"Konti i Monte Kristo": komente librash, autor, personazhe kryesore dhe komplot

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Romani "Konti i Monte Kristo" quhet perla, kurora, diamanti i krijimtarisë së Aleksandër Dumas. Ai qëndron i ndarë nga rryma kryesore e veprës së shkrimtarit, e ndërtuar mbi komplote historike. Kjo është vepra e parë letrare e Dumas për ngjarjet bashkëkohore dhe vepra më ambicioze e shkrimtarit. Pothuajse 200 vjet më vonë, romani ende magjeps dhe rrëmben lexuesin ashtu siç bëri në 1844. Alexandre Dumas arriti të krijojë algoritmin e përsosur për të shkruar një roman aventure, i cili përdoret shpesh sot.

Telenovelat e shekullit të 19-të

Një i ri i ndershëm dhe i besueshëm në fisnikërinë e tij, një i ri që sapo ka hyrë në moshën madhore. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar. Një punonjës i aftë dhe ekzekutiv - eprorët e tij e vlerësojnë atë. Perspektivat e karrierës përpara, martesë, e lumturjeta. Gjithçka shkatërrohet në një ditë nga zilia dhe tradhtia. Protagonisti kalon një rrugë të vështirë të pjekurisë shpirtërore, vetëpërmirësimit, ndëshkon shkelësit, rikthen drejtësinë dhe një emër të ndershëm. Shumë seriale televizive dhe romane moderne janë krijuar në përputhje me këtë komplot.

Prodhuesit e serialeve televizive dhe letrare po përdorin tani teknika të zbuluara në shekullin e nëntëmbëdhjetë. Njëra prej tyre u shpik nga shtëpia botuese Revue de Paris në çerekun e parë të shekullit të kaluar. Në çdo numër, në vendin më prestigjioz, në “bodrum”, një pjesë e romanit-fejton shtypej me togfjalëshin kyç “të vazhdohet”. Serialet më të suksesshëm të romaneve sollën mijëra abonentë të rinj. Recensionet e para të lexuesve për Kontin e Monte Kristos pothuajse dyfishuan tirazhin e Journal de Deba, ku u botua romani.

Teknika e dytë e rëndësishme është dinamika e komplotit dhe ruajtja e intrigave. Meqenëse nuk supozohej se romani do të lexohej menjëherë, nuk ka asnjë linjë të vetme tensioni në të, duke çuar në një kulm dhe një përfundim. Lexuesit modernë në rishikimet e tyre për librin "Konti i Monte Kristo" shënojnë dinamikën e valëzuar, me të cilën, nëse dëshironi, mund të përcaktoni të 136 pjesët që u shfaqën në shtypin periodik. Mungesa e përshkrimeve të gjata është vetëm minimumi i nevojshëm për të krijuar një imazh vizual. Komploti zhvillohet përmes veprimeve dhe dialogëve. E gjithë kjo është e afërt me perceptimin e lexuesve të sotëm, të sjellë në historitë e kahershme të televizionit modern. Talenti i tregimtarit, A. Dumas, të lejon të lexoshnjë libër me shumë faqe për një numërim misterioz fjalë për fjalë me një frymë.

E drejta e autorit

Bisedimet dhe spekulimet për autorin e vërtetë të romanit filluan njëkohësisht me shtypjen e pjesëve të para. Ishte e vështirë të besohej se një shkrimtar mund të krijonte një kanavacë letrare të një shkalle të tillë në një kohë kaq të shkurtër. Dumas nuk e mohoi praninë e asistentëve, duke thënë me dashamirësi: "Napoleoni gjithashtu kishte gjeneralët e tij."

Emrat e dy "gjeneralëve të Dumas" janë të njohur për studiuesit e veprës së tij. I pari është Viejo, talenti i të cilit qëndronte vetëm në ngjashmërinë e mahnitshme të dorëshkrimit të tij me atë të romancierit të madh. Shtëpitë botuese pranuan dorëshkrime origjinale vetëm të shkruara nga vetë autori. Duke pasur parasysh "metodën e linjës" të punës, ishte pothuajse e pamundur ta bëja këtë, më duhej të përdorja shërbimet e Viejo.

