Teatro tatar: histori dhe komente

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Kultura tatare, si çdo tjetër, është shumë e veçantë dhe origjinale. Ajo u zhvillua në një rrugë unike dhe të paimitueshme, por në një moment u ndërthur ngushtë me traditat dhe zakonet ruse. Falë këtij bashkimi, lindën fenomene të jashtëzakonshme kulturore që formuan fytyrën e Tatarstanit modern dhe kryeqytetit të tij Kazan. Sot, ky qytet konsiderohet një nga qendrat kryesore kulturore të vendit, ku lulëzojnë teatrot tatar. Cila është historia e tyre dhe çfarë i bën të veçantë?

Historia e teatrit dhe dramaturgjisë tatar

Drama tatare konsiderohet relativisht e re, sepse ka ekzistuar për pak më shumë se një shekull. Data e themelimit të teatrit tatar konsiderohet tradicionalisht 1906. Më pas, më 5 maj, shfaqja në gjuhën tatare u prezantua për herë të parë për publikun e gjerë. Ishte një adaptim i dramës Fëmija i dhimbshëm i shkruar nga autori turk Namik Kemal. Më parë, kjo vepër luhej vetëm në kinematë shtëpiake dhe klube me tematikë të ndryshme. Nisma për të zgjeruar rrethin e shikuesve dhe për ta bërë më publik këtë produksion i takonte një aktivisti të asaj koherrethi letrar e artistik “Shimbe” ose “E shtuna”, Ibragim Teregulov. Ishte një shfaqje bamirësie në të cilën luanin aktorë amatorë dhe entuziastë. Sidoqoftë, produksioni u prit shumë ngrohtë nga publiku. Kjo ngjarje konsiderohet si fillimi i ekzistencës së teatrit tatar.

Megjithatë, drama origjinale tatarisht filloi pak më herët, në 1887. Në atë kohë u shfaqën veprat e para të dramaturgëve të tillë kombëtarë si Gabdrakhman Ilyasi, Fatih Khalidi dhe Galiaskar Kamal, me emrin e të cilëve lidhet lindja e dramaturgjisë kombëtare. Traditat letrare ruse dhe turke, si dhe zhvillimi aktiv i teatrit tatar, patën një ndikim të fortë në formimin e letërsisë së popullit tatar. Dramaturgjia plotësonte kërkesat e kohës. Në periudhën para-revolucionare, në qendër të aksionit ishte heroi, i cili përpiqej të zbulonte se kush ishte dhe cili ishte vendi i tij në shoqëri. Pas revolucionit, prioritetet e tij ndryshojnë, ai bëhet besnik ndaj ideve proletare dhe është gati të sakrifikohet për to. Të bashkuar nga një realitet i përbashkët dhe ngjarje historike, drama ruse dhe tatare u bënë shumë të ngjashme dhe promovuan të njëjtat ideale. Megjithatë, shija kombëtare dhe stili unik i autorëve ende i dallonte ata.

Drauturët dhe aktorët e famshëm tatarë

Galiaskar Kamal konsiderohet një klasik i dramës tatar. Shfaqja e tij debutuese "Rinia e pafat" ishte një zbulim dhe një risi kombëtare. Ai u pasua nga autorë të tjerë interesantë që punuan në zhanrin e dramës, komedisë, melodramës, muzikalitdramë. Më të shquarit prej tyre janë dramaturgët e mëposhtëm:

• Galiaskar Kamal ("I falimentuar", "Për shkak të një dhurate", "Zonjë", "Sekretet e qytetit tonë").
• Gayaz Iskhaki ("Dita e Kijametit", "Zuleikha", "Mësues").
• Fatih Amirkhan ("Rinia").
• Karim Tinchurin ("Lulet e para", "Shall blu", "amerikan").
• Mirkhaydar Fayzi ("I mjerë", "Pugachev në Kazan", "Galiabanu", "Tukai").
• Naki Isanbet ("Maryam", "Ikje", "Mullanur Vakhitov").

Rrugët dhe teatrot tatar janë emëruar sipas këtyre shkrimtarëve në Tatarstan.

