shumë versione audio të veprës në gjuhë të ndryshme. Në një nga këto prodhime në gjuhën origjinale, aktorja e njohur Simone Signoret shprehu rolin kryesor.

Libra të ngjashëm

Siç u përmend më lart, "Kurthi" i Zolës është pjesë e një cikli. Shumica e tregimeve kanë pak lidhje me njëra-tjetrën, por ky libër ka një histori të mëparshme dhe të mëvonshme. Në romanin e parë të serisë, të quajtur "Karriera e Rougons", përmendet shkurt personazhi kryesor i "Kurthit" Gervaise Macquart. Një episod i shkurtër tregon se si ajo iku nga fshati i saj i lindjes për të jetuar me Lantier në një zonë të varfër të Parisit.

Romani i nëntë i ciklit quhet "Nana" dhe tregon, siç mund ta merrte me mend lexuesi, për fatin e vajzës së Gervaise dhe Coupeau. Duke qenë se "Nana" është një nga veprat më të njohura të shkrimtarit, disa shtëpi botuese e botojnë këtë roman së bashku me "Kurthin", ku e quajnë romanin "parathënia e "Nana"".