Veprat më të mira të Nabokovit

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Vladimir Vladimirovich u la, pa ekzagjerim, një trashëgimi të madhe krijuese pasardhësve të tij. Librat kryesorë të botuar në vendin tonë që krijoi Nabokov janë vepra, lista e të cilave mund të përpilohet si më poshtë: "Mashenka" (1929), "King, Queen, Jack" (1928), shkruar në 1930 "Mbrojtja e Luzhin" dhe " Kthimi i Çorbës", më 1932 - "Feat", më 1936 - "Rrethi", në 1937-38 - "Dhurata", si dhe "Spiun" (1938) e të tjera. Në të njëjtën kohë, ai botoi edhe shumë poezi, drama si "Vdekja", "Gjyshi", "Plus", "Endatarët", shumë përkthime, duke përfshirë vepra për fëmijë, për shembull, "Anya në botën e çudirave" të L. Carroll, luan në prozë. Të gjitha janë shkruar në rusisht, por ky autor ka shkruar edhe në anglisht.

Çfarë do të gjeni në këtë artikull?

Në këtë artikull do t'ju prezantojmë krijimet kryesore që krijoi Nabokov. Veprat, lista e të cilave ofrohet në vëmendjen tuaj, përfshin si ato të shkruara në rusisht dhe në anglisht. Nëautori i fundit i krijuar kur jetonte në SHBA.

Veprat e Nabokovit "Lolita", "Jeta e vërtetë e Sebastian Knight", "Gjërat fantazma", "Nën shenjën e paligjshmërisë", "Shiko Harlequins!" i përkasin periudhës amerikane. Ky autor përktheu edhe poetë rusë të shekullit të 19-të në anglisht. Ai komentoi rresht pas rreshti dhe përktheu, në veçanti, "Eugene Onegin", botoi leksione mbi letërsinë ruse, të lexuara prej tij në Universitetin Cornell dhe Kolegjin Walesley.

Pena e tij ka gjithashtu një trashëgimi të rëndësishme dramatike: Vladimir Vladimirovich shkroi nëntë drama, si dhe skenarin për filmin e bazuar në romanin "Lolita".

Ne do të përshkruajmë veprat më të famshme të Nabokovit, veçoritë karakteristike dhe përmbledhjen e tyre.

Masha

Ky roman i parë i autorit, i shkruar në vitin 1926, është më "rusi" nga të gjitha veprat e tij në këtë zhanër. Në të, lexuesi është i mbështjellë në një atmosferë iluziviteti të qenies, çuditshmëri. Vepra përshkruan fate të vërteta, të cilat talenti i Nabokov-it i shndërroi në fiktive. Në "Bregje të tjera" në vitin 1954, ai përshkroi incidentet aktuale që i dhanë fill romanit, duke emërtuar skenën reale - brigjet e lumit Oberez, që ndodhet afër Petrogradit. Kështu, vepra është gjysmë biografike.

Libri përshkruan jetën e emigrantëve rusë në një konvikt rus të vendosur në Berlin. Ganin, personazhi kryesor, njeh në tregimin e Alferov, fqinjin e tij, të tijënish dashuri dhe vendos të takojë vajzën në stacion. Por në momentin e fundit, ai kupton se e kaluara nuk mund të kthehet, dhe për këtë arsye ai shkon në një stacion tjetër, duke vendosur të largohet përgjithmonë nga Berlini.

Tashmë në këtë vepër ekziston tema kryesore e ndërthurur në veprën e Nabokovit: tema e dy shtëpive. Shtëpia ku jeton përkohësisht protagonisti është transparente jo vetëm për trenat, por edhe për lexuesin – është një simbol i së shkuarës si i tillë. Në fund të punës, Ganin më në fund kupton se imazhi i Mashës, i dashur për zemrën e tij, ka mbetur përgjithmonë në këtë vend "hije". Dhe pas kësaj, shfaqet një shtëpi tjetër, ende në ndërtim e sipër.

Mbrojtja e Luzhin

Kjo vepër u krijua në vitin 1930, ky është romani i tretë rus i Vladimir Nabokov, i cili e solli atë në ballë të ruse letrare jashtë vendit, duke e bërë autorin një emër të madh. Komploti bazohet në ngjarjet e jetës së mikut të shkrimtarit Kurt von Bardeleben, i cili kreu vetëvrasje në vitin 1924. Lexuesi pas ulje-ngritjeve të jetës së një heroi të njëanshëm, megjithëse brilant, shahisti i çmendur dhe i talentuar rus Alexander Ivanovich Luzhin, i cili emigroi nga vendi, zbulon temën më të rëndësishme dhe të vazhdueshme të veprës së shkrimtarit - përsëritja dhe zhvillimi i temave sekrete në fatin e njeriut. Mbrojtja e shahut që zhvillon personazhi kryesor bëhet gradualisht një alegori mbrojtjeje nga jeta reale, në të cilën mendja, e traumatizuar nga sëmundja, sheh veprimet e liga të forcave të panjohura, të ngjashme me lëvizjet e shahut. Në përsëritjet e ngjarjeve të biografisë së tij, Alexander Ivanovichsheh lëvizjet fatale të kundërshtarit të tij - fatit dhe, duke mos gjetur mundësinë për të zbuluar sekretin e tij, ai zgjedh të largohet nga loja - e vetmja zgjidhje e mundshme.

Ftesë për ekzekutim

Ne vazhdojmë të përshkruajmë veprat e Nabokovit. Romani tjetër që do të shikojmë është shkruar në vitin 1936. Koha dhe vendi i veprimit nuk është aq i lehtë për t'u përcaktuar - mund të imagjinohet me kusht që shkrimtari përshkruan të ardhmen e largët të vendit tonë, kur qytetërimi ka ngecur dhe degjeneruar. Protagonisti i veprës duhet të ekzekutohet për të ashtuquajturën “opacitet” dhe “turpërim epistemologjik”, supozohet se duhet të pajtohet dhe të pranojë pasivisht vdekjen e tij. Megjithatë, në momentin e fundit, ai kupton gjithë natyrën iluzore të botës në të cilën ekziston, refuzon mosrezistencën dhe del nga kjo situatë si fitues.

Dhuratë

Krijimi i radhës, i lidhur me listën e "veprave më të mira të Nabokovit", u krijua prej tij në 1938. Ky është një meta-roman në formë, i cili ndërthur poezinë dhe prozën. Vepra është shkruar në rusisht gjatë jetës së shkrimtarit në Gjermani. Protagonisti ka disa veçori të biografisë së vetë autorit: ai është një emigrant, një poet i ri aspirant, bir i një shkencëtari të njohur, i cili jeton gjatë ngjarjeve që ndodhin në vepër në një apartament me qira. Pronarët e saj janë një ish-prokuror i cili është një antisemit, si dhe gruaja e tij dhe vajza e saj nga martesa e tij e parë. Ky i fundit bie në dashuri me personazhin kryesor. Për një sërë arsyesh, marrëdhëniatë dashuruarit nuk mund të hyjnë në një periudhë intimiteti në asnjë mënyrë. Kapitulli "Dhurata", i katërti në roman, është një "libër brenda një libri", përmbajtja e tij është një prezantim i ideve dhe biografisë së Nikolai Chernyshevsky.

Lolita

Në vazhdim në kronologji, vepra e Nabokovit, duke iu referuar krijimeve të tij më të mira, është "Lolita". Ky roman është shkruar në vitin 1955. Sipas shumë kritikëve letrarë, historia se si një burrë i rritur u rrëmbye me pasion nga një vajzë që ishte vetëm dymbëdhjetë vjeç është kulmi i gjithë trashëgimisë së krijuar nga Vladimir Nabokov. Veprat që përbëjnë pjesën kryesore të veprës së tij nuk mund të imagjinohen pa përmendur “Lolitën”. Në tregim, personazhi kryesor e mundon vajzën me dashurinë e tij të pashpërblyer dhe përfundimisht e humb atë. Vepra e Nabokovit "Lolita" i solli autorit famë botërore.

Pnin

Ky krijim i krijuar nga Vladimir Vladimirovich në SHBA, i botuar në anglisht, është romani i katërt në këtë gjuhë. Personazhi kryesor i tij është profesori i letërsisë dhe gjuhës ruse Timofey Pnin. Ai tregohet nga shkrimtari me ironi të lehtë si përfaqësues i inteligjencës ruse të shkollës së vjetër, duke u përpjekur të bëhet i tij në mjedisin akademik të Amerikës, por në mënyrë komike në kundërshtim me gjuhën e folur nga studentët, e cila, së bashku me mungesa e mendjes, pamja qesharake dhe ngathtësia në trajtimin e objekteve, e kthejnë këtë figurë në një kuriozitet lokal. Shikimi. Megjithatë, gradualisht, ky personazh titullar ekscentrik, i pafat dhe prekës qesharak na zbulohet si një personalitet i shumëanshëm, kompleks, në fatin e të cilit kombinohen momentet e tragjedisë së vërtetë dhe lumturisë supreme, jeta e të cilit, si çdo jetë njerëzore, formon një përzierje të të pashmangshmeve. trishtim dhe hijeshi e papërshkrueshme … Sfondi mbi të cilin shpaloset historia është një tablo e jetës në Shtetet e Bashkuara të emigrantëve rusë të valës së parë.

Laura dhe origjinali i saj

Ne vazhdojmë analizën tonë të veprave të Nabokovit. Romani, të cilin do ta konsiderojmë në fund të artikullit, filloi nga autori në vitin 1977, mbeti i papërfunduar dhe u botua vetëm pas vdekjes së Nabokovit, kundër vullnetit të babait të tij, nga Dmitry Vladimirovich, djali i shkrimtarit. Baza e librit është marrëdhënia me të dashurit e tanishëm dhe të dikurshëm të Philip Wilde, një neuroshkencëtar. Kjo vepër është një gjë origjinale, brilante dhe revolucionare në thelbin e saj, që është, si të thuash, kuintesenca e veprës së një shkrimtari si Nabokovi.

Punimet, më të mirat sipas kritikës, u shqyrtuan shkurtimisht nga ne në këtë artikull. Lista e tyre mund të vazhdohet për t'u njohur më mirë me punën e këtij autori. Që në fillim renditëm të tjera romane dhe drama të tij, të cilave mund t'u referoheni. Gjithashtu, për të kuptuar më mirë punën e Vladimir Vladimirovich, mund të shikoni filma të bazuar në veprat e Nabokov. Tani ka shumë versione të ekranit, si ruse ashtu edhe të huaja. Një shembull ështëfilm nga Adrian Lyne "Lolita", lëshuar në 1997.