Fjala "feat". Çfarë do të thotë në këngë?
Fjala "feat". Çfarë do të thotë në këngë?

Video: Fjala "feat". Çfarë do të thotë në këngë?

Video: Fjala
Video: Gjuhë shqipe dhe Letërsi 12 - Studim teksti: “Lirikë me shi”, Azem Shkreli. 2024, Qershor
Anonim

Adhuruesit e muzikës që shpesh shikojnë video, shkarkojnë muzikë ose thjesht dëgjojnë këngë të reja në internet, mund të kenë vënë re se në titujt e disa këngëve, në vendin ku është emri i grupit ose emri i artistit muzikor. zakonisht gjendet, ju mund të gjeni një shenjë të çuditshme ft ose feat. Çfarë do të thotë dhe çfarë funksionesh kryen? Për të kuptuar se cili është kuptimi i këtij shënimi në titullin e këngës, fillimisht duhet t'i drejtoheni etimologjisë së fjalës.

Çfarë është një vepër?

Nëse përkthehet nga anglishtja, kuptimi më i popullarizuar do të ishte emri "feat". Sidoqoftë, bëma mund të deshifrohet në një mënyrë tjetër. Disa fjalorë të përkthimit anglisht-rusisht ofrojnë kuptime të tilla si "aftësi" ose "manifestim i shkathtësisë". Por asnjëri prej tyre nuk shpjegon kuptimin e një inserti të tillë mes emrave të interpretuesve të këngëve. Një thirrje për morfologjinë e një fjale ose veçoritë e saj gramatikore do të ndihmojë për të kuptuar këtë çështje.

feat çfarë do të thotë
feat çfarë do të thotë

Feat - çfarë do të thotë? Vetitë morfologjike

Rreshti i parë në hyrjet e fjalorëve me përkthime më së shpeshti është i zënë me emraemrat. Sidoqoftë, fjalët mund t'i referohen edhe pjesëve të tjera të të folurit, në varësi të kontekstit në të cilin përdoren. Fjala feat, që do të thotë "feat", në anglisht mund të përdoret në tekste si emër, mbiemër dhe madje ndajfolje. Përkthimi i fjalës në kuptimin e një emri tashmë është paraqitur më lart, ndërsa një mbiemër i ngjashëm do të thotë "i shkathët, i aftë", domethënë përkufizime derivative nga kuptime dytësore. Megjithatë, në këtë kontekst - emri dhe prezantimi i artistëve muzikorë - përdorimi më i përshtatshëm i fjalës si ndajfolje.

çfarë do të thotë feat në këngë
çfarë do të thotë feat në këngë

Më pas çdo gjë bie në vend. Në këtë pjesë të ligjëratës, fjala ka një kuptim që është afër kuptimit të parafjalës "për" ose ndajfoljes "së bashku". Kjo do të thotë, një interpretues plotëson punën e një tjetri duke shkruar një shoqërim muzikor për të, duke e shoqëruar ose duke vepruar si vokalist mbështetës. Kështu, ndajfolja feat, që do të thotë "për" ose "së bashku", midis emrave të interpretuesve thekson punën e tyre të përbashkët, dhe gjithashtu tregon se njëri nga muzikantët dominon, tjetri plotëson. Përdorimi i feat ose ft në një kontekst të tillë është thjesht tipik për industrinë e biznesit të shfaqjes. Nga rruga, këtu ft është tashmë një derivat i fjalës kryesore, domethënë një shkurtim.

Fat në titujt e këngëve

Sot, inserti ft në titullin e një kënge mund të gjendet jo vetëm midis interpretuesve të huaj, por edhe midis interpretuesve rusë. Është një mënyrë e modës për të shfaqur punën në grup - të këndosh një këngë si duet. Apo është mirënjë përpjekje për të sjellë një muzikant të ri në skenën e madhe. Kjo është zakonisht ajo që bëjnë producentët e famshëm, duke i ofruar yllit të regjistrojë një kompozim të përbashkët me një të mbrojtur të re. Një artist pak i njohur fiton menjëherë pjesën e tij të famës, megjithatë, duke rrezikuar të mbetet nën hijen e një të preferuari popullor të publikut.

çfarë është feat
çfarë është feat

Tani që është bërë e qartë se çfarë do të thotë feat në këngë, mund të japim disa shembuj të përdorimit të fjalës nga interpretues rusë dhe të huaj: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Djigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy ft A-Studio, Jennyfer Lopez ft Iggy Azalea.

Recommended: