Thomas Mine Reed - autor amerikan apo anglez? "Kalorësi pa kokë" dhe romane të tjera

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Ndër veprat jo aq të shumta të shkruara nga Mine Reed të botuara në Rusi, më të njohurat janë ato në të cilat indianët e guximshëm luftojnë kundër pushtuesve me fytyrë të zbehtë - "Udhëheqësi i bardhë", "Quarteronka", "Në kërkim të një të bardhëje". Buffalo" dhe "Osceola, Shefi i Seminole". Këto romane aventureske zhvillohen në Amerikë. Prej këtu vjen keqkuptimi se ato janë shkruar nga një autor amerikan. “The Headless Horseman” nuk dallohet nga seriali i përgjithshëm, pasi aty janë të pranishëm edhe indianët dhe aksioni zhvillohet në Teksas. Dhe le të jetë personazhi kryesor irlandez me origjinë, por i dashuri i tij është 100% amerikan.

Meqë ra fjala, jo vetëm trimi Maurice Gerald është vendas i Ishullit Emerald. Dhe autori i librit "Kalorësi pa kokë" ka lindur në fshatin irlandez Ballyroni. Ai sinqerisht e konsideronte veten irlandez, pavarësisht se të dy prindërit e tij ishin skocezë me gjak të plotë. Nga Irlanda, ai shkoi në kërkim të aventurës përtej oqeanit. Ai u kthye atje pas përfundimit të luftës meksikane, në të cilën mori pjesë.

Pas martesës me Thomasvendos të fillojë të fitojë bukën e gojës duke shkruar, për fat, se vjehrri i tij është botues. Në vitin 1865 u botua e famshmja “Kalorësi pa kokë”. Vetë autori nuk e priste që libri i tij të kishte një sukses të tillë. Në këtë valë, ai vendos të kthehet përsëri në Shtetet e Bashkuara dhe të krijojë revistën e tij atje. Por ai dështon. Mjaft e çuditshme, amerikanët i perceptojnë romanet e reja të autorit aspak aq të zjarrtë sa ai priste dhe siç e meritonin. Jo, ai lexohet, lavdërohet, botohet madje edhe përkthehet në gjuhë të huaja, por nuk mund ta përsërisë suksesin që i solli Kalorësi pa kokë.

Autori kthehet sërish në Angli dhe nuk e lë më. Në këtë kohë, ai shkruan shumë libra shkencorë të njohur, të krijuar kryesisht për një audiencë rinore. Por mos harroni për librat e artit. Pikërisht atëherë del romani historik Doreza e bardhë.

Por e gjithë kjo nuk është e njëjtë, dhe vetë autori e di për këtë. Kalorësi pa kokë doli të ishte romani i përsosur aventureske dhe Mine Reed nuk është e destinuar të përsërisë një sukses të tillë. Një nga klasikët rusë, me sa duket, Turgenev, tha shumë interesant për këtë roman. Nuk do të citojmë fjalë për fjalë, pasi tekstin e saktë nuk e kemi në dorë. Por kuptimi është diçka e tillë: “Dje mbarova së lexuari Mine Reed. bravo autor. "Kalorësi pa kokë" është një libër aq i fuqishëm sa një person i rritur, inteligjent ndoqi për disa orë, pa u ndalur, veprimet e budallenjve.

Mund të mos jeni dakord me klasikenpër faktin se heronjtë e romanit janë budallenj, por aftësia e Mine Reed është e pamundur të mohohet. Dhe lexuesit rusë e vlerësuan mjaft atë. Sado paradoksale që tingëllon, si Mine Reed ashtu edhe librat e tij janë më të njohur në Rusi sesa në atdheun e tij. Ne i mbajmë mend romanet, e dimë se kush është autori i tyre. "Kalorësi pa kokë" me të drejtë mburret në raftet e librave të të rinjve pranë "Odisesë së Kapiten Gjakut", "I fundit i Mohikanëve" dhe "Tom Sojer". Dhe romani nuk lexohet vetëm nga djemtë. Shumë lot vajzëror derdhen në faqet që përshkruajnë dashurinë e Maurice dhe Louise. E trishtuar në mes të romanit, kur njerëzit dhe rrethanat ndajnë të dashuruarit, dhe e lumtur në fund, kur zemrat e dashura bashkohen përgjithmonë.