"Krenaria dhe paragjykimi": përshtatja, vitet e publikimit, aktorët kryesorë dhe vlerësimet e filmave

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Romani më i famshëm i shkrimtares angleze Jane Austen është Krenaria dhe Paragjykimi. Versionet në ekran të kësaj vepre tërheqin tradicionalisht vëmendjen e kritikëve të filmit dhe adhuruesve të letërsisë britanike. Në këtë artikull do të flasim për filmat më të famshëm të bazuar në këtë roman, si dhe për aktorët që u shfaqën në rolet kryesore.

Për çfarë flet romani?

Gjatë ekzistencës së kinemasë, u publikuan disa adaptime të "Krenaria dhe paragjykimi". Vetë romani u shkrua në 1813. Ai tregon historinë e një të riu z. Bingley i cili vjen në Netherfield Park. Ky informacion tërheq menjëherë vëmendjen e familjes Bennet, e cila ka tre vajza. Prindërit shpresojnë që i riu të martohet me një prej tyre.

Ata takohen në një ballo kur Bingley mbërrin me motrat e tij dhe një mik, zotin Darcy. Aristokrati i ri pushtohet nga vajza e madheJane Bennett, e cila e do atë përsëri. Kur një vajzë ftohet për darkë në Netherfield Park, nëna e saj e dërgon me kalë. Rrugës, Xhejni bie në shi dhe ftohet. Vajza është lënë të shërohet në familjen Bingley. Motra Elizabeth, e cila erdhi për ta vizituar, ndihet e pakëndshme në shoqërinë e fqinjëve të saj, pasi vetëm zoti Bingley tregon shqetësim të sinqertë për të dy, pjesa tjetër e familjes i shikon me përbuzje.

Ndjenjat për Elizabeth

Z. Darcy ndjen simpati për Elizabetën, por vajza është e sigurt se ai e përbuz atë. Përveç kësaj, në një shëtitje, motrat Bennet takojnë të riun Wickham, i cili flet për pandershmërinë e Darcy. Rezulton se ai nuk e përmbushi vullnetin e babait të ndjerë, duke refuzuar Wickham pozitën e një prifti. Elizabeta zhvillon një ide të keqe për Darsin, e cila është një metaforë për paragjykimin në roman. Dhe ai vetë ndjen se vajza nuk i përket rrethit të tij, duke u ndjerë krenar.

Së shpejti në ballo, martesa e ardhshme midis Jane dhe Bingley bëhet e qartë për ata përreth. Në të njëjtën kohë, mungesa e plotë e njohjes së mirësjelljes dhe mirësjelljes në të gjithë familjen, me përjashtim të Jane dhe Elizabeth, bie në sy të të gjithëve. Papritur, Bingley niset për në Londër. Elizabeth fillon të dyshojë se qëllimi i kësaj ishte dëshira e motrave të tij dhe Darcy për t'i ndarë ato nga Jane.

Frikat bëhen të vërteta

Në pranverë, frika e saj konfirmohet kur Elizabeth mëson nga kushërira Darcy se ai merr meritën për shpëtimin e një shoku nga një martesë e pabarabartë. Vajza e kupton që po flasim për Xhejnin dhe Binglin. Mospëlqimi i saj për të rritet më tej kur Darcydeklaron dashurinë e tij dhe i kërkon dorën, Elizabeta refuzon me vendosmëri. Ajo e akuzon atë për poshtërsi, prishi lumturinë e motrës së saj. Darcy shpjegon aktin e saj, pas së cilës vajza ndryshon rrënjësisht mendimin e saj për të.

Kur Elizabeth udhëton me Gardiners disa muaj më vonë, ata ndalojnë në Pemberley Manor, ku papritmas viziton edhe zotëria e tij, Darcy. Vajza ndjen se ka filluar të ndjejë simpati për zotërinë, por komunikimi i tyre ndërpritet për shkak të lajmit për fluturimin e turpshëm të më të voglës nga tre motrat Bennet me Wickham.

