2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49
Lundja është një simbol. Një simbol i përhershmërisë, para së gjithash. Përpjekjet për të shpëtuar nga e kaluara e çojnë protagonistin drejt një marrëdhënieje të re plot absurditet, që nga momenti i takimit dhe përfundimi me ndarje, dhe që përbëhet nga ulje-ngritje mahnitëse.
Shfaqja e Gibson "Dy në një karikele" jeton në skenat e teatrove të ndryshëm në mbarë botën me të njëjtin sukses.
Tregimi Broadway
Vepra është shkruar në mesin e shekullit të kaluar. Drama e dy zemrave te dashura. Avokati i nxituar Xheri dhe balerini i dështuar Gitel bashkohen rastësisht. Pas një feste në një mik të përbashkët ku Xherit i pëlqen Gitel, ai gjen telefonin e saj dhe i kërkon një takim me pretekstin se do të blejë një frigorifer. Xheri është i martuar, ai po përpiqet të ndërpresë marrëdhëniet me gruan e tij dhe të fillojë nga e para, duke përfshirë karrierën e tij, por nuk ia del mbanë, madje edhe pas divorcit zyrtar, Jerry kthehet te gruaja e tij, duke e lënë Gitelin vetëm. Ndarja e tyre është tragjike - ai dhe ajo duan, por është e pamundur të jemi bashkë. Dialogu i fundit i shfaqjes Të dashuruaritata i kushtohen gjërave të ndryshme të vogla, Xheri i shpjegon Gitelit se si ta kontaktojë, i kërkon ta thërrasë kur të nevojitet ndihmë dhe vetëm në fund, për herë të parë, ai thotë se e do atë. Gitel buzëqesh, duke u përpjekur të fshehë të qarat e saj dhe e para e mbyll telefonin.
Gjatë gjithë historisë, personazhet përjetojnë ndjenjat më të forta - nga urrejtja te dashuria gjithëpërfshirëse. Lëkundje lart, lëviz poshtë…
Variacione në një temë
"Dy në një lëkundje" e interpretuar nga aktorë rusë mbledh shtëpi të plota jo vetëm në hapësirën post-sovjetike, por edhe jashtë saj. Disa teatro të famshëm rusë shfaqën shfaqjen "Dy në një lëkundje". Reagimet nga shikuesit për atë që panë janë vetëm pozitive. Sigurisht, ajo që ndodh në skenë varet shumë nga aktorët, por pa talentin e regjisorit është e pamundur të luhet një vepër e mirë. Pavarësisht se shfaqjet në teatro të ndryshëm vihen në skenë nga një vepër, çdo palë aktorësh luan në mënyrën e vet, duke shtuar diku rreshta, diku duke hequr rreshta. Regjisori e ndërton skicën e ngjarjeve ashtu siç e ndjen ai, ndërsa aktorët e mishërojnë me mjeshtëri idenë e tij në një veprim madhështor.
Bashkohore
Teatri Sovremennik ishte i pari që vuri në skenë shfaqjen në 1962. “Two on a swing” mori vlerësimet më të ngrohta. Për 30 vjet, ndërsa Galina Borisovna Volchek vinte në skenë shfaqjen, aktorët ndryshuan, por teatri mblidhte gjithmonë shtëpi plot.
Duke u rikthyer sërish në truallin e dashur të publikut, regjisori nuk i shmanget traditës. Performancavënë në skenë në frymën e teatrit psikologjik, në shenjë respekti për veprën e Sovremennik. Një minimum peizazhesh, secila prej të cilave është një simbol. Kryesorja, natyrisht, është telefoni. Ai është ai filli i hollë mes personazheve që i lidh në fillim të shfaqjes, dhe që këputet në fund. Shfaqja "Dy në një lëkundje" merr komente jo vetëm për regjinë dhe aktrimin e mrekullueshëm, publiku e vlerësoi shumë edhe muzikën, e cila e plotëson mrekullisht aksionin. Frank Sinatra na zhyt në atmosferën e atyre viteve, kompozimet e zgjedhura me kujdes bien plotësisht në temën e asaj që po ndodh në skenë.
