"Mbreti Luan": kush i dha zë Simba?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Filmi i animuar Zootopia është tashmë në kinema, por ky nuk është filmi i parë ku personazhet kryesore të historisë janë kafshë. Përfaqësuesi më i famshëm i filmave të tillë është Mbreti Luan, i cili u shndërrua në një klasik të vërtetë, me të cilin të gjithë filmat e mëvonshëm për kafshët ishin të barabarta.

Kush është Simba?

Para tij, kishte një histori për Robin Hood në formën e një dhelpre dhe për Sherlock në formën e një detektivi miu, por brezi i vjetër do të kujtojë dhe krahasojë gjithmonë karikaturat me aventurat e trashëgimtarit mbretëror. Simba. Deri më sot, nuk ka personazh më të njohur se ai. Megjithatë, ne nuk do ta konsiderojmë vetë filmin, pasi jemi të interesuar për njerëzit që i dhanë zë këtij personazhi.

Duket se nuk ka një person të tillë që nuk e ka parë dhe dëgjuar Simba, nuk ka përjetuar me të dhe nuk ka kërkuar një rrugë për në malin e krenarisë kur vëllai i mbretit uzurpoi pushtetin. Epo, ka shumë intriga mbretërore në këtë film.

Në vitin 1994, u publikua kryevepra e plotë e Disney, e cila vendosi shiritin për shumë vite në vijimanimacion, duke i treguar të gjithë botës se në epokën e animacionit kompjuterik ishte e mundur të krijoheshin filma të bukur. Që nga ai moment, shikuesit e rinj dhe prindërit e tyre shpesh bënin një pyetje të thjeshtë, se cili ishte kasti, e shihni, personazhet e vizatuar që duhej të flisnin. Kush i dha zë Simba? Këlyshi i luanit, i aftë të kthejë valën në krenarinë e tij dhe të mposhtë uzurpatorin e fronit të luanit (shkëmbit), ra në dashuri jo vetëm me spektatorët e vegjël, por edhe me prindërit e tyre. Atmosfera plotësohet nga një shoqërim i shkëlqyer audio, shumica e të cilave janë vlerësuar me Oscar.

Ndër ata që i dhanë zë Simbas dhe shoqëruan aventurat e tij në animacion, vetë Elton John.

Origjina e diskutueshme

Interesante, vetë pamja e filmit vizatimor u shoqërua me një skandal të vogël. Pra, kishte informacione se Mbreti Luan është filmi i parë i animuar që Disney bëri duke përdorur një skenar unik. Gjatë krijimit të disa skenave, skena e fluturimit të një tufe të madhe antilopash u rikrijua plotësisht, e cila mund të quhet një vepër e shkëlqyer e artistëve me përvojë. Por pikërisht ky moment i kasetës parashikon tragjedinë në jetën e luanit të vogël Simba.

Shumë kritikë gjetën ngjashmëri në skenarin e kryeveprës së Disney me elementë të serialit të animuar japonez, megjithëse ishte më shumë në harmoni me versionin japonez të pseudonimit (Kimba).

Fëmijëria e Simba

Le të kthehemi te tema jonë kryesore dhe të provojmëzbuloni se kush e ka shprehur Simba në origjinal, si në edicionin klasik ashtu edhe në ribotimin 3D, pasi njoftimi përmendte se nuk do të kishte ndryshime në vetë filmin vizatimor. Të armatosur me këtë fakt, ne e quajmë zërin e parë që kumbon Simba. Ky është momenti kur djali i mbretit nxiton te babai i tij për të mësuar fundin e trishtuar - Mbreti ka vdekur. Bindja naive nuk ndihmon dhe xhaxhai që del lart e siguron këlyshin e luanit se vetëm ai është përgjegjës për vdekjen e udhëheqësit. Ne dëgjojmë zërin e Jonathan Taylor. Kush e shprehu Simba nga The Lion King në versionin rus është mjaft e lehtë për t'u përcaktuar: ky është Vyacheslav Sukhov.

Rinia e Simba

Pasi Simba u largua nga tokat e krenarisë së tij të lindjes, shikuesit i paraqitet një pamje e trishtuar e vendit ku sundonte Mufasa (mbreti) dhe minionëve të hienave, të cilët qartësisht nuk dëgjojnë kërkesat e nënshtetasve të tyre. Ndërsa historia shpaloset, në ekran shfaqet një imazh i ri i trashëgimtarit të pjekur, zërin e të cilit e dha Matthew Broderick. Shikuesi rus nuk mund ta dëgjonte atë, përveç nëse çaktivizonte dublimin, gjë që mund të bëhet lehtësisht përmes menysë së diskut ose skedarit. Është zëri i Mateut që do ta shoqërojë shikuesin deri në fund. Unë mendoj se nuk ia vlen të përshkruhet në detaje komploti i mëtejshëm, pasi është i njohur për shumë njerëz.

Sa i përket dublimit rus, Simba i rritur flet me zërin e një aktori mjaft të njohur Evgeny Ivanov.

Në të ardhmen, projekti Disney pati dy vazhdime, megjithëse vetëm pjesa e dytë e trilogjisë vazhdon historinë, e cila u publikua katër vjet pas premierës origjinale të filmit të parë. Arrijnë nivelin e burimit origjinal, ajo nuk kamundi, sepse atmosfera e "Krenaria e Simba" nuk arriti te "Mbreti". Ndoshta baza e tragjedisë së Shekspirit e bëri historinë më pak bindëse. Megjithatë, këtu Matthew ishte gjithashtu personi që i dha zë Simba.

Rezultati

Historia e Mbretit Luan tregohet shkurt dhe u bë e qartë se kush i dha zë Simba nga The Lion King. Filmi i parë do t'ju çojë në një aventurë të jashtëzakonshme në shoqërinë e një personazhi si Simba, një këlysh luani që mezi pret të bëhet mbret në kërkim të "rrethit të tij të jetës". Një krijim prekës dhe i paharrueshëm nga Disney, në shoqërinë e yjeve që i dhanë zë Simba-s, si dhe muzikës fituese të Oskarit (kolona zanore më e mirë e kohës së saj), është një argëtim i mrekullueshëm që do t'ju japë mundësinë të "ndieni dashurinë sonte."