Metonimia është diçka pa të cilën gjuha jonë do të humbasë shprehjen

Përmbajtje:

Metonimia është diçka pa të cilën gjuha jonë do të humbasë shprehjen
Metonimia është diçka pa të cilën gjuha jonë do të humbasë shprehjen

Video: Metonimia është diçka pa të cilën gjuha jonë do të humbasë shprehjen

Video: Metonimia është diçka pa të cilën gjuha jonë do të humbasë shprehjen
Video: Falleció hace 56 años | todo lo que no sabías de Javier Solís | Javier Vive 2024, Nëntor
Anonim

Mjetet gjuhësore përshkruese dhe shprehëse përdoren gjerësisht jo vetëm në tekstet poetike, por edhe në prozë. Shumë prej tyre kanë hyrë fort në jetën tonë të përditshme, nga kategoria e atyre eksplicite kaluan në metafora të fshehura, personifikimi etj. Një nga dukuritë më interesante gjuhësore është metonimia.

Përkufizim dhe shembuj

metonimia është
metonimia është

Shfaqja e shtigjeve bazohet në lidhjet shoqëruese të objekteve, dukurive, vetive, cilësive. Metonimia u formua në të njëjtin parim. Termi e ka origjinën nga gjuha greke dhe do të thotë "riemërto". Domethënë, metonimia është një zëvendësim, zëvendësim, përdorimi i një objekti ose dukurie në vend të një tjetri. Për shembull, Pushkin quhet Dielli i poezisë ruse, duke njohur rolin e tij të madh në art dhe letërsi. Ky krahasim është aq i shkrirë në mendjen tonë me imazhin e poetit, saqë kur dëgjojmë apo lexojmë këto fjalë, kuptojmë automatikisht se për kë e kemi fjalën. Ose, kur themi "Hollywood", nënkuptojmë jo aq një veçori gjeografike sesa "Fabrika e Yjeve" e famshme amerikane.

Është e qartë se metonimia është përdorimi i fjalëve ose frazave në një kuptim figurativ. Rrënjët e këtij fenomeni qëndrojnë në të kaluarën e thellë të njerëzimit. Në agimin e fëmijërisë së tij (gjithashtu metonimia), njeriu i lashtë besonte se jeta e tij varej plotësisht nga forcat e liga dhe të mira. Duke u përpjekur të mashtrojë shpirtrat e këqij, ai i vuri emra të dyfishtë vetes dhe fëmijëve të tij - njëri ishte i vërtetë, dhe mbahej i fshehtë, dhe tjetri ishte mashtrues dhe mund të shqiptohej me zë të lartë. Kështu, të gjithë ata që mund të dëmtonin fëmijën u mashtruan, dhe vetë njerëzit, nga këndvështrimi i tyre, ishin të sigurt. Prandaj, fillimisht metonimia është një lloj amuleti, tabu, njohuri sekrete për thelbin e vërtetë të gjërave dhe fshehjen e kujdesshme të saj.

shembull i metonimisë
shembull i metonimisë

Zëvendësimi i emrave të disa dukurive me të tjerë të afërt me to, ka hyrë fort në ndërgjegjen dhe praktikën gjuhësore të të gjithë brezave të mëvonshëm të shoqërisë njerëzore. Pra, në mesjetë ata kishin frikë të shqiptonin emrin kryesor të djallit dhe e zëvendësuan atë me të tjerë: i papastër, me brirë, djall. Domethënë, metonimia është zëvendësimi i emrave të disa koncepteve me emrat e të tjerëve, të ngjashëm me të parën.

Metonimia rreth nesh

Shembujt e parë të metonimisë në të folur, si vetë termi, na janë dhënë nga grekët dhe janë marrë nga kultura greke. Homeri u bë personifikimi i saj. Prandaj, kur dëgjojmë: “Po shkoj në vendin e kënduar nga Homeri”, është e qartë se flasim për Greqinë. Këtu është, një shembull i mirë i metonimisë!

metonimi në reklamë
metonimi në reklamë

Metonimia, si një gjuhë e gjallë figurative, është e përhapur gjerësisht. Mbi të janë ndërtuar shumë njësi frazeologjike, fjalë të urta.dhe thëniet, aforizmat. Një folës modern amtare mund të mos dëgjojë asgjë për Croesusin e vërtetë, mbretin nga Lidia, për pasurinë e tij të madhe. Por ai e ka dëgjuar shprehjen "i pasur si Croesus", e di se çfarë do të thotë dhe e përdor me sukses atë deri në pikën e fjalës së tij. Ose Moska. Shpesh quhet "kryeqyteti", duke përdorur këtë fjalë si emrin e dytë të qytetit. Dhe kartëmonedha e njëqind dollarëve quhet "Franklin" pasi presidenti është përshkruar në të.

Si çdo mjet figurativ dhe shprehës, metonimia e pasuron fjalën tonë, e bën atë më të gjallë, të pasur emocionalisht, figurativ. Përdoret gjerësisht në media, gazetari dhe në shumë fusha të veprimtarisë që lidhen me ndikimin në ndërgjegjen njerëzore. Pra, metonimia në reklamë mund të paraqitet në formën e sloganeve të të folurit.

CV

Si çdo tropop artistik, metonimia është krijuar për t'i dhënë gjuhës sonë figurativitet, poezi, ekspresivitet, bukuri. Cilësia e tij përcaktohet nga saktësia e transmetimit të mendimeve dhe imazheve të dëshiruara.

Recommended: