Bukolikët e Virgjilit: historia e shkrimit dhe përmbledhja

Përmbajtje:

Bukolikët e Virgjilit: historia e shkrimit dhe përmbledhja
Bukolikët e Virgjilit: historia e shkrimit dhe përmbledhja

Video: Bukolikët e Virgjilit: historia e shkrimit dhe përmbledhja

Video: Bukolikët e Virgjilit: historia e shkrimit dhe përmbledhja
Video: Saga e Murdaugh Murders-Korrupsioni Runs In The Family 2024, Nëntor
Anonim

Bukolikët e Virgjilit është një nga shembujt më të mirë të poezisë helenistike baritore që ka mbijetuar deri më sot. Poeti i madh i Romës së lashtë, një orator i lindur, një poet dhe muzikant i talentuar, Virgjili ishte i njohur jo vetëm si anëtar i një shoqërie krijuese elitare, por edhe si një politikan i shquar i kohës së tij, i cili u kushtonte shumë vëmendje problemeve sociale, duke shfaqur ato në veprat e tij letrare dhe duke ofruar mënyra për t'i zgjidhur ato atje..

Virgil

Virgjili. Busti
Virgjili. Busti

Publius Virgil Maro lindi më 15 tetor 70 para Krishtit. e. në një familje të pasur, të ardhurat e mëdha të së cilës i lejuan poetit të ardhshëm të merrte një arsim të shkëlqyer. Kur djali ishte 16 vjeç, ai kaloi ritin e kalimit te një burrë dhe mori të drejtën të vishte një toga në vend të një këmishë rinore. Kështu ndodhi që ardhja e moshës së poetit të ri përkoi me vdekjen e poetit të madh romak - Lucretius, i cili menjëherë bëriVirgjili si pasardhësi i tij në sytë e elitës krijuese të shoqërisë romake.

Duke marrë mbështetjen e figurave të shquara të fjalës së asaj kohe, Virgjili shkoi në një rrugë të gjatë për të marrë një arsim të plotë. Gjatë kohës kur udhëtonte dhe studionte, i riu vizitoi qytete të tilla si Milano, Napoli, Roma. Ai studioi në mënyrë aktive letërsinë greke, filozofinë, të drejtën romake, studimet kulturore, poetikën dhe shumë disiplina të tjera humanitare.

Megjithë njohjen e tij në rrethet poetike, Virgjili rrallë i lexonte veprat e tij në publik dhe gjithashtu i kushtonte pak vëmendje formave të vogla poetike, duke punuar në mënyrë aktive në një poezi të madhe për jetën e njerëzve të zakonshëm.

Koncept krijues

I frymëzuar nga veprat e Homerit në shkallë të gjerë, Virgjili i ri e konsideron si detyrë të tij të vazhdojë traditën e poetit të madh dhe të krijojë një vepër voluminoze që mund të njihet nga bashkëkohësit e tij.

kokë statuje
kokë statuje

Poeti pa kriteret kryesore për një punë të tillë, para së gjithash, vëllimin dhe cilësinë e vargut aliterativ, ngopjen e tekstit me detaje të mëdha dhe të vogla, si dhe shumëllojshmërinë e personazheve të personazheve në historia.

Megjithatë, duke mos pasur përvojë të mjaftueshme në krijimin e veprave poetike, Virgjili padashur kopjon idhullin e tij. Kjo manifestohet në huazimin e drejtpërdrejtë jo vetëm të disa paraleleve të komplotit, por edhe në përdorimin e tropeve, figurave stilistike, metaforave, epiteteve dhe metrave poetikë karakteristikë të Homerit.

Megjithë dëshirën e pavullnetshme për të kopjuar Homerin në shumë mënyra, Virgjili mbetet endebesnik ndaj stilit të tij, dukshëm i ndryshëm nga rrëfimi i ngadalshëm dhe i qetë i Homerit.

