Film muzikor "The më tej në pyll": aktorë dhe role, komplot, foto

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Një adaptim në ekran i muzikalit të famshëm të Broadway-it "The Farther Into the Woods", aktorët dhe rolet në të cilat nuk kërkojnë prezantim shtesë, u publikua në vitin 2014. Kjo u dha një shans atyre që nuk kanë mundësi të shkojnë në Nju Jork për t'u zhytur në botën përrallore të sekreteve dhe mistereve.

Storyline

Në një mbretëri përrallore jetonte - Bukëpjekësi modest nuk u pikëllua. Ai u martua me një grua të cilën e donte shumë, por ata nuk patën fëmijë. Për një kohë të gjatë ata u përpoqën të kuptonin se çfarë ishte çështja. Problemi, siç rezulton, shkon shumë prapa në fëmijërinë e Bukëpjekësit, kur babai i tij vodhi fasulet magjike nga një fqinj shtrigë. Pastaj vetë magjistarja u ndëshkua në mënyrë që të ishte mungesë respekti për t'i trajtuar gjërat magjike kaq pa kujdes. Shtriga, tani nën një mallkim shpërfytyrues, mori hak ndaj familjes së Bakerit dhe e bëri atë të fundit në llojin e tij.

Dhe tani, pasi zbuloi shkakun e fatkeqësisë së tij, Bukëpjekësi dhe gruaja e tij shkojnë në pyll në kërkim të përbërësve për një ilaç zhgënjyes. Për fat të mirë, i njëjti eliksir mund të largojë magjinë edhe nga vetë shtriga.

Të angazhuar në përrallën "Aq më tej në pyll", aktorët luajtën në mënyrë të përsosur një histori shumëngjyrëshe për aventurat e dy heronjve në një pyll misterioz, jo më kot që u quajt magjike. Si me urdhër të një zane të mirë, shtigjet e Bukëpjekësit, Hirushes, Kësulëkuqes, Ujkut, Rapunzelit dhe Xhekut do të kryqëzohen. Secili prej tyre ëndërron diçka ndryshe dhe duhet të përmbushë një mision të caktuar për të arritur atë që duan. Dhe në fund, si zakonisht në përrallat e mira, të gjithë heronjtë duhet të harrojnë mosmarrëveshjet dhe ankesat e tyre në mënyrë që të mposhtin armikun në personin e Gjigantes.

Aktorë

Aktorët e mirëzgjedhur të filmit "The Farther Into the Woods" përbëjnë një galaktikë të tërë yjore. Rolet kryesore në të iu dhanë James Corden (i cili ka një çmim Tony) dhe Emily Blunt, e cila kishte fituar tashmë Golden Globe më herët.

Një personazh po aq i rëndësishëm, magjistarja zuzare, u luajt në film nga brilantja Meryl Streep. Ndoshta kjo grua nuk ka nevojë për një prezantim të veçantë: mjafton vetëm të përmendim nëntëmbëdhjetë nominimet e saj për Oscar, tre prej të cilave u kurorëzuan me fitore. Antagonisti tjetër, Ujku, u luajt nga Johnny Depp madhështor dhe eksentrik, i cili u nominua për një Oskar tre herë.

Duke folur për keqbërësit, nuk mund të mos përmendim njerkën e Christine Baranskit (dy herë fituese e Tony-t përveç një Emmy) dhe gjigantën simpatike Francis de la Tour (i dhënë më parë çmimin Laurence Olivier dhe Toni).

Kompania në aventurat pyjore të personazheve kryesore ishin Anna Kendrick (Hirushja), Lilla Crawford (Kësulëkuqja), Mackenzie Mauzy (Rapunzel) dhe Daniel Hattstone(Xhek).

Veçanërisht duhet theksuar se në filmin "The Farther Into the Forest" këndojnë vetë aktorët, duke shfaqur talent jo vetëm në aftësitë skenike, por edhe në artin vokal.

Meryl Streep në rolin e saj

Nga shumë aktore të mëdha me përvojë, mes të cilave ishin Penelope Cruz, dhe Nicole Kidman, dhe Catherine Zeta-Jones, madje edhe Kate Winslet, regjisori i filmit Rob Marshall zgjodhi Meryl Streep për rolin e shtrigës, të cilën ajo ishte. tepër i lumtur për. Aktorja e konsideroi nder të luajë në një produksion kaq domethënës në kulturën teatrore të Amerikës.

Meryl Streep u tërhoq veçanërisht nga muzikaliteti i filmit. Sipas saj, meloditë i japin frymëzim dhe duket se e frymëzojnë, edhe nëse është e lodhur apo nuk ndihet mirë. Më parë, kur ajo pa produksionin skenik të muzikalit me të njëjtin emër, ishte kënga e magjistares që la përshtypjen më të madhe.

Meryl Streep e konsideron dashurinë prindërore si motivin kryesor të filmit. Për heroinën e saj, kjo temë ka një rëndësi të veçantë: për të mbrojtur vajzën e saj Rapunzel nga telashet dhe fatkeqësitë, shtriga e mbyll vajzën në kullë. Dëshira për të mbrojtur fëmijën e vet është e afërt dhe e kuptueshme për çdo prind.

Aktorja i quan Tre derrat e vegjël përrallën e saj të preferuar.

Emily Blunt në rolin e saj

Për Emily-n e re, por tashmë të famshme, ky është filmi i dytë ku ajo luajti me Meryl Streep (i pari ishte The Devil Wears Prada, në të cilin aktoret luanin shefin dhe asistentin). Dhe megjithëse në të dy filmat heroinat e Meryl Streep torturojnë heroinat e Emily, vetë aktoret arritën të bënin miq.

Gjatë xhirimeve, Emily, e cila luan rolin e gruas ëndërrimtare të Baker, ishte vetë shtatzënë. Për të mos rënë në sy, regjisorit dhe ekipit të filmit iu desh të përdornin truke të ndryshme. Kostumet e heroinës Blunt bëheshin gjithnjë e më voluminoze, me shumë detaje. Gjatë rrjedhës së filmit, personazhi i saj shpesh fshihej pas pemëve.

Sipas Emily Blunt, Into the Woods është një film për rëndësinë e marrëdhënieve dhe gjatësinë që njerëzit janë të gatshëm të shkojnë për të realizuar ëndrrat e tyre. Ajo e pa se ishte interesante dhe realiste t'i shikonte gratë si të forta dhe udhëheqëse, gjë që nuk është aq e zakonshme në përralla.

Fakti që në "The Farther Into the Woods" aktorët kënduan vetë, Emily-t iu duk një eksperiment interesant, pasi më parë ajo kishte turp të këndonte në publik. Por muzika e produksionit, e krijuar nga Stephen Sondheim, është thjesht befasuese.

Chris Pine dhe Anna Kendrick në rolet e tyre në film

Një nga çiftet më romantike dhe më të famshme të zanave është Hirushja dhe Princi i saj. Në filmin Into the Woods, aktorët që i kanë luajtur janë Anna Kendrick dhe Chris Pine.

Anna feston pamjen e re, më moderne të filmit për heroinën e preferuar të vajzave. Sipas mendimit të saj, Hirushja këtu është larg idealit dhe ka të metat e veta. Fillimisht, historia e saj zhvillohet sipas një skenari të njohur për të gjithë ne: një takim me Princin në një ballo, një dashuri, një martesë. Por përralla e famshme nuk thotë se çfarë ndodhi pasi ajo u bë princeshë, çfarë vështirësish duhet të përballet pas martesës.

Chris Pine këshillon të tjerët të ndalojnë së ëndërruari për të qenë Princi Simpatik. Ky është vetëm në shikim të parë një rol emocionues dhe interesant. Në fakt, personazhi që ai luajti doli të ishte një tip shumë i sheshtë, sipërfaqësor dhe, thënë më butë, jo i zgjuar. Pamja e tij verbuese të magjeps dhe nuk e dallon menjëherë narcizmin që fshihet pas shkëlqimit.

Si ishte xhirimi

Edhe përpara se të fillonin xhirimet në Into the Woods, aktorët dhe ekipi u mblodhën së bashku nga regjisori Rob Marshall. Ai e bëri këtë në mënyrë që të prezantojë të gjithë me njëri-tjetrin që do të duhet të punojnë në të njëjtin ekip për një kohë të gjatë. Në takim u diskutua për procesin e ardhshëm të xhirimeve. Kjo qasje ndihmoi për të hequr qafe shqetësimin, për të gjetur një gjuhë të përbashkët dhe aktorët mësoheshin më mirë me rolin.

Ekuipazhi i kamerës bëri një shënim paraprak se si do të lëviznin kamerat, në mënyrë që aktorët të kishin një ide për këtë. John Beebe dhe ndihmësit e tij vendosën të mos përdorin teknikat që konsiderohen tradicionale në punën me kamera. Vështirësia kryesore për ta ishte kalimi i papritur nga dialogu në këngë dhe nevoja për t'i bërë këto kalime organike dhe të natyrshme.

Ekuipazhi i filmit për regjisorin

Rob Marshall nuk është vetëm një regjisor i talentuar, por edhe një koreograf i vlerësuar me çmime Emmy. Ai e ndërtoi prodhimin e tij në atë mënyrë që është e pamundur të imagjinohet pa këngë - ato zbulojnë një pjesë të komplotit, sipas kompozitorit Stephen Sondheim.

Kasti i The Farther Into the Woods flet për Marshall sinjë njeri që e di punën e tij. Tracey Ullman thotë se gatishmëria e tij për të udhëhequr këtë projekt është e padiskutueshme.

Sipas skenaristit të filmit dhe muzikalit me të njëjtin emër, James Lapin, Marshall është i shkëlqyer në ruajtjen e dinamikës dhe tensionit të rrëfimit, duke ndërtuar me mjeshtëri skena dhe xhirime me kohëzgjatje të shkurtër.

Producenti John de Luca vë në dukje ndjeshmërinë e Marshall. Gjatë xhirimeve, regjisori u soll si një pulë nënë e kujdesshme, duke diskutuar individualisht me secilën nga detyrat e tyre dhe problemet e shfaqura.

Vendet e xhirimeve

Cili është vendi më i mirë për të dhënë jetë në ekran një përrallë? Skuadra e xhirimeve të "Into the Woods" vendosi që Anglia, me pyjet e saj misterioze të mbushura me magji, kështjella dhe prona të lashta, mund të ishte ideale për këtë qëllim.

Në filmin "sa më tej në pyll" aktorët ndërveprojnë jo vetëm me njëri-tjetrin, por edhe me pyllin, i cili duket se është kthyer në një personazh të plotë. Është kaq e lehtë të humbësh veten këtu ose të zbulosh diçka të re në shpirtin tënd, përballë frikës së fshehur.

Skena e parë e filmuar ishte kënga e Jack "There's Giants in the Sky" ku ai shikonte të rriteshin filizat gjigantë të fasules magjike. Gjithçka ndodhi në territorin e Ashridge Manor, jo shumë larg nga Berkhamsted.

Disa vendndodhje ishin vendosur në afërsi të Henley-on-Thames, më saktësisht në fshatin Hambleden. Por gjetja kryesore e grupit të xhirimit ishte Parku i Madh Windsor me lisat e lashtë dhe atmosferën misterioze. Këtu janë filmuar shumica e skenave të pyllit në natyrë.

Kostum dhe dekorime

Vështirësia kryesore në punën e stilistit të prodhimit Dennis Gassner ishte nevoja për të kombinuar disa përralla me stile krejtësisht të ndryshme, duke sjellë diçka të tyren, origjinale. U vendos që të fillojmë të ndërtojmë një atmosferë unike me kërkimin e Lisit të Engjëllit, i cili është qendra e prodhimit.

Megjithëse pjesa më e madhe e xhirimeve u kryen në vendndodhje, artistëve iu desh të punonin shumë për të krijuar peizazh për disa nga skenat në pavijon. Ishte e nevojshme të bëhej kalimi i personazheve nga bota e zakonshme në atë magjike të padukshme dhe të natyrshme. Moti i ndryshueshëm në anglisht bëri gjithashtu rregullime në procesin e xhirimit.

Kostumografi Colin Atwood ka fituar më parë Oscar për Alice in Wonderland, Memoirs of a Geisha dhe Chicago. Ajo u frymëzua nga vetë pylli, stilin dhe strukturën e të cilit u përpoq ta transferonte në veshjet e heronjve dhe heroinave. Në të njëjtën kohë, ajo mori parasysh natyrën e secilit personazh.

Muzikë

Transferimi në ekran i një muzikal në Broadway kishte veçoritë dhe vështirësitë e veta. Ishte e nevojshme të mposhteshin natyrshëm kalimet midis dialogëve dhe pjesëve muzikore. Për ta bërë këtë, një pjesë e këngëve (dhe nganjëherë plotësisht) aktorët performuan drejtpërdrejt në grup, dhe vetëm atëherë, nëse ishte e nevojshme, tingulli korrigjohej në studio.

Kur shprehnin versionin rus të "The Farther Into the Forest" aktorët e dublimit - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) dhe të tjerë - regjistruan vetëm dialogë, vetë u vendos që këngët të liheshin në origjinal, duke siguruartitra.

Opinion i shikuesve

Sigurisht, publiku nuk mund të mos vlerësonte se sa të shkëlqyer janë aktorët në "The Farther Into the Woods". Edhe para premierës, fotoja e kastit ngacmoi imagjinatën. Kasti yjor nuk zhgënjeu dhe megjithëse aftësitë e tyre vokale nuk arrijnë nivelin e homologëve të tyre në Broadway, aktrimi kompenson më shumë se gjithçka.

"Sa më tej në pyll" nuk është qartë një përrallë për fëmijë. Për shikuesit e rinj, duket e tërhequr dhe e mërzitshme (sidomos drejt fundit), por të rriturve u pëlqejnë këngët dhe morali i natyrshëm në komplot. Dhe ndërsa filmi është më shumë si një produksion teatri i transferuar në ekran, padyshim që ia vlen ta shikoni.