Në fund të romanit, Darcy i propozon sërish Elizabetës. Këtë herë, krenaria e tij dhe paragjykimi i saj janë kapërcyer. Vajza jep pëlqimin e saj.

Në bardh e zi

Në total u publikuan tetë adaptime të "Krenaria dhe Paragjykimi". E para - në MB në 1938. Ishte një film televiziv.

Në vitin 1940 shfaqet filmi i gjatë "Krenaria dhe paragjykimi". Përshtatja e filmit u drejtua nga regjisori amerikan Robert Leonard. Në shkrimin e skenarit të filmit ka marrë pjesë shkrimtari i njohur britanik Aldous Huxley. Roli i Elizabeth u luajt nga anglezja Greer Garson, e cila ishte një nga yjet kryesore të Metro-Goldwyn-Mayer në vitet 1940. Roli i zotit Darcy shkoi për legjendarin Laurence Olivier, fitues i katër çmimeve Oscar.

Në atë kohë, Garson ishte 36 vjeç, kështu që nuk ishte e lehtë për të të rimishërohet në ekran si një vajzë 20-vjeçare. Sinqerisht ia vlen të pranohet se në këtë përshtatje të "Krenaria dhe paragjykimi"Elizabeth duket shumë më e vjetër se vitet e saj, por përndryshe aktorja bëri një punë të mirë.

Filmi pati një pritje të përzier nga publiku. Në vitin 1941, ai mori një çmim Oscar në kategorinë Dizajni më i Mirë i Prodhimit. Çmimi shkoi për Paul Gresse dhe Cedric Gibbson. Megjithatë, shumica e shikuesve e kritikuan foton. Dhe është për enturazhin artistik dhe punën e klientëve. Fansat e Austen insistuan që në këtë adaptim filmik të Krenarisë dhe Paragjykimit, kostumet nuk korrespondojnë me kohën në të cilën zhvillohen ngjarjet, interierët nuk kanë asnjë lidhje me Anglinë Viktoriane të shekullit të 19-të.

Kritikët këmbëngulën se regjisori amerikan nuk mund të ndiente atmosferën e Britanisë së Madhe në fillim të shekullit të kaluar, prandaj sjelljet dhe krinolinat e harlisura dukeshin në mospërputhje me epokën. Megjithatë, ky adaptim i "Krenaria dhe paragjykimi" ka një vlerësim mjaft të lartë në IMDB - 7, 4.

Seriali britanik

Në vitin 1952, kanali televiziv anglez BBC publikoi një adaptim filmik prej gjashtë episodesh të romanit të bashkatdhetarit të tij. Producenti dhe regjisori i Campbell Logan, me Peter Cushing dhe Daphne Slater.

Pas kësaj, në vetë Mbretërinë e Bashkuar, u bënë disa përpjekje të tjera për të rikrijuar këtë vepër të famshme letrare në ekran. Çdo herë sërish në formatin e një seriali televiziv. Në vitin 1958, u bë një përpjekje sinqerisht e pasuksesshme, në vitin 1967 u bë një version tjetër nga Joan Kraft.

versioni 1980

Adhuruesit e veprës pohojnë se kur krahasohen përshtatjet e Krenarisë dhe Paragjykimit, versioni i vitit 1980 duket i favorshëm. Kjo është një përpjekje tjetër nga BBC angleze.

Ky serial me pesë episode është krijuar nga Cyril Coke. Kohëzgjatja e çdo serie ishte rreth 55 minuta. Në ekran, filmi u shfaq nga 13 janari deri më 10 shkurt.

Roli kryesor mashkullor në adaptimin filmik të "Krenaria dhe paragjykimi" (1980) nga David Rintoul, femra - nga Elizabeth Garvey, për të u bë një nga veprat më të suksesshme dhe më të paharrueshme në karrierën e saj.

