2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49
Në jetën e përditshme, frazat e njohura qarkullojnë vazhdimisht rreth nesh, duke i dhënë një kuptim të veçantë fenomeneve. Ato kuptohen jo fjalë për fjalë, por përmes disa imazheve të gjalla.
Çfarë është një frazë tërheqëse
Shprehjet e tifozëve janë shprehje figurative të përshtatshme që janë të njohura për të gjithë. Burimet e tyre mund të jenë vepra letrare, filma, deklarata të njerëzve të famshëm.
Frazat e njohura prej kohësh duken të qarta, por të rejat perceptohen ndryshe. Disa prej tyre pasqyrojnë një mendje të shkëlqyer, ndërsa të tjerët - marrëzi të plotë. Por kur fillojnë të tingëllojnë kudo, lind jeta e tyre e re.
Shumë shprehje popullore janë thënie të njerëzve të mëdhenj që janë shfaqur shekuj më parë, por rëndësia e tyre nuk ka humbur deri më sot. Ato mund të përmbajnë kuptim filozofik, urtësi popullore ose një frazë standarde që karakterizon imazhe ose ngjarje të caktuara.
Një frazë tërheqëse mund të ketë origjinën në jetën e përditshme të një kombi pak të njohur, por gradualisht transformohet dhe fillon të përshtatet me standardet verbale të kohës sonë. Mund të përkthehet nga një gjuhë tjetër dhe të përshtatet përshoqëri moderne. Në të njëjtën kohë, përsosja e prezantimit mbetet e njëjtë dhe pak njerëz i mbajnë mend autorët.
Shprehjet dhe fjalët me krahë të shprehura nga një personazh publik, artist, shkrimtar, bëhen një zbukurim i fjalës, duke pasqyruar nivelin e lartë të aftësisë së tij. Ato tingëllojnë si poezi dhe muzikë.
Shprehja me krahë është e ndërthurur me një njësi frazeologjike - një kombinim fjalësh që formojnë një kuptim të ri, të ndryshëm prej tyre, nëse secila konsiderohet veçmas. Fraza fiton një ngjyrosje të ndritshme emocionale. Mund të përkthehet në një gjuhë tjetër nëse zgjidhni një kombinim fjalësh të tjera.
frazat kapëse të Krylovit
Bazat morale dhe traditat kombëtare të njerëzve zhvillohen së bashku me gjuhën. Shprehjet me krahë janë tekste të përmbledhura që janë trashëgimi kulturore e popujve. Ato kontribuojnë në zhvillimin e personalitetit, e bëjnë atë thellësisht moral. Njeriu mëson më mirë traditat kombëtare të popullit të tij.
Themelet morale në fabulat e Krylovit kanë një kuptim të thellë. Në to shprehjet dhe fjalët me krahë shprehin pikëpamje për jetën, shumë pranë thënieve popullore dhe përrallave. Në imazhet e kafshëve dhe zogjve në fabulat e tij shfaqen njerëz me të metat e tyre. Diku tingëllon ironi e lehtë dhe ndonjëherë satirë.
Shembuj nga përralla
Si shembull tipik mund të përmendet shprehja e njohur nga fabula "Korbi dhe dhelpra", ku tallen marrëzia, lajkat dhe kotësia: "Dhe në zemër lajkatari do të gjejë gjithmonë një cep. ". Këtu poeti i çon lexuesit në idenë se nuk duhet të dorëzohetlajka, ndryshe mund të jesh në vendin e sorrës.
Fraza "Dhe gjoksi sapo u hap" pasqyron idenë se nuk duhet të kërkoni zgjidhje komplekse për problemet atje ku nuk ka.
Shprehjet e Krylovit "Zoti na ruaj nga gjyqtarë të tillë" dhe "Dhe kush janë gjyqtarët?" njerëzit ende shprehin gjykimet e tyre për kritikat joprofesionale dhe të njëanshme. Gomari përfaqësohet shumë figurativisht në fabulën, në të cilën shumë shohin kolegun ose shefin e tyre, i cili nuk është i aftë për punën e tij.
Fabula "Mjellma, Pikë dhe Kanceri" pasqyron kuptimin se puna e pakoordinuar nuk funksionon. Frazat kapëse të Krylovit, të marra nga kjo vepër, mund të përdoren gjithashtu në një kuptim tjetër, duke pasqyruar aspekte të tjera të epokës moderne:
Kaq vite të kaluara duke debatuar:
Nuk ka kuptim të harxhosh energji për këtë.
Kur nuk ka marrëveshje mes shokëve, Atëherë dikush do të jetë vetëm me fat."