Besnik ndaj traditës
Vetë shfaqja "Dy në një lëkundje" ("Bashkëkohore"), komentet e publikut për të dëshmon edhe një herë se regjisori nuk gaboi, duke iu rikthyer një historie të luajtur prej kohësh. Përkundër faktit se Galina Volchek vuri në skenë shfaqjen, praktikisht pa ndryshuar asgjë, megjithatë, disa risi u shfaqën në prodhim. Neoni, i cili nuk ekzistonte në vitet '60 dhe ndriçimi, që simbolizonte dritat e ndritshme të Nju Jorkut, i shtojnë tragjedinë prodhimit. Loja e dritës ndihmon për të ndjerë më thellë gjendjen shpirtërore të personazheve.
Forca të freskëta
Për aktorët që luajtën shfaqjen "Dy në një lëkundje" ("Bashkëkohor"), vlerësimet e publikut, të cilët kujtojnë produksionin e viteve të kaluara, janë entuziaste. Shumë thonë se mezi i mbanin lotët, loja ishte aq e përzemërt. Galina Borisovna nuk gaboi as këtu. Zgjedhja e aktorëve është një tjetër ndryshim mes shfaqjeve të kaluara dhe këtij prodhimi të ri. Më parë, në të merrnin pjesë vetëm aktorë nga trupa e teatrit. Në produksionin e ri, Gitel luan rolin pritësAktorja e teatrit - Chulpan Khamatova, por Jerry ishte i ftuar nga xhirimet.
Aktori Kirill Safonov luajti kryesisht në seriale. I preferuari i shumë shikuesve, Kirill u hap nga një anë krejtësisht e re, e panjohur dhe nuk zhgënjeu. Për shfaqjen "Dy në lëkundje" "Sovremennik" merr komente që në ditët e para të prodhimit, kryesisht këto janë mendime për aktrimin e aktorëve. Dueti i talentuar në aktin e parë e bën publikun të qeshë me zemër me frazat dhe batutat e mprehta, me ngathtësinë e Jerry-t, dhe në të dytin - të qajë, duke parë ankthin mendor të personazheve.
Chulpan konfirmoi edhe një herë aftësitë e saj. E hollë, e këndshme, me një kostum bruz me një skaj me gëzof që thekson belin e saj të hollë - një tjetër simbol i brishtësisë. Jo më kot Jerry e quan këlyshin e saj gjatë gjithë kohës. Ajo nuk luan - ajo jeton në këtë rol. Ky nuk është vetëm një rol, ky është një dedikim për Galina Chalikova. Ajo ishte themeluese e Fondacionit Give Me Life dhe vdiq nga kanceri tre vjet më parë. Ishte ajo, sipas Chulpan, e cila ishte e aftë për një dashuri të tillë sakrifikuese.
Jo shumë kohë më parë, u publikua një version i përditësuar dhe shfaqja "Dy në një lëkundje" (Teatri Sovremennik), rishikimet e spektatorëve mirënjohës për të cilat treguan shumë gjëra të mira, fituan një popullaritet të madh në mesin e shikuesve të teatrit. Salla është gjithmonë plot, biletat shiten menjëherë, pavarësisht kostos mjaft të lartë.
Shtëpia e Kulturës së Hekurudhave
Një tjetër teatër i Moskësi cili vendosi të vërë në skenë shfaqjen "Dy në një lëkundje" - TsDKZh. Reagimet nga publiku për këtë prodhim thonë se regjisori Andrey Kiryushchenko bëri një punë të shkëlqyer.
Zgjedhja e aktorëve ishte e papritur. Roli i Gitel u luajt mrekullisht nga Tatyana Arntgolts, dhe Jerry u prezantua mrekullisht nga Grigory Antipenko. Roli i ri zbuloi talente të jashtëzakonshme. Grigory në rolin e tij përdori në mënyrë aktive shprehjet dhe gjestet e fytyrës, gjë që e dalloi ndjeshëm lojën e tij nga loja më e përmbajtur e Safonov. Jerry dhe Gregory doli të ishte më emocionues. Sinqerisht, krahasimi i lojës së dy aktorëve nuk është plotësisht i saktë. Secili ka karizmën e vet. Dhe nuk mund të jetë e ngjashme me njëra-tjetrën, e vënë në skenë nga ekipe të ndryshme krijuese, shfaqja "Dy në një lëkundje".
Recensionet edhe nga ata shikues që ndoqën jo vetëm premierën, por edhe produksionet e mëvonshme të një teatri, janë të ndryshme. Publiku pretendon se e njëjta vërejtje tingëllon krejtësisht ndryshe. Shkathtësia e aktorëve bëhet çdo herë, vrazhdësia dhe pasaktësitë e vogla zhduken.
Fushë për kreativitet
Shumë shikues lexuan shfaqjen dhe panë muzikalin e vjetër amerikan Two on a Swing përpara se të shkonin në teatër. Performanca mori vlerësimet më të mira. Publiku njëzëri pranoi se si aktorët ashtu edhe regjisori bënë një punë shumë të mirë. Në të dy versionet ishte e lehtë dhe e vështirë për aktorët në të njëjtën kohë. Është e vështirë sepse nuk ka mbijetuar asnjë video incizim nga provat apo nga performanca e viteve të kaluara, nuk ka pasur mbështetje. Nga ana tjetër, ky është një plus i madh, ka një mundësi për kreativitet. Secili prej aktorëve tregoiheroin që ai imagjinon. Luajti ashtu siç më tha zemra.
Nga seriali në skenën e madhe
Roli i luajtur në shfaqjen "Dy në një lëkundje" të Arntgolts mori vlerësime të shkëlqyera. Tatyana ishte shumë organike: skena e fundit, ku ajo qan duke hedhur poshtë telefonin, nuk la asnjë spektator indiferent. Gjatë këtij dialogu lamtumirës, shumë burra në audiencë fshinë lotët.
Shfaqja "Dy në një lëkundje" mori komente jo vetëm nga teatrot e Moskës, por edhe nga banorë të qyteteve të ndryshme në Rusi dhe jashtë saj.
Jerry dhe Gitel të interpretuar nga Antipenko dhe Arntgolts bëjnë shumë turne dhe shfaqjet mbahen në të gjitha qytetet me një shtëpi plot. Nëpërmjet këtyre roleve, ata arritën të heqin etiketën e "aktorit të telenovelës" dhe të fitojnë dashurinë e një publiku të ri, shumë më të madh.
Çfarë do të thotë Pjetri?
Jo vetëm teatrot e Moskës japin një festë të vërtetë ndjenjash për audiencën që erdhi në shfaqjen "Dy në një lëkundje". Shqyrtimet "Streha komike" mori mjaft të përmbajtur, për t'iu përshtatur klimës së ftohtë të Shën Petersburgut. Regjisori Veniamin Felshtinsky interpretoi në mënyrën e tij muzikalin e famshëm të Broadway-it. Por kjo nuk e pengoi performancën të merrte çmime të merituara.
Elena Kalinina në rolin e Gitel dhe Oleg Fedorov, dhe më herët - Dmitry Vorobyov, arritën sukses të madh në skenën e teatrit të Shën Petersburg "Streha e komedisë". Performanca u prezantua për herë të parë për publikun në vitin 2004 dhe që atëherë është interpretuar 150 herë. KostotDuhet të theksohet se prodhimi i shfaqjes nga ky regjisor i veçantë mori çmimin Golden Sofit në nominimin e Ansamblit më të Mirë dhe u bë pjesëmarrëse në Sezonin e Teatrit të Shën Petersburgut në Pragë në 2007. Dhe megjithëse shfaqja "Dy në një lëkundje" "Streha e humoristit" mori jo aq shumë komente sa për shfaqjet në teatrot e Moskës, publiku i Shën Petersburgut ra në dashuri me këtë shfaqje. Sallat janë gjithmonë plot, aktorët nuk lejohen të largohen nga skena për një kohë të gjatë, duke i shpërblyer me një stuhi duartrokitjesh.
Falë aktorëve dhe regjisorëve të tillë të talentuar, arti i aktrimit vazhdon të jetojë. Dhe pavarësisht se çfarë thonë ata, të shkosh në teatër, komunikimi i drejtpërdrejtë me aktorët, emocionet e vërteta nuk do ta largojnë kurrë këtë art nga jeta jonë.