Rreth poetit Mark Lisyansky

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2025-01-24 21:18

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - poet dhe kantautor rus sovjetik. Një nga poetët më të shquar dhe më të nderuar të epokës sovjetike. Në artikull do të ndalemi shkurtimisht në biografinë e Lisyansky, do të flasim për veprat e tij kryesore. Përveç kësaj, do të merren parasysh të dy versionet e shfaqjes së këngës së famshme për Moskën.

Fillimi i udhëtimit

Poeti i ardhshëm lindi më 13 janar 1913 (31 dhjetor 1912 sipas stilit të vjetër) në qytetin e Odessa. Babai i tij ishte një ngarkues i thjeshtë porti. Marku mori arsimin e tij në Nikolaev në një nga FZU - një shkollë shtatëvjeçare e praktikës në fabrikë. Poema e parë e djalit u botua në 1924 në faqet e gazetës Krasny Nikolaev. Ajo iu kushtua V. I. Lenin.

I riu Mark Lisyansky filloi karrierën e tij në të njëjtin qytet, në një fabrikë lokale të ndërtimit të anijeve, duke zotëruar specialitetet e një teneqexhiu dhe shënuesi të anijeve. Por në fillim të viteve '30, fati i tij ndryshoi në mënyrë dramatike - Lisyansky u bë student në Institutin e Gazetarisë në Moskë. Pas diplomimit, ai filloi të punojë në Kiev, dhe më pas në IvanovoRedaksia e gazetave.

Më tej, fati e lidhi të riun me Yaroslavl - shërbimin ushtarak për të cilin u thirr, Lisyansky kaloi në këtë qytet dhe mbeti atje pas demobilizimit. Ai punoi si korrespondent për një gazetë lokale rinore, herë pas here botonte poezi në faqet e botimeve lokale, u bashkua me VKPb.

Koleksioni i parë i Mark Lisyansky - "Bregu" - doli në një tirazh të vogël për ato kohë dhe u botua në 1940. Ai nuk kaloi pa u vënë re - Jaroslav Smelyakov u përgjigj me një vlerësim të lavdërueshëm të lirimit të tij në Literaturnaya Gazeta.

Gjatë luftës

Mark Lisyansky mund të kishte qëndruar në pjesën e pasme - në 1941 atij iu besuan punët e degës rajonale të Unionit të Shkrimtarëve të BRSS, por i riu u regjistrua si vullnetar. Ai komandoi një detashment të xhenierëve, por në vitin 1941 u bombardua në rajonin e Smolenskut, u trondit nga predha, theu këmbën dhe më pas u trajtua në spitalin e Yaroslavl. Në kohën kur Lisyansky u shkarkua, ushtria tashmë po luftonte në periferi të Moskës. Ishte një nga periudhat më të vështira dhe më tragjike në Luftën e Madhe Patriotike.

Duke u kthyer në divizionin e tij, duke kaluar nëpër qytetin e vijës së parë, i cili jo shumë kohë më parë ishte një kryeqytet i zgjuar, poeti i ri shkroi poezinë e famshme "Moska ime".

Për shkak të çalimit të rëndë, Lisyansky nuk mund të luftonte më, kështu që ai u emërua korrespondent në redaksinë e gazetës së divizionit. Kështu poeti vazhdoi shërbimin e tij si korrespondent special për këtë dhe një sërë botimesh të tjera. Së bashku me Ushtrinë e 43-të, Mark Lisyansky dhe gruaja e tij, e cila punoi si radio operator dhe korrektues,ishin në Prusinë Lindore dhe Pomeraninë dhe punuan në Poloni.

Mark Lisyansky është mbajtës i Urdhrave të Yllit të Kuq, Urdhrit të Luftës Patriotike dhe disa medaljeve.

Periudha e pasluftës

Pas fitores, kur çifti u zhvendos për të jetuar në Moskë, filluan të shfaqen përmbledhjet me poezi të Mark Lisyansky: "Moska ime e artë", "Përtej pranverës, pranverë", "Përtej maleve, përtej pyjeve".

Poeti jetoi dhe punoi në Moskë, ishte i njohur me shumë shkrimtarë dhe shkrimtarë, bashkëkohës të tij - Mikhail Svetlov, Lev Oshanin, Tamara Zhirmunskaya, Evgeny Dolmatovsky dhe të tjerë. Ai bashkëpunoi shumë dhe në mënyrë aktive me kompozitorë të famshëm sovjetikë - në ato vite kënga Vladimir Troshin, Muslim Magomaev, Eduard Khil, Yuri Bogatikov dhe të tjerë interpretuan në vargjet e Mark Lisyansky nga skena sovjetike.

Në shenjë mirënjohjeje për punën e gjatë dhe të frytshme krijuese, poetit iu dhanë çmime qeveritare.

Mark Samoilovich Lisyansky vdiq në 1993. Varri i tij ndodhet në varrezat Vagankovsky.

Moska ime e artë

Mark Lisyansky e përjetësoi emrin e tij në histori si autor i fjalëve të "Himnit të Moskës". Vërtetë, kënga u miratua si himni zyrtar vetëm në 1995, por në kohët sovjetike mbeti një nga më të njohurat dhe shpesh të interpretuara si nga skena ashtu edhe në mesin e njerëzve. Këtu, me siguri, është fragmenti fillestar i njohur i tekstit të saj:

Kam udhëtuar shumë nëpër botë, Ai jetonte në një gropë, në llogore, në taiga, U varros dy herëgjallë, Ndarja e dija, e dashurova në ankth.

Por dikur isha krenare për Moskën

Dhe kudo përsërita fjalët:

Kryeqyteti im i dashur, Moska ime e Artë!

Kjo këngë është interpretuar shumë herë nga artistë të tillë të shquar pop si Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina dhe shumë interpretues të tjerë, duke përfshirë kore dhe ansamble.

Me pak fjalë, historia e krijimit të saj është si më poshtë. E shkruar nga Lisyansky në 1941, poema për Moskën u botua vetëm në 1942 nga revista Novy Mir. Kjo ndodhi për shkak të evakuimit të redaksisë në Kuibyshev.

Duke u kthyer në ndarje, Lisyansky ofroi tekstin për entuziastët e shfaqjeve lokale amatore. Ata bënë me shpejtësi një këngë prej saj, duke i vendosur vargjet në një melodi të thjeshtë dhe të pakomplikuar. Por në vitin 1942, vetë Isaak Dunayevsky, pasi kishte lexuar poezinë në "Botën e Re", u frymëzua dhe shkroi muzikë (për më tepër, shënimet u shkruan nga ai direkt në fletët e revistës). Meqenëse ai nuk mund të kontaktonte me Lisyansky, ai i kërkoi inxhinierit të zërit Sergei Agranyan të redakton tekstin. Ai shtoi disa strofa shtesë - dhe kënga ishte gati. Ai iu kushtua pjesërisht jetës së përditshme ushtarake, kështu që teksti i tij u shtua dhe u redaktua disa herë në kohë paqeje.

Për herë të parë, kënga u interpretua nga këngëtarja Marina Babialo me një ansambël të drejtuar nga Dunayevsky - premiera u zhvillua në Shtëpinë Qendrore të Kulturës së Punëtorëve të Hekurudhave. Më pas, e realizuar nga i njëjti grup muzikor, kënga u tingëllua triumfalisht tek një prej qeverisëkoncertet, Stalinit i pëlqeu dhe së shpejti u publikua një disk gramafoni. Më parë, Komiteti i Radios kërkoi përsëri të bënte ndryshime në tekst, kështu që fjalët për Stalinin u shfaqën në të:

Mbi Moskë në një flakë lavdie

Dielli i fitores sonë do të lindë.

Përshëndetje qytet i Fuqive të Mëdha, Aty ku jeton Stalini ynë i dashur…

Sipas një versioni tjetër…

Ka pasur informacione se versioni fillestar i poezisë "Udhëtova shumë nëpër botë …" ishte shkruar nga Sergei Agranyan. Ai ia tregoi atë poetit Mark Lisyansky, i cili atëherë po kalonte nëpër Moskë. Thuhet se Tomit i pëlqeu dhe, pasi e kishte redaktuar, ia dha menjëherë Dunayevskit në mënyrë që ai të shkruante muzikë.

Pavarësisht nëse është e vërtetë apo jo, nuk ka dyshim se strofat e mëposhtme të "versionit të revistës" janë shtuar nga Agranyan me kërkesë të Dunayevskit.

Mosmarrëveshjet për autorësinë vazhdonin ende për një kohë të gjatë, derisa më në fund në mbledhjen e Byrosë së Degës së Moskës të Unionit të Shkrimtarëve në 1965 u miratua një rezolutë për bashkëautorësinë. Kjo do të thotë, sipas versionit zyrtar, autorët e tekstit të këngës janë dy - Mark Lisyansky dhe Sergey Agranyan. Me sa duket, ky ishte rasti i rrallë në poezi kur autorët punonin në një poezi pa informuar njëri-tjetrin.