"Mbretëria Sllave" Mavro Orbini: mit apo realitet

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Libri i Mavro Orbinit "Mbretëria Sllave" prej shumë vitesh është konsideruar nga historianët vetëm si një krijim gjysmë mitik i epokave të kaluara, i cili megjithatë bazohet në fakte reale. Është Orbini ai që ka nderin të jetë studiuesi i parë i jetës, kulturës dhe artit të sllavëve të lashtë. Shkencëtari përshkroi edhe të gjitha marrëdhëniet tregtare të këtij populli dhe fushatat ushtarake, duke shënuar në hartë sferën e ndikimit të fiseve sllave.

Mavro Orbini

Orbini lindi në Dubrovnik të Kroacisë dhe që në moshë të re ishte shërbëtor në një manastir benediktin. Që në moshë të re, Mavro ishte i interesuar për historinë dhe kulturën e popujve sllavë, duke sugjeruar se më parë të gjitha fiset ishin një popull i fuqishëm, i cili tani, për arsye të ndryshme, është ndarë në sindikata, duke u kthyer gradualisht në fise që ndryshojnë dukshëm. nga njëri-tjetri.

Në rininë e tij, Orbini u takua me Isaiah Cohen, një endacak i cili, me vullnetin e rrethanave, përfundoi nëDubrovnikut. Ishte Cohen ai që e frymëzoi murgun e ri të studionte, përshkruante dhe hulumtonte rrënjët e popullit të tij në mënyrë që të përjetësonte trashëgiminë e tij dhe ta ruante këtë informacion për pasardhësit.

Të shkruash një libër

Vepra "Mbretëria Sllave" e Mavro Orbinit është ndërtuar mbi parimin e një enciklopedie klasike etnografike, e cila ndahet në kapituj të veçantë, secili prej të cilëve i kushtohet një aspekti të veçantë të veprimtarisë së popullit.

Mavro filloi të mblidhte informacion për punën e tij në bibliotekën e manastirit. Kur mbaruan të gjitha informacionet për sllavët në të, ai kërkoi leje për të shkuar në një udhëtim për të mbledhur më shumë informacion për punë.

Në këtë kohë, për arritjet e Mavros u interesua filantropi i njohur Marin Bobalievich, i cili mori përsipër të gjitha shpenzimet për mirëmbajtjen e Mavros, si dhe pagoi të gjitha udhëtimet dhe shpenzimet e tij të udhëtimit.

Me ndihmën e Marina Orbinit arrita të vizitoj Italinë dhe të udhëtoj në të gjithë Evropën. Si rezultat, një vepër e madhe u botua për herë të parë në 1601, në Pesaro, në italisht.

Botimi i "Mbretërisë Sllave" pati një rëndësi të madhe politike në rehabilitimin e reputacionit të popujve sllavë, pasi tregonte fuqinë e pathyeshme të këtij populli, përshkruante në detaje bëmat ushtarake të sllavëve dhe arritjet. në tregti dhe prodhimin e produkteve të ndryshme.

Për çfarë flet libri?

Vepra voluminoze e Mavro Orbinit tregon historinë e të gjithë popujve sllavë. Duke filluar nga momenti i vendosjes së tyre dhe duke përfunduar me rënien e qytetërimit sllav. Shkencëtari, pa hezitim, radhitej në mesin e sllavëvefiset e Avarëve, Gotëve, Getave, Alanëve, Ilirëve, të cilat i lejuan historianët të flisnin për ekzistencën e multikulturalizmit dhe një shoqërie shumëkombëshe tashmë në ato ditë në territorin e tokës sllave. Në "Mbretërinë Sllave" Mavro përshkruan në detaje sistemin legjislativ dhe ushtarak të sllavëve, fushatat ushtarake dhe tregtare, zhvillimin e zejeve dhe krijimin e prodhimit në shkallë të gjerë të mallrave të ndryshme.

Gjithashtu, shkencëtari i kushton vëmendje të madhe arkitekturës, letërsisë, arteve të bukura të njerëzve.

Disa nga burimet e përdorura nga Mavro nuk ngjallin besim te historianët modernë, pasi ato konsiderohen ose të humbura ose janë falsifikime të vërtetuara të lashta. Në total, në një studim shkencor, Orbini përdori rreth dyqind burime informacioni, të cilat padyshim ndikuan në cilësinë dhe vlerën informative të "Mbretërisë Sllave".

Në Rusi

Në vitin 1722, me dekret të drejtpërdrejtë të Pjetrit I, vepra e Orbinit u përkthye në Rusisht dhe u botua me shkurtesa të vogla nën titullin "Historiografi", duke u bërë një ndihmë e rëndësishme për shkencëtarët enciklopedikë rusë që studiojnë historinë e vendit të tyre të lindjes.

Kritika

Informacionet negative për "mbretërinë sllave" shpërndaheshin kryesisht nga agjentë të Kishës Katolike vetëm për arsye politike. Qëllimi i mbështetësve të Reformacionit ishte të denigronin reputacionin e kundërshtarëve të tyre fetarë, gjë që çoi jo vetëm në një ndarje në kishë, por edhe në një luftë të gjatë politike.

Dy vjet pas botimit të librit të MavrosOrbini u ndalua në Evropën Perëndimore.

Historianët vendas, për një sërë arsyesh, praktikisht nuk i kushtuan vëmendje edhe librit unik "Mbretëria Sllave", duke preferuar të mbështeten në veprat më moderne dhe sipërfaqësore të kolegëve të tyre, ndërsa vepra e Orbinit përmban shumë të dhëna vërtet unike për historinë dhe kulturën e popujve sllavë.