Seriali "Empress Ki": komente, komplot, aktorë dhe role

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

A keni parë të paktën një dramë koreane (d.m.th. seri)? Nëse jo, vendi më i mirë për të filluar është me Perandoreshën e mirënjohur Ki. Kjo dramë është bërë duke pasur parasysh kërkesat e kulturës evropiane (siç e kuptojnë njerëzit në kinematografinë e Koresë së Jugut). Në të, mprehtësia e komplotit dhe personazheve zbutet nga bukuria e natyrës, kostumet e ndritshme kombëtare të heronjve, ritualet tradicionale dhe gjëra të tjera ekzotike që pëlqejnë aq shumë turistëve nga Evropa.

Çfarë është drama dhe drama koreano-jugore në shekullin 21

Ardhja e televizionit dhe shpërndarja masive e tij midis banorëve të të gjitha vendeve të Tokës çoi në shfaqjen e serialeve. Edhe Ray Bedbury në vitin 1953 (romani Fahrenheit 451) parashikoi se njerëzit do të kalonin orë të tëra duke parë jetën e njerëzve të tjerë (muret që flisnin). Falë televizionit, heronjtë e serialit bëhen, si të thuash, të afërmit dhe fqinjët tanë, të cilët ngjallin tek ne një sërë emocionesh në varësi të tyre.sjelljes, televizori bëhet një "dritare për të parë fqinjët".

Drama koreane u shfaq shumë kohë më parë - në fund të shekullit të 20-të, por mori formë dhe u bë super e njohur vetëm në shekullin e 21-të.

Melodrama koreane, si serialet e këtij lloji në të gjithë botën, është jorealiste sentimentale, prekëse e bukur (të shtëna të famshme koreane), e shoqëruar me muzikë (koreanët nuk duan të rrezikojnë dhe zakonisht nuk përdorin muzikën e tyre kombëtare, por melodi klasike apo moderne të Evropës dhe Amerikës edhe në drama nga historia e Koresë).

Komplotet e dramave janë shumë rrallë origjinale: ato zakonisht janë ripërsëritje dhe ritregime të komploteve të filmave ose serialeve të suksesshëm nga e gjithë bota. Në një përzgjedhje të bukur të tregimeve dhe melodive të njerëzve të tjerë, drama koreano-jugore vjen e para.

Empress Ki thuhet se nuk ka reklama ndërhyrëse të Koresë së Jugut. Këto reklama për rroba, aksesorë, ushqime dhe gjithçka tjetër janë një tipar shumë i keq i dramave koreane. Dhe dramat historike nuk e kanë!

Recensione të njerëzve për dramën historike "Empress Ki"

Cili është ndryshimi midis kësaj drame dhe dramave të tjera të Koresë së Jugut? Para së gjithash, ky është një drejtim i shkëlqyer, një kast i ndritshëm dhe i fortë. Sharmi i dukshëm i personazheve kryesore të bën të shqetësohesh për secilin nga trekëndëshat e dashurisë, për jetën e tyre, për dashurinë e tyre që fshin gjithçka në botë.

Komentet për "Empress Ki" mund të jenë vetëm pozitive, sepse filmi është i ndritshëm, komploti është i shtrembëruar në mënyrë të zgjuar dhe prekëse në të njëjtën kohë, publiku, së bashku me operatorin, admirojnë natyrën,rrobat dhe armët e heronjve, ligjet ekzotike dhe ritualet e Lindjes mesjetare. Domethënë, seriali ka gjithçka që supozohet të ketë një melodramë. Dhe komentet për "Empress Ki" të shikuesve nga vende të ndryshme përbëhen vetëm nga një det admirimi dhe pasthirrmash.

Përmbledhje e Empress Ki

Veprimi i serialit zhvillohet në shekullin e 14-të në Perandorinë Juan Mongole, kur në pushtet vjen perandori i fundit i dinastisë Toghon Temur.

Komploti i "Perandoreshës Ki" është i thjeshtë: një banore e bukur nga Koreja (një shtet në territorin e Koresë moderne) bëhet fillimisht konkubina e mbretit të Koryo, dhe më pas gruaja dhe perandoresha e perandorit në mongol. Perandoria Yuan. Siç pritej, ka një trekëndësh dashurie në dramë: një bukuroshe, një burrë është mbreti i Goryeos dhe trashëgimtari i ri i fronit të Yuan. Sipas komplotit, fati i kthen ata, duke i kundërshtuar forcën, nderin dhe dashurinë ose paprekshmërinë e ligjeve të shtetit, ose intrigat e të poshtërve, ose nevojën për të ndjekur detyrën ndaj Atdheut. Të gjitha tmerret e luftës, torturave dhe makthet e tjera mesjetare mbeten prapa skenave. Por lajtmotivi kryesor i të gjithë filmit tingëllon si "Vetëm mbijetoni!". E ashpër, e frikshme, e vërtetë. Heronjtë e "Empress Ki" janë të pastër, të fortë dhe të përkushtuar në mënyrë të shenjtë ndaj atdheut të tyre. Në këtë skenar, komentet për "Perandoreshën Ki" thjesht nuk mund të jenë negative, nuk mund të besoj se komploti është shpikur, se prototipet e vërteta historike ishin më të thjeshta, më të vrazhda dhe më poshtër. Por dramat kanë rregullat e tyre.

Empress Ki Cast

Këtu duhet të bëni një vërejtje të vogël. Në burimet në gjuhën ruseEmrat e aktorëve me prejardhje koreane shpesh mund të shkruhen si të dojë përkthyesi, ndaj mos u habitni kur shihni emra të ndryshëm për të njëjtët aktorë. Ne do t'i përmbahemi traditës standarde të përkthimit. Pra…

Vlerësimi i saktë i aktorëve: Joo Jin Mo, roja i vjetër dhe Ji Chang Wook, i riu, organizojnë të gjithë dramën në mënyrën e duhur, duke shtuar besueshmëri. Interpretuesit e roleve dytësore formojnë, si të thuash, një kornizë për tablonë ku zhvillohet veprimi, megjithëse rolet e tyre janë mjaft ekspresive. Spektatorët kujtojnë për një kohë të gjatë bukurinë dhe aftësinë për të përdorur armë të njohura gjerësisht në Kore, Ha Ji Won. Rimishërimi i saj me një ndryshim në statusin e imazhit meriton një studim më vete.

Spektuesit me siguri do të befasohen nga aftësitë ushtarake, aftësia për të luajtur kangeul, një instrument muzikor i çuditshëm për evropianët dhe sharmi i rrallë i Chu Jin Mo, me të cilin është e pamundur të mos biesh në dashuri. Dhe rinia, naiviteti dhe sytë jashtëzakonisht të sjellshëm të më të riut të aktorëve - Ji Chang Wook, e përfundojnë me sukses këtë treshe të mahnitshme. Ja vlen ta shikoni! Në "Empress Ki", aktorët u mësuan dhe u përshtatën në mënyrë të përsosur me rolet, për të cilat janë shumë mirënjohës nga publiku.

Imazhet e krijuara nga këta tre aktorë janë aq të paharrueshme dhe jetojnë jetën e tyre, saqë aktorët do ta kenë të vështirë të vazhdojnë të punojnë me role të reja me aq sukses. Le të njihemi më afër me aktorët e serialit.

Aktorja që luajti çelësin e bukur

Në momentin e xhirimeve të serialit, aktorja Ha Ji Won ka luajtur tashmë në 27 filma, në total, filmografinë e aktorespërfshin 35 punime. Kërkesa e saj si aktore dhe këngëtare sapo kalon. Ajo mori ftesën e saj të parë për të vepruar si një nxënëse. Edhe pse para se të merrte rolin e parë, ajo përjetoi 100 refuzime gjatë audicioneve dhe audicioneve. Në serialin Empress Ki, aktorja duhet të ndryshojë rrënjësisht disa herë: ose ajo është një djalë luftarak me rroba burrash (Song Nyan), pastaj një shërbëtore (Nyan Ying), pastaj një perandoreshë (Ki Seung Nyan), ose thjesht një grua thellësisht e dashuruar. Dhe aktorja përballon në mënyrë të përsosur të gjitha transformimet, duke ndryshuar jo vetëm veshjet, por edhe qëndrimin, ecjen, mënyrën e të folurit, pamjen dhe buzëqeshjen. Dhe lëkura e saj është gjithashtu jashtëzakonisht e bukur, e lëmuar dhe sikur shkëlqen nga brenda. Nuk është çudi që që nga viti 1999, shumë të famshëm meshkuj i janë referuar aktores Ha Ji Won si tipi i tyre ideal në intervista. Ajo bën shumë punë bamirësie, duke marrë çmime jo vetëm si këngëtare dhe aktore, por edhe çmime mirënjohjeje për punën e saj aktive në aktivitete bamirësie në ndihmë të të varfërve dhe familjeve me aftësi të kufizuara. Dhe ajo ka aq shumë çmime filmi sa e vetmja gjë që i mungon është Oscar.

Aktori që luajti Mbretin e Koresë

Aktori i skenës dhe i filmit Choo Jin Mo, i cili zbukuroi serialin, lindi në 1974. U hoq nga mosha 22 vjeçare. Vepra më e mirë e aktrimit në filma është "Ice Flower", "Warrior" dhe "200 Pounds of Beauty". Serialet më të mira janë Bad Boys 2 dhe Empress Ki. Në total, ai luajti në 28 filma dhe drama. Një lojë e mahnitshme aktrimi, një rimishërim mjeshtëror i solli atij një mori çmimesh dhe çmimesh të ndryshme, si dhe fansa dhe admirues. U luajt me suksesRhett Butler's Gone with the Wind në teatër. Ai di të bëjë gjithçka: të kërcejë, të luajë instrumente të lashta, është i dhënë pas arteve të lashta marciale dhe taekwondo. Të gjithë ata që e njohin theksojnë karizmën dhe sharmin e tij në jetën e përditshme dhe në filma, të cilave është e pamundur t'i rezistosh. Ende beqare.

Aktori që luajti trashëgimtarin e fronit juan

Ji Chang Wook, pavarësisht se është relativisht i ri (i lindur në 1987), ka luajtur tashmë në 19 filma dhe drama. Filloi si aktor teatri, por në vitin 2006 bëri debutimin e tij në dramë si djali më i vogël. Seriali "Empress Ki" e bëri atë të dukshëm dhe të kërkuar, dhe seriali "K2" - thjesht i preferuari i të gjithë Koresë. Për këtë serial, ku ai luan një supermen të vërtetë, aktori madje ka ndjekur kurse të stërvitjes luftarake. Ji Chang Wook këndon mirë, luan kitarë dhe piano. Ishte ai që shprehu këngët e dramës "Empress Ki".

Përkthim i gjuhës drame në Rusisht

"Perandoresha Ki" në Rusisht për herë të parë është më e mira për t'u parë në përkthim të njëkohshëm, domethënë pa titra, pasi ritmi i shpejtë i fjalës koreane dhe shumë dialogë të tensionuar nuk do t'ju lejojnë të shikoni dramën. të qetë. Dhe nëse doni ta shikoni përsëri, atëherë shpjegimet e titujve dhe treguesit e shumë termave koreanë që lidhen me titujt mesjetarë, detajet dhe sendet shtëpiake, dhe ndonjëherë veprimet e heronjve do të jenë më të kuptueshme. Gjithashtu, aktorët koreanë zakonisht kanë zëra shumë të këndshëm, kështu që shikimi me kredite merr bonuse shtesë për shkak të kësaj.

Një nga përkthimet më të mira të studios FSB Greençaj” me një screensaver origjinal dhe shumë të përshtatshëm për serialin “Empress Ki”. Në mënyrë të çuditshme ndërthur zhurmën e një zile, ose të një gongu dhe një park çaji që dredha-dredha mbi një tas në formën e një fjongoje mëndafshi të ngushtë jeshile. E gjithë kjo kundër një sfondi të zi mbrojtës të ekranit ju lejon të zhyteni gradualisht në botën e jashtëzakonshme kinematografike të Mesjetës Mongolo-Kineze-Koreane.

Përfundime dhe rekomandime përfundimtare

Të gjithë dashamirët e melodramave, adhuruesit e dramave historike dhe adhuruesit e filmave luksozë të veshur me kostum me një komplot të lezetshëm dhe dashuri të bukur duhet ta pëlqejnë filmin. Nuk do të lërë indiferentë ata që duan të zhyten në një mënyrë jetese magjepsëse dhe jo të ngjashme me Evropën mesjetare me traditat ekzotike të Lindjes. "Empress Ki" do t'i pëlqejë edhe ata që duan filma të realizuar mirë me regji të shkëlqyer, aktrim të shkëlqyeshëm, skena luftarake të inskenuara mirë dhe momente dhe gjetje të tjera interesante të serialit.