Proceedings

Për një kohë të gjatë, zhanri i formave të mëdha poetike ishte themelor për konceptin krijues të Virgjilit. Para se të krijonte të famshmin "Bucolik", ai shkroi vetëm disa poezi të vogla, të cilat nuk u përdorën shumë.

Kopertina e përkthimit
Kopertina e përkthimit

"Bucolics" i Virgjilit u bë vepra e tij debutuese në shkallë të gjerë, pjesa e dytë e së cilës - "Georgics" - nuk vonoi të vinte, duke u bërë, për analogji me veprat e Homerit, një lloj "Odiseje" për "Iliada", rolin e së cilës e luajti poema e parë e Virgjilit.

Pas përfundimit të punës në dy përrallat e para, poeti i ri fillon punën për tregimin për perëndinë Enea, të quajtur "Eneida". Vepra e re mbeti e papërfunduar, por Virgjili arriti të shkruajë rreth 12 libra me draft material, i cili, për sa i përket thellësisë së shprehjes së ndjenjave dhe përdorimit të figurave stilistike, nuk është aspak inferior ndaj dy poezive të para.

Bukolikët e Virgjilit

Vepra e parë voluminoze e poetit të ri, Bucoliki, është një përmbledhje me 10 poezi baritore që përshkruajnë thjeshtësinë e jetës rurale dhe ndjenjat e vërteta të njerëzve të Romës së Lashtë.

Libri i Krijuesit
Libri i Krijuesit

Shkruar në 43-37 p.e.s. e., "Bucoliki" janë pothuajse një pasqyrim i saktë i jetës dhe pikëpamjeve ideologjike të romakëve të rinj.

Fillimisht, Virgjili donte të sillte lehtësinë dhe thjeshtësinë e vargjeve greke në sferën poetike romake. PërNë këtë ai madje ka futur përkthimin e autorit të disa këngëve të Teokritit, duke u përpjekur të imitojë stilin e tij në të gjitha pjesët e tjera të veprës. Megjithatë, rezultati përfundimtar nuk ishte aspak ai që priste poeti i ri.

Analiza e "Bukolikut" të Virgjilit na lejon të themi me saktësi se poeti jo vetëm që nuk ia arriti qëllimit, por edhe në shumë aspekte i anashkaloi paraardhësit e tij, duke i zbuluar botës një lloj të ri sistemi poetik me një të veçantë. ngarkesë semantike, e manifestuar në mënyrën e të shkruarit.

Virgjili karakterizohet nga përshkrimi i temave komplekse dhe të diskutueshme në gjuhë të thjeshtë. Autori shpesh përdor metafora të thjeshta për të shprehur në mënyrë alegorike pakënaqësinë ndaj proceseve serioze shoqërore dhe politike që ndodhin në atdheun e tij.

Përmbledhja e "Bucolik" të Virgjilit kapitull pas kapitull jepet në veprën e poetit të lashtë romak. Përveç një tabele të detajuar të përmbajtjes, vepra është plotësuar me komente të gjera që japin një shpjegim për çdo varg të diskutueshëm, të paqartë ose fragment të kësaj vepre letrare.

Ndarja sipas pjesëve semantike

përhapja e librit
përhapja e librit

Vepra e poetit mund të ndahet me kusht në dy pjesë të pavarura. Pjesa e parë përfshin vargje në të vërtetë bukolike kushtuar jetës paqësore baritore, dhe e dyta - ato alegorike-bukolike, në të cilat, duke përdorur metafora dhe mjete alegorike, Virgjili përshkruan situatën politike në Romën e Lashtë dhe gjithashtu shpreh qëndrimin e njerëzve të zakonshëm ndaj saj..