Auguste Maquet - ky emër mund të shfaqet pranë emrit të Dumas në librin për Kontin e Monte Cristo dhe në 17 vepra të tjera të francezit të madh. Por botuesit (ligjet e PR-promovimit dhe marketingut ishin në fuqi edhe atëherë) e hodhën poshtë këtë propozim të maestros bujare. Në fund të fundit, librat e markës "Alexandre Dumas" ishin më të shtrenjtë se "Dumas and Co". Duke përdorur talentin e mahnitshëm të O. Macke për të gjetur komplote dhe fakte, Dumas vazhdoi të firmoste krijimet letrare me emrin e tij: "Një shkrimtar i shkëlqyer nuk vjedh, por pushton". Duke punuar si asistent, O. Macke nuk fitoi famë si autor, por pas triumfit të romanit të Aleksandër Dumas "Konti i Monte Kristo", sipas bashkëkohësve, ai dhagjendje e denjë. Mjeshtri i pagoi nxënësit e tij me ndershmëri.

Komploti i librit "Konti i Monte Kristo"

Sipas autorit të famshëm, ka histori kudo dhe në çdo gjë. Thjesht duhet të kesh talent për të parë dhe transformuar.

Një histori e vërtetë që ndodhi në fillim të shekullit të 19-të dhe u regjistrua në kronikën policore - pothuajse një citim i drejtpërdrejtë nga libri "Konti i Monte Kristo". Këpucari i ri Francois Picot, për shkak të një denoncimi shpifës të sajuar nga miqtë e tij, përfundon në burgun Fenestrel për shtatë vjet të gjatë. Nusja, pa pritur të dashurin e saj, martohet me një nga tradhtarët. Në kala, ai takon një prift, i cili para vdekjes i zbulon atij sekretin e thesarit. Ar, gurë të çmuar, miliona franga - një pasuri që Pico shpenzoi për shkatërrimin e shpifësve. Finalja e historisë reale është tragjike - Pico vdes në duart e një prej tradhtarëve të këqij, para vdekjes së tij, duke treguar me detaje historinë dramatike të jetës së tij, me kushtin që t'ia dorëzonte policisë franceze.

Kush e mori këtë histori në arkiva, Dumas apo Mac, nuk ka rëndësi. A. Dumas nuk e mohoi kurrë ndihmën e Auguste Macke-së për të punuar në komplot. Gjëja kryesore është se talenti i shkrimtarit i dha jetë dhe forcë secilit personazh në këtë histori. Lënda e parë prej njëzet faqesh doli të ishte një kanavacë e gjallë e jetës së shoqërisë franceze pas dy revolucioneve dhe në pritje të një të treti. Jo, autori nuk ishte revolucionar, por falë dhuratës së tij për të parë të vërtetën, ai ndjeu dhe tregoi ulje-ngritjet tragjike në fatet e atyre që jetonin në një epokë ndryshimesh. Vlerësime të reja rrethLibri "Konti i Monte Kristo" flet sërish për rëndësinë e përballjes mes karrieristëve të ofenduar dhe të përndjekur, të cilët kanë depërtuar në pushtet, mashtrues dhe fillestarë.

Edmond Dantes - Konti i Monte Kristo

Protagonisti i romanit ndryshon nga prototipi i tij jo vetëm në përshkrimin e jashtëm, por edhe në motivet e brendshme dhe justifikimin e veprimeve të tij. Ai nuk hakmerret, ndihet si instrument shpagimi. Poshtëria e natyrës njerëzore i jep të drejtën të bëjë këtë: "Të gjithë mendojnë se është më fatkeq se fatkeqi tjetër që qan dhe rënkon pranë tij", "Nuk ka asgjë që nuk do të shitet kur di të ofrojë çmimi i duhur", "Miqtë e sotëm - armiqtë e së nesërmes" - ja si justifikohet mizoria.

Vdekja e vet shërben gjithashtu si justifikim dhe jep të drejtën e ndëshkimit. Në fund të fundit, Edmond Dantes vdiq në kështjellën e If. Konti i Monte Kristo doli nga thellësitë e Detit Mesdhe. Një burrë që nuk kishte fëmijëri dhe dashuri, që ka vetëm dhimbje në të kaluarën. Dhe në të ardhmen nuk ka të afërm dhe miq, vetëm hakmarrje. Shumë në recensionet e librit "Konti i Monte Kristos" theksojnë simbolikën e episodit të arratisjes nga biruca.

Personazhi i Kontit Monte Kristo është një hero shumëplanësh, në maskat dhe mishërimet e të cilit mund të ngatërrohet. Autori nuk flet për ndjenjat dhe përvojat e heroit të përditësuar. Vetëm veprime dhe vëzhgime të shprehura. Është sikur është programuar të kryejë një detyrë, pra nuk ka jetë personale - ai vendos fatin e të tjerëve. Kur programi përfundon, nuk vjen gëzimi, as paqja - vjen shkatërrimi:"Bota është një dhomë ndenjeje, nga e cila njeriu duhet të jetë në gjendje të largohet me edukatë dhe denjësisht, duke u përkulur para të gjithëve dhe duke paguar borxhet e tyre të lojërave të fatit."