Shprehje fansash nga mitet
Mitologjia i referohet pasqyrimit në imazhet fantastike të realitetit të njerëzve të lashtë, të cilat ata i mishëruan në artin popullor oral, mbishkrime në gurë, në dorëshkrime të lashta. Ishte ndër të gjithë popujt e Tokës dhe ishte përpjekja e parë për të shpjeguar dukuritë natyrore dhe shoqërore. Injoranca e ligjeve të natyrës dhe keqkuptimi i fenomeneve u zëvendësua nga besimi në ngjarjet e mbinatyrshme dhe personazhet e përrallave.
Shprehjet me krahë filluan të dalin nga mitet e Greqisë dhe Romës antike. Deri më sot, kuptimi i tyre ka mbetur i njëjtë ose pak i ndryshuar.
- stallat Augean janë një vend shumë i ndotur dhe gjithashturastet e funksionimit.
- Nyja Gordiane është një detyrë e vështirë dhe e ndërlikuar. Mund të zgjidhet menjëherë nëse tregoni guxim dhe vendosmëri. Me një nyjë që askush nuk mund ta zgjidhte kurrë, Aleksandri i Madh e zgjidhi problemin në një moment duke e prerë në dysh me shpatë.
- Shpata e Damokleut është një rrezik ose kërcënim i vazhdueshëm për dikë. Një shpatë e varur vazhdimisht sipër kokës shkakton frikë të vazhdueshme.
- Gjysh në harresë - zhduku pa lënë gjurmë, harrohu. Pasi pinë nga lumi i harresës, shpirtrat e të vdekurve harruan menjëherë jetën e tyre të mëparshme.
- Epërsi Palma mbi pjesën tjetër. Në Greqinë e lashtë, fituesit i jepej një kurorë palme.
Shumë shprehje me krahë nga mitet nuk e kanë humbur mprehtësinë dhe domethënien e tyre deri më sot në të gjithë botën.
Përfundim
Shprehjet me krahë janë një shtresë kulturore që ka një ndikim të madh në zhvillimin e shoqërisë. Origjina e tyre qëndron në kulturën e lashtë dhe po zhvillohet në të gjitha vendet, përfshirë Rusinë.
Recommended:
Shprehje për dashurinë: fraza kapëse, fraza të përjetshme për dashurinë, fjalë të sinqerta dhe të ngrohta në prozë dhe poezi, mënyrat më të bukura për të thënë për dashurinë
Shprehjet e dashurisë tërheqin vëmendjen e shumë njerëzve. Ata janë të dashur nga ata që kërkojnë të gjejnë harmoni në shpirt, të bëhen një person vërtet i lumtur. Një ndjenjë e vetë-mjaftueshmërisë vjen tek njerëzit kur ata janë plotësisht në gjendje të shprehin emocionet e tyre. Ndjenja e kënaqësisë nga jeta është e mundur vetëm kur ka një person të afërt me të cilin mund të ndani gëzimet dhe hidhërimet tuaja
Ivan Krylov dhe shprehjet popullore nga fabula "Pasqyra dhe majmuni"
Fabulat u shkruan nga shumë figura letrare, por Ivan Andreevich Krylov u bë i famshëm më shumë se fabulistët e tjerë. Dhe kështu ndodhi që kur flasim për fabula, nënkuptojmë Krylovin. Ai nuk shkruante vetëm fabula, por krijonte fjalë të urta dhe shprehje popullore
Njësitë frazeologjike biblike, kuptimi dhe origjina e tyre
Artikulli paraqet disa njësi frazeologjike biblike - të njohura dhe ato kuptimet e të cilave nuk mund të shpjegojnë gjithçka. Bibla është pa dyshim një nga librat më të mëdhenj të të gjitha kohërave. Kuptimi i tij është një proces i pafund që ka vazhduar për shumë shekuj. Sot ka shumë shkolla, përfaqësuesit e të cilave studiojnë këtë libër, shpjegojnë përmbajtjen e tij
Vallet e popujve të botës, origjina dhe kuptimi i tyre
Vallet e popujve të botës janë një pasqyrim i besimeve, kulturës, historisë dhe spiritualitetit të njerëzve. Në disa prej tyre, disa njohuri apo aftësi transmetohen me gjuhën e shenjave. Të tjerat janë vetëm për qëllime argëtimi
Roli dhe rëndësia e muzikës në jetën e njeriut: argumente të së shkuarës dhe së tashmes
E gjithë historia e njerëzimit është e lidhur pazgjidhshmërisht me muzikën. Edhe njerëzit primitivë i kushtonin rëndësi të madhe tingujve përreth - ata konsideroheshin diçka të shenjtë. Pasi mësuan të nxjerrin melodi me ndihmën e instrumenteve të para muzikore, përfaqësuesit e lashtë të njerëzimit krijuan një kulturë të re. Që atëherë, kuptimi i muzikës në jetën e një personi është bërë i ndryshëm - këto janë takime fisnore, ekstazë lutjeje dhe kënaqësi e shpirtit
