Kap fraza nga "Office Romance"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Nëse doni të rimbushni me pozitive, rishikoni komedinë e mrekullueshme të E. Ryazanov. Me siguri frazat tërheqëse nga filmi "Office Romance" do t'ju gëzojnë dhe do t'ju ndihmojnë të përballoni çdo situatë të vështirë në jetë. Dhe nëse nuk ka mundësi të kaloni dy orë e gjysmë para ekranit, atëherë ky artikull është për ju.

Pak komedi

Në vitin 1971, Eldar Ryazanov, së bashku me Emil Braginsky, shkroi një shfaqje të quajtur "Bashkëpunëtorët". Pas kësaj, shumë teatro të vendit vendosën shfaqje të bazuara në të, duke mbledhur një audiencë të madhe. Përkundër faktit se aktorët kryesorë ishin të zënë në rolet kryesore (për shembull, në Leningrad, Olga Volkova dhe Pyotr Velyaminov doli të ishin një duet i mrekullueshëm), Ryazanov vendosi të filmonte shfaqjen. Atij iu duk se idetë e parashtruara nga autorët po iknin nga regjisorët dhe aktorët.

Në vitin 1977, filmi u publikua dhe mblodhi në arkë një numër unik shikuesish - 56 milionë, dhe frazat tërheqëse nga "Office Romance" u shpërndanë menjëherë në citate. Momente shumë të rëndësishme ishin xhirimet në natyrë,ku secili shikues njohu qoshet e njohura të Moskës. Administrata statutore, për shembull, ku punonin heronjtë e figurës, u filmua përballë Dyqanit Qendror. Është e rëndësishme që puna për filmin filloi në vjeshtë, duke e paraqitur komedinë para shikuesit si një melodramë vjeshte.

Storyline

Rasti zhvillohet në Departamentin e Statistikave, ku drejtuesja është një grua - Lyudmila Prokofievna. Ajo është vetëm 36 vjeçe, por tashmë ka fituar pseudonimin “mymra” pasi nuk ka interesa të tjera përveç punës. Ajo është mësuar aq shumë të japë urdhra, saqë kur dëgjon se ka vdekur një punonjës i departamentit të statistikave, Bublikov, bërtet: "Si vdiq, unë nuk kam dhënë një urdhër të tillë!" Kjo është një nga frazat e famshme nga filmi "Office Romance", që karakterizon regjisorin Kalugina.

Një punonjës i turpshëm i quajtur Novoseltsev nuk ka perspektivë për karrierë, por në të njëjtën kohë ai po rrit vetë dy fëmijë, duke jetuar nga pagesa në çekë. Miku dhe kolegu i tij i quajtur Olga Ryzhova, i dashuruar me Yury Samokhvalov, i emëruar si zëvendës i Kalugina, e këshillon atë që të aplikojë te shefi i tij për një promovim. Askush nuk mund ta imagjinonte se si rezultat i një komunikimi më të ngushtë midis një punonjësi që nuk binte në sy dhe një drejtuesi që shtypte feminitetin në vetvete, mund të lindte një romancë zyre.

Tako Novoseltsev

Ryazanov nuk kreu asnjë kastin, aktorët për rolet kryesore u përcaktuan menjëherë. Pra, për 40-vjeçarin Novoseltsev ishte i ftuar A. Myagkov, i cili luajti me sukses në komedinë e mëparshme të regjisorit - Ironia e fatit. Syzet, mustaqet dhe flokët e rrahur u kthyen në kafshë shtëpiakegratë në një klutz të vërtetë, që Novoseltsev shfaqet në fillim të fotos. Një nga frazat më të cituara nga filmi "Office Romance":

Kam fëmijë. Unë kam dy prej tyre: një djalë dhe … mm … de … gjithashtu një djalë. (A. Novoseltsev).

Këtu është qëndrimi i tij ndaj punës:

Personalisht shkoj në shërbim vetëm sepse më fisnikëron.

