Disa citate rreth diellit

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Dielli në letërsinë dhe artin e të gjitha kohërave dhe popujve ka qenë dhe mbetet një nga objektet më tërheqëse dhe emocionuese. Citimet për diellin janë gjithmonë të gjalla, me natyrë poetike, të dashurit krahasohen me diellin, nxehtësia diellore është një imazh poetik i dashurisë si një mjet për shprehjen e jashtme të ndjenjave dhe emocioneve.

Rigveda

Një nga tekstet e para letrare të njohura për njerëzimin - burimi i citimeve për diellin është himni i Rig Veda, i njohur si Mantra Gayatri:

Duam të takojmë këtë shkëlqim të lakmuar të perëndisë Savitar, i cili duhet të inkurajojë mendimet tona poetike!

("Rigveda", mandala e 3-të, vargu 62.10).

Hinduët e lashtë e konsideronin diellin si Hyjninë-Savitar, ata iu drejtuan dhe ende i drejtohen atij, pasi Mantra Gayatri mbetet një nga më të rëndësishmet dhe themeloret në hinduizëm. Çdo fjalë e kësaj mantra është e mbushur me simbolikë, shumë mendime lindin rreth Savitarit dhe thelbit të tij hyjnor. Dielli, në mendjet e hinduve, ishte i lidhur me një forcë aktive mashkullore, dinamike dhe në të njëjtën kohë duke siguruar ngrohtësinë e nevojshme në.kufizimi, menaxhueshmëria, arsyeshmëria e tij. Ndërsa Hëna është Chandra, hindusët e konsideruan, përkundrazi, një manifestim femëror, duke i vënë ato në një nivel me hyjnitë e tjera që kontrollojnë objektet qiellore.

Mesjetë

Kur të vijë koha që fetusi të fitojë një shpirt, atëherë dielli do të kthehet për ta ndihmuar atë.

Ky embrion do të vihet në lëvizje nga dielli, sepse dielli favorizon shpirtin e tij me nxitim.

Nga yjet e tjerë, asgjë përveç gjurmës [e tyre] nuk e mori atë embrion derisa dielli shkëlqeu mbi të.

Ky është një tjetër citim i mrekullueshëm për diellin nga Jalaladdin Rumi, një poet mistik mesjetar persian (“Masnavi”, 1 daftar, 3775-3777). Përvoja mistike e sufistëve është e lidhur kryesisht me diellin - zbulimi i diellit të brendshëm të një personi konsiderohet të jetë rradha e tij drejt origjinës së tij. Sufiu thotë: dëshmia e ekzistencës së diellit është vetë dielli, nëse kërkon provë, shiko. Në të vërtetë, pse të flasim shumë për atë që flet vetë, çdo ditë për shumë vite. Në të njëjtën mënyrë, veprat njerëzore për një sufi flasin vetë.

Dhe ja një skicë origjinale që lidhet me diellin, në veprën e poetit kinez, "demoni dhe engjëlli i poezisë" i shekullit të 7-të, Bo-Ju-Yi, "Duke kaluar nëpër Huanë e lashtë" (përkthyer nga L. Eidlin, M. Hood.literaturë, 1978):

Para portave të qytetit të vjetër

diell i pjerrët pranveror.

Dhe jashtë portave të qytetit të vjetër

shtëpia nuk do të jetë e banueshme.

Doja të shihja pallatet dhe sheshet, por këto vende nuk janëzbulo:

Këtu, në shkretëtirë, fusha të pafundme

barë të thata janë të veshur.

Për të gjithë ata që "përputhen" me veprën, dielli "i zhdrejtë" këtu shërben si një lloj pikë referimi për të gjithë tablonë e shkretimit. Si një lloj çelësi, dielli mund të hapë dhe mbyllë lidhjen me përmasa më të thella poetike. Në të vërtetë, për aq sa imazhi poetik i diellit, i përshkruar me ngjyra të ndezura e të gjalla, mund ta gjallërojë veprën, në të njëjtën masë dielli i "zhdrejtë" pranveror i jep asaj disfatë, shkretim dhe dëshpërim, gjë që megjithatë vetëm thekson rëndësinë e saj të veçantë..

