"Përralla e viteve të shkuara". Burimi më i vjetër i shkruar i Rusisë

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Shumica e lajmeve për jetën e shtetit antik të sllavëve - Kievan Rus - janë marrë nga një burim. Ky monument madhështor letrar dhe historik është Përralla e viteve të kaluara.

Krijimi i Përrallës së viteve të kaluara i atribuohet Nestorit, një murg që jetonte në Manastirin e Shpellave të Kievit. Vepra e madhe u shkrua prej tij në 1113. Kronika e karakterizon autorin e saj si një person jashtëzakonisht të lexuar, i cili ka aftësinë për të përzgjedhur burimet dhe analizuar ato, si dhe për t'u dhënë atyre një formë të veçantë. Studiuesit që kanë studiuar Përrallën e viteve të kaluara kanë arritur në përfundimin se ajo është përpiluar nga një burim i mëparshëm që nuk ka ardhur tek ne. Në Rusi shkrimi i kronikës ishte një fenomen i zakonshëm. Prandaj, ndoshta, puna e Nestorit bazohej në Kodin e Lashtë të Kievit.

Vetë tradita e regjistrimit të historisë së shtetit e ka origjinën në Manastirin e Shën Sofisë, por në shekullin e njëmbëdhjetë f altorja kryesore e Kievit u bë qendra e shkrimit të kronikës. Në Lavra jetonin shumë vetmitarë dhe shenjtorë të shquar, të cilët patën një dorë në ruajtjen e njohurive historike. Midis tyre nuk janë vetëm Nestor, por edheNikoni i Madh, Theodosius, Anthony.

"Përralla e viteve të kaluara" u shkrua për të kënaqur interesin e njerëzve për të kaluarën e tyre. Kjo vepër tregon për origjinën e Kievit dhe Rusisë me kupolë të artë, për princat e parë Askold dhe Dir, për ardhjen e Rurikëve nga Varangët dhe ndikimin e tyre në shtet. Kjo kronikë lavdëron madhështinë dhe fuqinë e shtetit, në të ndihet dashuria e sinqertë dhe e madhe për atdheun. Autori admiron guximin e skuadrës, e cila shkon në fushata të guximshme dhe sjell fitore. Ai vajton humbjet dhe qan për të vdekurit në luftërat vëllavrasëse feudale.

Kronika e viteve të kaluara është burimi më i hershëm i disponueshëm për studiuesit sot. Ai përfshinte të dyja faktet historike të regjistruara për brezat e ardhshëm, si dhe shëmbëlltyrat, tregimet, legjendat, thëniet dhe madje edhe këngët. Ai jo vetëm që përshkruan origjinën e popullit sllav, duke filluar me vendosjen e bijve të Patriarkut Noe nëpër Tokë, por përshkruan mjaft saktë dhe objektivisht fqinjët e Kievan Rus. Nestori mblodhi informacione për traditat dhe zakonet e fiseve më të afërta, për grekët dhe bullgarët. Ai jo vetëm që dokumentoi momente të rëndësishme në historinë e vendit të tij, ai tregoi vendin e tij midis fuqive të tjera botërore. Dhe pa dyshim, ky vend ishte i nderuar dhe me shumë ndikim.

Fatkeqësisht, Përralla e viteve të kaluara nuk na ka ardhur në formën e tij origjinale. Është mbledhur pak nga pak nga kasafortat, të cilat janë vazhdimësi e tregimit. Ipatiev dhe Laurentian Chronicles në tyrenë fillim citojnë veprën e Nestorit. Mund të supozohet se ishte zbukuruar gjithashtu bujarisht me fotografi dhe miniaturë. Krahas vlerës historike, qemerja është një pasuri letrare, pasi pasqyron të folurën dhe atmosferën e gjendjes së asaj periudhe. Kronika, si modelet, është e ndërthurur me njësi frazeologjike, hiperbola, krahasime.

Gjëja kryesore është se kuptimi i kësaj vepre të lashtë ruse ka ardhur megjithatë tek ne dhe ne mund të shijojmë këto rreshta, plot urtësi dhe admirim për Atdheun.