Kritikët dhe shikuesit vunë re se aktorët duken organikë, por vetë komploti doli të ishte shumë i gjatë. Vlerësimi i figurës 6, 6.

Ndër më të përfolurat

Ka shumë përshtatje të "Krenaria dhe Paragjykimi" në dispozicion të shikuesve këto ditë. Sado që krijuesit e filmave dhe shfaqjeve televizive përpiqen të rikrijojnë romanin në ekran, ata arritën sukses të vërtetë vetëm një herë. Ndodhi në mesin e viteve '90.

Ndër adaptimet më të mira të Krenarisë dhe Paragjykimit, fansat e Austen e emërojnë mini-serialin dramatik me 6 episode të vitit 1995. Drejtuar nga Simon Langton për BBC. Është kjo vepër që edhe sot konsiderohet referencë dhe shembullore. Fotografia ishte veçanërisht e suksesshme në Rusi. Në vendin tonë është shfaqur në vitin 1997, kur publiku nuk ishte llastuar ende nga një tepricë e tregimeve melodramatike në ekran.

Në rolin e Elizabeth u shfaq Jennifer Ehle, e cila në kohën e xhirimeve ishte 26 vjeç. Edhe pse ky ndryshim nuk ishte aq i rëndësishëm sa në disa raste të tjera, përsëri ishte e dukshme në ekran se ajo kishte tejkaluar Miss Bennetin shumë të ri.

Zoti më i mirë Darcy

Mishërimi në ekran i zotit Darcy konsiderohet vërtet i patëmetë. Nëse flasim se cili adaptim i Krenarisë dhe Paragjykimit është më i mirë, shumë zgjedhin këtë të veçantë, pasi Colin Firth luajti rolin kryesor këtu. Në atë kohë ai kishte rreth dhjetë vjet që luante në filma, por kjo vepër ishte e para për të, e cila solli famë dhe popullaritet. Sot, ky është një nga aktorët më të famshëm britanikë, fitues i Oskarit për aktorin më të mirë në dramën historike të Tom Hooper-it The King's Speech.

Menjëherë pas publikimit të këtij seriali, Firth u njoh si aktori më seksi në Angli. Episodi në të cilin ai del nga liqeni me një këmishë të bardhë dhe të lagur është bërë më i paharrueshëm në historinë e televizionit britanik.

Sekreti i suksesit

Edhe nëse merrni parasysh të gjitha përshtatjet e "Krenaria dhe paragjykimi", vepra e regjisorit Simon Langton do të qëndrojë e vetme në listë. Merita në këtë nuk janë vetëm aktorët, krijuesit arritën të arrijnë saktësi të mahnitshme historike. Peizazhet rurale, ambientet e brendshme luksoze dhe kostumet madhështore duket se kanë zbritur nga faqet e një vepre të fillimit të shekullit të 19-të. Ju filloni të lidheni me ndjenjat romantike dhe marrëdhëniet e dashurisë në një mënyrë tjetër, të cilat duken më të sinqerta.

Vlen të përmendet se ky film konsiderohet si pikënisja për shkrimtaren Helen Fielding,për lidhjet e dashurisë së Bridget Jones. Ka një referencë të drejtpërdrejtë për Jane Austen në romanet e saj, pasi një nga personazhet kryesore quhet Darcy.

Një nga adaptimet më të mira të "Krenaria dhe paragjykimi" ka një vlerësim shumë të lartë në IMDB prej 9, 0.

Me protagoniste Keira Knightley

Në vitin 2005, regjisori britanik Joe Wright bëri një dramë të plotë bazuar në romanin e Jane Austen. Në një përpjekje tjetër për të rikrijuar Anglinë e vjetër në ekranin e madh, roli kryesor i femrës u luajt nga Keira Knightley, ylli i Pirates of the Caribbean, e cila u nominua për një Oscar për herë të parë në karrierën e saj vitin e ardhshëm vetëm për rolin e saj. ne kete pikture. Vërtetë, ajo nuk arriti të fitojë. Statueta iu dha amerikanes Reese Witherspoon për rolin e saj si June Carter në dramën biografike të James Mangold Walk the Line.