Letërsi angleze

Ndoshta, që nga koha e ndërtimit të Stonehenge, paraardhësit e britanikëve kishin një lidhje të veçantë me diellin, i cili nuk e prishi shumë Albionin e mjegullt. Dhe Shekspiri, Burns dhe shumë të tjerë nuk e injoruan diellin në veprat e tyre. Ka shumë citime për diellin në anglisht, për shembull, poeti më i madh anglez i epokës romantike, Percy Bysshe Shelley, shkruan për diellin në poezinë e tij Reja (fragmenti III):

Sanguine Sunrise, me sytë e tij meteor, Dhe shtëllungat e tij djegëse u përhapën, Kërcej në pjesën e pasme të raftit për vela, Kur ylli i mëngjesit shkëlqen i vdekur

Si në gjilpërën e një shkëmbi mali, Cili tërmet trondit dhe lëkundet, Një shqiponjë për një moment mund të ulet, Në dritën e krahëve të saj të artë.

Dhe kur perëndimi i diellit mund të marrë frymë, ngadeti i ndezur poshtë, Është zjarret e tij të pushimit dhe dashurisë, Dhe koka e kuqërremtë e Evës mund të bjerë

Nga thellësia e parajsës lart.

Me krahë të palosur pushoj, në folenë time të ajrosur, Atëherë si një pëllumb që vjell.

(përkthyer nga V. Levik)

Për shkak të maleve të largëta, duke hedhur një vështrim të zjarrtë, Në pupla të kuqe një lindje e përgjakshme dielli

Kërceva, duke zhvendosur errësirën, në këmbën time, Dielli lindi nga ujërat e largët.

Kështu shqiponja e fuqishme do të hedhë një luginë të zymtë

Dhe hiqe, e artë si në zjarr, Në shkëmbin kokëbardhë, të tronditur nga lava, Vlon në thellësitë e tokës.

Nëse ujërat flenë, nëse perëndimi i qetë i diellit

Derdh dashuri dhe paqe në botë, Nëse, mantel i mbrëmjes, i kuq dhe me shkëlqim, i kuq i ndezur

Ra në breg të detit, Jam në folenë e ajrit duke dremitur në ajër, Si një pëllumb i mbuluar me gjethe.

Dëshiroj të vë në dukje këtu veçanërisht ritmin e vargut, i cili lidh dhe tregon dinamizmin, forcën e brendshme dhe energjinë e imazhit poetik dhe të diellit, dhe shqiponjës, e cila, si një lloj "shpirti", e kontrollon atë.

Letërsia Ruse

"Dielli i poezisë ruse" Alexander Sergeevich Pushkin iu drejtua vazhdimisht diellit në poezinë e tij. "Ngrica dhe dielli, një ditë e mrekullueshme", - ky citim për diellin ka hyrë fort në gjuhë si një nga format e shprehjes së shpirtit rus. Ndriçuesit i kushtuan vëmendje të madhe edhe M. Lermontov, S. Yesenin, A. Blok dhe shumë të tjerë. Ndër citatet për perëndimin e diellit, poema "Mbrëmja" e Fyodor Tyutchev është veçanërisht piktoreske, e cila, si të thuash, "përvijon" ndriçuesin përgjatërrugë pa e prekur:

Sa e butë fryn mbi luginë

Zimat e largëta, Si shushurima e një tufe vinçash, -

Dhe ai ngriu në zhurmën e gjetheve.

Ashtu si deti pranveror në përmbytje, Shkëlqim, dita nuk lëkundet, -

Dhe nxitoni, hesht

Hija bie përtej luginës.

Natyrisht, dielli është një frymëzim për këdo që e kërkon vërtet atë. Në çdo fushë të jetës sonë, pavarësisht se çfarë bën një person, në vështirësi apo në gëzime, duke e kthyer shikimin drejt qiellit, një person patjetër do të gjejë ngrohtësi dhe shpresë atje, e cila do të rezonojë me gëzim në zemrën e tij, duke u ngrohur nga brenda.