Matje poetike

Megjithë papërvojën dhe relativisht pak praktikë nëvargje, në veprën e tij debutuese, i riu përdor disa lloje të shkrimit të poezisë njëherësh. Nëse e konsiderojmë përmbledhjen e Bukolikut të Virgjilit nga pikëpamja e tipologjisë së vjershërimit, mund të marrim pamjen e mëposhtme:

  • Kënga III - e shkruar me çifteli, pasi përshkruan garat poetike të barinjve, prandaj praktikisht nuk përmban kthesa të rafinuara të të folurit apo përzgjedhje të ndërgjegjshme fjalësh në ndonjë stil të veçantë poetik.
  • Oda VII - e shkruar në katërkëndësha, e krijuar në një stil të ngjashëm me odën e tretë dhe që ndryshon vetëm në formë dhe madhësi. Në të njëjtën kohë ruhet varfëria stilistike e këtij seksioni.
Gdhendje për poezinë
Gdhendje për poezinë
  • Kënga VIII - krijuar nga Virgjili në analogji me këngën e tretë dhe të shtatë. Ai ndryshon vetëm në madhësinë poetike dhe gjatësinë e të folurit të secilit prej barinjve.
  • Këngët I, IV, IX dhe X tashmë i referohen eksperimenteve më serioze të autorit të ri në vargje. Meqenëse këto pjesë, të përbëra nga citimet politike të Virgjilit ("Bukolikët"), u referohen përvojave alegoriko-bukolike të autorit, si përmasat poetike të këtyre opuseve ashtu edhe stili i të shkruarit dhe mbushja me mjete alegorike ndryshojnë ndjeshëm nga shembujt e mësipërm të "punë baritore".

Ndikimi

Dihet se në veprën e Virgjilit ka një numër të madh referencash për shkrimtarët e Greqisë së Lashtë dhe Romës së Lashtë që ndikuan tek ai. Bukolikët e Virgjilit tregojnë qartë ndikimin e drejtpërdrejtë të Teokritit, Katulit, Licinius Calvos, Mark Furius Bibaculus dhe shumë njerëzve të tjerë të ditur.

Gjithashtu, Virgjili ndërthur disa ideologji filozofike në veprën e tij njëherësh, duke ndërthurur me mjeshtëri dispozitat teorike të epikurianizmit me stilin didaktik të helenizmit, megjithatë, vepra është e lirë nga idealet e epikurianizmit dhe, në pjesën më të madhe, i referohet vargjes serioze akademike romake. Virgjili gjithashtu huazon në mënyrë aktive parimet teorike të filozofisë së Teokritit.

Gdhendje për vargje
Gdhendje për vargje

Përmbajtje

Përveç faktit që vepra ka një komponent politik dhe përshkruan realitetin historik të asaj periudhe, "Bucoliki" i Virgjilit është një përmbledhje e gjithë historisë së Perandorisë Romake me sytë e një qytetari të thjeshtë. Shumë historianë shënojnë një fakt interesant - kënga e katërt e veprës përmban informacione për lindjen e një foshnje të panjohur me një dhuratë hyjnore. Poeti thotë se ky fëmijë është në gjendje të çlirojë gjithë botën nga armiqësia, urrejtja dhe luftërat dhe të vendosë hirin e përjetshëm në tokë dhe në qiell. Shumë mendimtarë me ndikim të së kaluarës pohojnë se Virgjili teorikisht mund të kishte parashikuar lindjen e Jezu Krishtit.

Ilustrim për Virgjilin
Ilustrim për Virgjilin

Kritika

Jo vetëm bashkëkohësit e poetit brilant, por edhe pasardhësit nuk janë ende të vetëdijshëm se "Bucoliki" i Virgjilit është përshkruar. Historianët dhe shkrimtarët e artit modern vënë në dukje përsosmërinë e pabesueshme të vargjeve, krejtësisht jo karakteristike për autorët e tjerë të epokës së vjershërimit helenistik. Edhe mjeshtrit e fjalës së Greqisë së lashtë nuk mund të arrinin një stil kaq prekës dhe të pasur, prezantimi.

Fototek kënga
Fototek kënga

Sipas bashkëkohësve, Virgjili konsiderohej një poet i ri brilant i Romës antike, i cili njihej edhe nga mjeshtra të shquar të vargjeve.

Recommended: