"Decameron" Boccaccio: historia dhe përmbajtja

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Libri "The Decameron" nga Giovanni Boccaccio është një nga veprat më të ndritura dhe më të famshme të Rilindjes së Hershme në Itali. Për çfarë tregon ky libër dhe se si e ka merituar dashurinë e lexuesve, mund ta mësoni nga ky artikull.

Për pyetjen e emrit

"Decameron" përkthehet fjalë për fjalë nga greqishtja e lashtë si "dhjetë ditë". Këtu autori ndjek traditën e teksteve greke, të ardhura nga Ambrozi i Milanos, kushtuar temës së krijimit të botës në gjashtë ditë - "Gjashtë ditë". Ashtu si në tekste të ngjashme, në Decameron titulli i referohet drejtpërdrejt komplotit. Megjithatë, ndryshe nga traktatet mesjetare, bota nuk është krijuar nga Zoti, por nga njeriu, dhe jo në gjashtë, por në dhjetë ditë.

Përveç titullit zyrtar, libri kishte nëntitull "Princi Galeotto" (në italisht "Galeotto" do të thotë "prokurues"). Ai la të kuptohet për kundërshtarët e Boccaccios, të cilët argumentuan se shkrimtari minon themelet morale të shoqërisë me tregimet e tij të shkurtra.

Historia e Krijimit

Besohet se Dekameroni i Boccaccios është shkruar në 1348-1351 në Napolidhe Firence. Murtaja e vitit 1349, një fakt historik shumë real i përdorur prej tij në vepër, u bë një arsye e veçantë dhe burim frymëzimi për shkrimtarin.

Libri i botuar fillimisht u bë i njohur jo me audiencën e synuar - inteligjencën italiane, por me tregtarët që lexonin Dekameron si një koleksion tregimesh erotike. Por më afër shekullit të 15-të, vepra u bë e njohur në mesin e segmenteve të tjera të popullsisë së Italisë, dhe më pas në të gjithë Evropën, duke i sjellë Boccaccios famë botërore. Që nga shpikja e shtypjes, Decameron është bërë një nga librat më të botuar.

Dekameroni u rendit në Indeksin e Librave të Ndaluar të vitit 1559 si një vepër anti-klerikale. Kisha e dënoi menjëherë veprën dhe autorin e saj për shumë detaje imorale, gjë që shkaktoi dyshimet e Boccaccio-s nëse Dekameroni kishte të drejtë të ekzistonte. Madje ai planifikoi të digjte origjinalin, për të cilin Petrarch e nxori jashtë. Megjithatë, deri në fund të ditëve të tij, shkrimtari kishte turp për mendjen e tij, duke u penduar për krijimin e tij.

Zanri "Decameron"

Siç vërejnë studiuesit, Boccaccio në librin "The Decameron" përsosi zhanrin e tregimit të shkurtër, duke i dhënë asaj veçori kaq tërheqëse për lexuesin - një gjuhë popullore italiane e ndritshme, me lëng, imazhe interesante, komplote argëtuese (të cilat ishin të njohura, por ndonjëherë interpretoheshin mjaft të pazakonta). Fokusi i vëmendjes së autorit ishte në një problem tipik të Rilindjes - vetëdija e individit, pra "Decameron"shpesh quhet "Komedia Njerëzore", për analogji me veprën e famshme të Dantes.

Falë qasjes së re të Boccaccios, zhanri i tregimit të shkurtër u bë themelor për letërsinë e Rilindjes italiane - kurrë më parë nuk kishte lulëzuar, megjithëse ekzistonte për një kohë të gjatë.

Përmbledhje e Dekameronit të Boccaccio

Teksti i Boccaccios është kurioz në strukturë. Është një kompozim “kornizë” me tregime të shumta të futura në të. Shumica e tyre i kushtohen temës së dashurisë, e cila varion nga erotizmi i lehtë deri te tragjeditë e vërteta.

Aksioni kryesor zhvillohet në vitin 1348 në Firence, të përfshirë nga murtaja. Në një nga katedralet e qytetit, takohen të rinjtë fisnikë - shtatë vajza dhe tre djem. Së bashku ata vendosin të tërhiqen nga qyteti në një vilë të largët për të pritur epideminë atje. Kështu, veprimi të kujton një festë gjatë murtajës.

Personazhet përshkruhen si njerëz të vërtetë, por emrat e tyre përputhen drejtpërdrejt me personalitetin e tyre.

Duke qenë jashtë qytetit, ata argëtojnë njëri-tjetrin duke treguar lloj-lloj historish - këto nuk janë më tekstet origjinale të Giovanni Boccaccio, por një shumëllojshmëri motivesh përrallore, folklorike dhe fetare të ripunuara prej tij. Ato janë marrë nga të gjitha shtresat e kulturave - këto janë përralla orientale, dhe shkrimet e Apuleius, dhe anekdota italiane, dhe fablios franceze dhe predikime morale të priftërinjve.

Aksioni zhvillohet në dhjetë ditë, secila prej të cilave tregon dhjetë histori të shkurtra. Vetë historisë i paraprin një përshkrimkalim kohe rinore - e rafinuar dhe inteligjente. Në mëngjes zgjidhet një mbretëreshë ose një mbret i ditës për të vendosur temën e tregimeve të sotme, dhe në mbrëmje një nga zonjat këndon një baladë që përmbledh tregimet. Në fundjavë, të rinjtë bëjnë pushim, ndaj qëndrojnë në vilë gjithsej dy javë dhe më pas kthehen në Firence.