Abbé Faria. E vërteta dhe trillimi

Aftësia gjeniale për të ndërthurur faktin dhe fantazinë, personazhet reale dhe imazhet e trilluara është një nga përbërësit e talentit të romancierit francez.

Në historinë e këpucarit Pico, shoku i tij i qelisë ishte një prift pa emër, në të njëjtën kohë, Abati Faria është në paraburgim në kështjellën e If. Jose Custodio Faria është një njeri, fati i të cilit është i denjë për një roman të veçantë. Një pasardhës i Brahminëve indianë, i lindur afër Goa, mori një arsim teologjik në Romë, profesor në Akademinë e Marsejës - ishte ai që u bë prototipi i abatit letrar.

Tek Konti i Monte Kristos, përshkrimi i një personazhi e lë lexuesin të pyesë nëse ai është një magjistar, një sharlatan apo një shkencëtar? I arsimuar gjithëpërfshirës, shpikës, poliglot - Abbé Faria bëhet një mentor i Edmondit të ri. Ai e ndihmon atë të kuptojë se çfarë ndodhi: "Mund të mos ketë një krim, por ka gjithmonë një arsye". Dhe është ai që paralajmëron Dantes kundër hakmarrjes: "Të caktosh vetë dënimin është e rëndë për trupin dhe shkatërruese për shpirtin."

I fortë dhe i dobët

Të gjithë personazhet në roman ndahen në të fortë dhe të dobët. Të dobët janë ata që nuk i kanë rezistuar tundimeve të vesit. Pasi i janë nënshtruar një herë interesit vetjak, frikës ose kotësisë, njerëzit e dobët vazhdojnë të kryejnë krime në të ardhmen, derisa të fortët t'u ndalojnë rrugën. Ata që e lanësfidoni rrethanat dhe bëni vetë historinë.

Përmbajtja e librit "Konti i Monte Kristo" përshkohet nga një kundërshtim i vazhdueshëm i pozicioneve të të fortit dhe të dobëtit, zgjedhjes së tyre në situata të ngjashme dhe rezultateve të rrugës së zgjedhur.

Lakmia mashtruese dhe lakmitare e Danglarëve çoi në një kolaps të plotë. Tortura e fundit e urisë i tregoi atij vlerën e vërtetë të parave në krahasim me jetën njerëzore.

Caderousse disa herë pati mundësinë, me këshillën dhe ndihmën e kontit, të kthente fatin, të bëhej i fortë. Dhe çdo herë ai zgjidhte rrugën e një frikacaku dhe një tradhtari. Vdes në duart e të njëjtit frikacak dhe tradhtar, "mikut" të tij.

Fernand ambicioz dhe kot, i cili fitoi famë dhe nder me vrasje, e pagoi atë. Pasi humbi gjithçka që dëshironte dhe kishte dashur, u detyrua të vriste veten.

Të gjithë në finale morën atë që nisën rrugën e tyre si një tradhtar i dobët.

Hakmarrje apo hakmarrje?

Kur pyet lexuesit se për çfarë bëhet fjalë për romanin e Dumas "Konti i Monte Kristo", dëgjon gjithmonë në recensione: për hakmarrje.

Por personazhi kryesor Dumas nuk hakmerret, si në një hakmarrje - gjak për gjak, shpifje për shpifje. Ai, duke përdorur burimet që ka në dispozicion, rrit ose provokon tundimet e zuzarëve kryesorë, duke i shtyrë ata drejt një vesi ose krimi të ri. Dhe çdo herë ata përsëri bëjnë zgjedhjen e të dobëtit dhe e afrojnë veten më afër vdekjes. Nuk është hakmarrja ajo që po kryhet, por hakmarrja, një rezultat i natyrshëm dhe i drejtë i veprave të kryera.

Lexuesit e romanit gjatë gjithë librit po bëjnë pyetje: çfarë do të bëja në vendEdmond Dantes, ku është kufiri midis hakmarrjes dhe drejtësisë, a ka të drejtë një person të kontrollojë fatin e tjetrit? Alexandre Dumas nuk jep përgjigje të plota dhe të detajuara. Tregon vetëm në çfarë e kthen një person jetën e tij dhe të atyre që e duan, duke vendosur të bëhet gjyqtari i vetëm dhe i vetëm i të tjerëve.

Lexuesit thonë se kjo është një nga veprat më të mira të Dumas, nga e cila është e pamundur të shkëputesh. Komploti i shtrembëruar, personazhet e shkëlqyer, thjeshtësia e prezantimit përmenden si virtyte të librit.