Në foton më poshtë mund të lexoni dialogun e tij me regjisoren Kalugina.

Në fillim të artikullit, ka edhe një fragment nga biseda e Novoseltsev me Lyudmila Prokofievna, ku Anatoly Efremovich, gjatë komunikimit jozyrtar, i përcjell asaj mendimin e ekipit për të. Është qesharake, apo jo? Është koha të njiheni me drejtorin e institucionit.

Njihuni me Lyudmila Prokofievna

Sjellim në vëmendjen tuaj disa fraza nga filmi "Office Romance", kushtuar regjisorit Kalugina. Ajo u luajt shkëlqyeshëm nga A. Freindlikh, të cilin Ryazanov dikur e ftoi në audicion për Baladën Hussar, por rolin ia dha L. Golubkinës. Që atëherë, ai ëndërroi të takohej me aktoren e tij të preferuar dhe "Office Romance" ishte një rast i mrekullueshëm për këtë.

Gjatë filmit Kalugina pëson një transformim. Nga një regjisore, e hutuar vetëm nga proceset e prodhimit, ajo kthehet në një grua të vërtetë, për të cilën është e rëndësishme vëmendja e burrave, kolegëve dhe admiruesit të saj kryesor, Novoseltsev.

Një nga më të miratdeklaratat e cituara sot janë fjalët e vetë Kalugina:

Kam një reputacion kaq të patëmetë saqë duhej të isha komprometuar shumë kohë më parë.

Në rrugën për t'u bërë një zonjë simpatike, karizmatike, heroina e Freundlich merr disa mësime nga sekretarja e saj Vera, është gjithmonë qesharake dhe qesharake. Prezantimi i një dialogu të vogël:

- Gjoksi përpara! - Gjoksi? Ti më bën lajka, Vera. - Të gjithë të bëjnë lajka!

Por çfarë komplimente po merr ajo tani!

Verochka

Kjo është një nga veprat më të suksesshme të Leah Akhedzhakova. Aktorja absolutisht nuk i përshtatej tipit të heroinës, e cila supozohej të dukej si një vajzë e gjatë, simpatike. Dhe kush pati një dramë personale një ditë më parë - një divorc. Duke xhiruar Akhedzhakova në Ironinë e Fatit, Ryazanov vendosi të kthejë një aktore të vogël me një pamje specifike në gruan që do t'i jepte këshilla Kalugina në rrugën drejt transformimit të saj. Dhe kjo e dalloi filmin artistik nga prodhimet teatrale, duke u bërë shenjë dalluese e tij.

Një nga frazat më interesante të shqiptuara nga Verochka ishte ajo ku ajo flet me Kalugina:

- Keni blerë çizme të reja, Vera? - Po, nuk kam vendosur ende, Lyudmila Prokofievna. Ti pelqen? - Shumë sfidues. Unë nuk do t'i merrja ato. Dhe po të isha në vendin tuaj, do të më interesonin çizmet jo gjatë punës, por pas saj. - Pra, çizme të mira, duhet t'i marrësh.

Drama personale e sekretares mbeti kryesisht prapa skenave të filmit, por kjo nuk e pengoi atë të bëhej një ngapersonazhet më të ndritur. Këtu, për shembull, është një tjetër nga dialogët e saj me Kalugina:

- Verochka, do të jesh pesëdhjetë vjeç - do të të mbledhim edhe ty! - Nuk do të jetoj, jam në një punë të rrezikshme!

Olga Ryzhova dhe Yuri Samokhvalov

Një zonjë e martuar që takon ish-shokun e klasës bie në dashuri me të. Dhe ai shkruan letra, megjithëse ka kohë që është i martuar. Kjo zonjë "në trëndafila të tmerrshëm" luhet në mënyrë shpuese nga Svetlana Nemolyaeva. Heroi i romanit të saj është zëvendësi i Kalugina me emrin Yuri Samokhvalov, rolin e të cilit e luan Oleg Basilashvili. Dikur Ryazanov donte ta shihte atë në imazhin e Ippolit, kështu që në filmin e tij të ri dukej se i ktheu borxhin aktorit të shkëlqyer.

Një nga frazat më të mira nga "Office Romance" që karakterizon Ryzhovën ishte kjo:

- Ju jeni të zgjuar. - Kur një gruaje i thonë se është e zgjuar, a do të thotë kjo se ajo është një budallaqe? (dialog me Novoseltsev).

Samokhvalov sillet keq ndaj Ryzhova duke publikuar letrat e saj. Ai është një karrierist i zakonshëm, për të cilin tashmë të gjithë kanë thënë këto fjalë të tij:

Një shef i ri fillon duke rinovuar zyrën e tij.

Kur i dërgon letra një aktivisteje sindikaliste të quajtur Shura, edhe ajo habitet me aktin e tij:

- Por është shumë personale… - Epo, nuk kam asgjë për të fshehur nga ekipi!

Një aktivist sindikal i quajtur Shura

Imazhi i krijuar nga Lyudmila Ivanova është aq i ndritshëm sa është e pamundur të mos thuash për të.

Heroina e saj ka zhvilluar një aktivitet kaq të vrullshëm shoqëror sa që prej kohësh ka harruar se në cilin departament është renditur. Kjo tregohet nga frazat nga "Office Romance":

- Shura, nëse më kujton mirë, a je renditur në departamentin e kontabilitetit?- Për mendimin tim, po…- A të kujtohet mirë?- Po, për mendimin tim… (dialog me Kalugina).

Heroina e Ivanova mbledh vazhdimisht para për një funeral, pastaj për një përvjetor, merr dhurata të paimagjinueshme, duke u futur në situata komike. Me këtë rast, në përgjigje të vërejtjes për të dorëzuar 50 kopekë të tjerë, Novoseltsev tha në mënyrë të jashtëzakonshme: nëse dikush tjetër lind ose vdes në atë ditë, ai thjesht do të mbetet pa drekë.

Zhvillimi më i trishtuar i ngjarjeve për Shurochka është fakti që ajo u "dorëzua" në departamentin e kontabilitetit.

Frazet e preferuara nga "Office Romance"

Në një artikull është e pamundur të citohen të gjitha thëniet interesante nga filmi që kanë shkuar te njerëzit dhe janë bërë citate të shpeshta. "Office Romance" është kthyer në një film ku dialogët janë shkruar me aq mjeshtëri, duke vënë re aspekte të ndryshme të jetës sovjetike, saqë dëshiron t'u rikthehesh përsëri dhe përsëri. Disa sajte kryejnë sondazhe, duke i caktuar frazave të caktuara një vlerësim të caktuar. Ne vërejmë më të njohurat:

• "Nëse nuk do të kishte statistika në botë, ne as nuk do të dyshonim se sa mirë punojmë!"
• "Ajo as që e di se ka fëmijë në botë. Ajo është absolutisht e sigurt: ata shfaqen menjëherë si të rritur, nënë përputhje me tabelën e personelit, pozicionin dhe një pagë të caktuar".
• "Kam disa ditë që nuk kam njeri më të dashur se ti…"
• "- Ku është dera juaj këtu? - Ku është e nevojshme, ka një derë!"
• "Ju lutem mos më ndërprisni! Do ta humbas mendjen."

Ryazanov dhe Braginsky arritën të rikrijonin disponimin dhe atmosferën e të gjithë vendit në shfaqje. Kjo ndihet në çdo rresht, kaq shumë fraza të zhytura në shpirtin e audiencës. Si dhe një këngë e mrekullueshme, fjalët e së cilës janë shkruar nga Eldar Alexandrovich, duke kaluar si krijim i William Blake. Ishte nën këtë autorësi që ai i solli poezi Andrey Petrov, kompozitorit që krijoi lajtmotivin e të gjithë filmit. Po flasim për vargjet legjendare që "natyra nuk ka mot të keq."