Duke pasur parasysh suksesin e jashtëzakonshëm që pret Colin Firth, i cili luajti Darcy dhjetë vjet më parë, aktori kryesor në melodramën e vitit 2005 u zgjodh me shumë kujdes. Krijuesve iu deshën plot tetë muaj derisa u vendos që t'i jepej përparësi Matthew Macfadyen. Është interesante se debutimi i tij në film ishte një rol në romanin klasik nga një tjetër angleze e fillimit të shekullit të 19-të, Emily Brontë. Ishte një përshtatje e Wuthering Heights. Në vitin 2012, Macfadyen luajti Oblonsky në melodramën Anna Karenina të Joe Wright bazuar në veprën e Leo Tolstoit.

Vlerësimet e shikuesve

Shumë kritikë theksuan se, pavarësisht nga një buxhet mbresëlënës prej gati tridhjetë milionëshdollarë, kjo foto nuk mund të arrinte shiritin e vendosur nga seriali Langton në 1995. Inskenimi doli të ishte sinqerisht i dobët: kostumet dukeshin të lëmuara, organizimi i jetës ishte i konceptuar keq. Për shembull, në shtëpinë e Bennets shëtisnin bagëti, gjë që ishte e papranueshme për një familje fisnike, ndonëse e varfër. Dyshimet u ngritën nga pamja e heroinave, të cilat shpesh shfaqeshin të zbathura dhe të zhveshura para mysafirëve, gjë që ishte e paimagjinueshme në atë kohë të parë.

Një tjetër gabim i dukshëm i krijuesve të përshtatjes filmike është një interpretim i lirë i marrëdhënies së një Elizabeth të pamartuar me të fejuarin e saj të mundshëm. Komunikimi i tyre rezulton të jetë shumë joserioz dhe madje vulgar. Për këtë arsye në biletat angleze është prerë skena e puthjes së personazheve kryesore, e cila është cilësuar krejtësisht e papërshtatshme. Interesante, episodi u hoq me insistimin e vetë regjisorit, i cili supozoi se mund të kritikohej për këtë. Në të njëjtën kohë, ai u largua nga skena për t'u shpërndarë në Rusi dhe SHBA.

Shumë shikues u tërhoqën nga adaptimi i ri i Pride and Prejudice për shkak të pjesëmarrjes së Knightley-t në të, por në fund u zhgënjyen.

Zombie vs

Përveç adaptimeve të drejtpërdrejta filmike, përshtatjet filmike të romanit të Jane Austen janë lëshuar vazhdimisht. Në vitin 2003, u publikua melodrama e komedisë së Andrew Black "Krenaria dhe paragjykimi", veprimet e së cilës u transferuan në kohën tonë. Në vitin 2006, marrëdhënia midis heronjve të romanit klasik anglez zhvillohet në Indi në muzikalin melodramatik të Gurinder Chadh "Nusja dhe paragjykimi". Elizabeth Bennet quhet Lalita Bakshi.

Por më befasuesi është filmi horror melodramatik i vitit 2016, Krenaria dhe Paragjykimi dhe Zombies. Ky është një adaptim filmik i romanit të Seth Graham-Smith me të njëjtin emër, i cili, nga ana tjetër, është një parodi e veprës së Austen. Autori në të kombinon një libër klasik me artet marciale dhe elemente të tmerrit të zombive.

Filmi u drejtua nga Burr Steer. Në të, Elizabeth shfaqet si një artiste luftarake, duke vepruar në bashkëpunim me vrasësin e ashpër të zombive z. Darcy. Kur apokalipsi i zombive arrin në pragun e tyre, ata duhet të kapërcejnë krenarinë e tyre për t'u bashkuar në fushën e betejës një herë e përgjithmonë. Në këtë foto, rolet kryesore u takuan Lily James dhe Sam Riley.