Kopje dhe vazhdime

Sa libra "Konti i Monte Kristo" janë botuar gjatë dyqind viteve të fundit, është e vështirë të llogaritet. Por lexuesit nuk donin të ndaheshin me personazhet e tyre të preferuar dhe kërkuan vazhdimin. Si u zhvillua më tej jeta e një luftëtari kundër padrejtësisë dhe besnik i Gaidës, çfarë ndodhi me pjesën tjetër të heronjve të romanit: Alexandre Dumas nuk shkroi një vazhdim.

Në valën e interesit u shfaqën autorë të tjerë që përdorën në veprat e tyre heronjtë e romanit. Dhjetë vjet pas botimit të parë të versionit origjinal, del në treg vazhdimi më i famshëm i fantazmave të librit popullor "Zoti i botës" shkruar nga Adolf Mützelburg. Deri në fund të shekullit, panë dritë edhe katër romane-vazhdimësi të autorëve të ndryshëm.

Interesi i ri për opsionet për vazhdimin e romanit "Konti i Monte Kristo" u shfaq pas botimit të romanit "Pagesa e fundit" nga shtëpia botuese Slovo në 1990 në Rusi. Ai u prezantua për publikun si një roman i humbur nga Dumas, artikuj në mbështetje të këtij versioni u shfaqën në Izvestia dhe“Gazeta letrare”. Komploti i librit u ndërtua rreth bashkëtingëllimit të emrave të protagonistit Dantes dhe emrave të vrasësit A. S. Pushkin. Libri u shkrua pasi A. Dumas vizitoi Perandorinë Ruse dhe përshkroi hetimin e ngjarjeve që çuan në duelin në Lumin e Zi. False u zbulua shpejt dhe autori i vërtetë u identifikua. Doli të ishte Vyacheslav Lebedev, i cili u rendit nga botuesi si përkthyesi i romanit.

Konti i Monte Cristos në kinema

Për t'u takuar sërish me personazhet tuaja të preferuara, nuk keni nevojë të kompozoni dhe kërkoni vazhdim. Emrat e heronjve janë bërë prej kohësh emra të zakonshëm, citate nga libri "Konti i Monte Kristo" të shpërndara në epigrafe të veprave të tjera. Vihen në skenë shfaqje, muzikalë, filma dhe çdo interpretim gjen ngjyra të reja dhe vë theksin e tij në prezantimin e romanit të famshëm.

Versionet e filmit janë realizuar në SHBA, Gjermani, Britani të Madhe dhe Bashkimin Sovjetik. Në atdheun e shkrimtarit, romani u filmua tre herë, me pjesëmarrjen e aktorëve të famshëm francezë: Jean Marais (1954), Louis Jourdan (1961), Gerard Depardieu (1998). Përshtatja më e fundit e filmit deri më sot është një projekt i përbashkët midis Shteteve të Bashkuara dhe Francës, i publikuar në vitin 2002.

Shumica e shikuesve e konsiderojnë versionin francez të vitit 1954 si versionin më të mirë në ekran të romanit. Krijuesit, sipas mendimit të shikuesve dhe kritikëve, arritën të ruajnë elegancën e prezantimit dhe atmosferën e Francës, duke e transferuar me sa më shumë kujdes komplotin e krijimit të Alexandre Dumas në gjuhën e filmit.

Koha e rrahjes

Popullariteti i romanit nuk ulet me kalimin e kohës. Shqyrtime rrethLibri "Konti i Monte Kristo" shfaqet vazhdimisht nga fansat e rinj të Alexandre Dumas. Udhëtimet kryhen në kështjellën If, duke treguar qelinë ku konti i ardhshëm i Monte Cristo kaloi 14 vjet në burg, madje edhe pasazhin sekret të gërmuar nga Abbe Faria. Banorët e Marsejës bindin turistët për vërtetësinë e ngjarjeve të përshkruara dhe ofrojnë supë peshku në restorante "sipas recetës së familjes Dantes". Ekziston një projekt për të krijuar një rezervë dhe një republikë në ishullin Monte Cristo me flamurin dhe stemën e tij, të cilat përshkruajnë një spirancë dhe një bri gjuetie. Shtëpia e shkrimtarit, të cilën ai e quajti "Kështjella e Monte Kristo", është kthyer në një muze ku zhvillohen shfaqje letrare dhe muzikore.

Romani i Aleksandër Dumas për bashkëkohësit e tij na erdhi nga e kaluara dhe do të mbetet në të ardhmen, duke mposhtur kohën e pamëshirshme me një fjalë të talentuar dhe një komplot të shkëlqyer.