Teatri i Operës dhe Baletit Musa Xhelil

Shtëpia e Operës Kazan është një nga më të mëdhatë në të gjithë Rusinë. Teatri Tatar i Operës dhe Baletit, i quajtur pas poetit heroik tatar Musa Jalil, u hap në vitin 1939. Prodhimi i parë ishte opera "Kachkyn" e Nazib Zhiganov, që në përkthim do të thotë "I arratisuri". Trupa e parë përbëhej nga të diplomuar të Konservatorit Shtetëror të Moskës, qëllimi i të cilit ishte zhvillimi i kulturës muzikore kombëtare. Sot këtu organizohen festivale ndërkombëtare për nder të Fyodor Chaliapin dhe Rudolf Nureyev. Në vitin 2009, revista FORBES njohu Teatrin e Operas Tatar si të dytin në të gjithë Rusinë për sa i përket numrit të spektatorëve.

Trupa e teatrit udhëton jo vetëm në qytetet ruse, por edhe në Evropën Perëndimore. Repertori përfshin vepra nga autorë tatarë, si dhe kompozitorë rusë dhe të huaj.

Teatri Galiaskar Kamal

Teatri mori emrin e themeluesit të tij, Galiaskar Kamal. Është interesant fakti se ai i bleu objektet vetëm në vitin 1917, në të njëjtën kohë filloi të merrte mbështetje financiare nga shteti. Aktorët dhe dramaturgët e famshëm tatarë filluan karrierën e tyre këtu. Këtu ndodhi edhe një lloj revolucioni në botën e teatrit kombëtar - për herë të parë një grua, Sahibzhamal Gizzatullina-Volzhskaya, u shfaq në skenë si aktore. Deri në këtë pikë, sipas ligjit të Sheriatit, të gjitha rolet në shfaqje luheshin nga burra.

Teatri akademik Tatar ka disa çmime mbresëlënëse. Në vitin 1957, atij iu dha Urdhri i Leninit, dhe pak më vonë - çmimi Gabdulla Tukay për prodhimin e shkëlqyer të shfaqjes "Plepi im në një shall të kuq" nga Chingiz Aitmatov. Këtu mbahen gjithashtu festivale të ndryshme: festivali turk "Nauruz" dhe festivali i regjisorëve të rinj tatarë "Craft".

Sot të gjitha shfaqjet në teatër janë në gjuhën tatare. Administrata u kujdes për shikuesit rusë dhe të huaj. Vizitorët mund të marrin me qira kufje speciale dhe të shikojnë performancën me përkthim të njëkohshëm në rusisht dhe anglisht.

Teatri V. I. Kachalov

Një nga teatrot më të vjetër në qytet, Teatri i Dramës me emrin Kachalov, ndodhet në rrugën kryesore të këmbësorëve të Kazanit. Është emëruar pas V. I. Kachalov, një aktor që luajti në të në fillim të shekullit të njëzetë. Në këtë teatër u zhvilluan ngjarje të ndritshme kulturore, për shembull, debutimi i legjendaritFyodor Chaliapin, nga i cili filloi jeta e tij teatrale. Në fund të shekullit të 19-të, A. M. Gorky performoi këtu. Përafërsisht në të njëjtën kohë, teatri u njoh si më i miri nga të gjitha teatrot provinciale në Rusi.

Këtu vihen në skenë shfaqje nga klasikë rusë, tatarë dhe të huaj. Shfaqjet janë në Rusisht. Teatri ka dy skena, të vogla dhe të mëdha, të projektuara për një numër të ndryshëm të ftuarish.

Teatri Karim Tinchurin

Teatri Shtetëror Tatar i Dramës dhe Komedisë u themelua në vitin 1933 nga Karim Tinchurin. Më vonë, teatri filloi të emërohej pas tij, dhe në 1988 ai u vendos përfundimisht në Kazan. Shfaqja e parë ishte “Familja Bulat Babai”, shkruar nga themeluesi së bashku me Kavi Najmin. Më pas trupa e re e teatrit, e përbërë nga artistë të talentuar, ishte e lëvizshme dhe premiera u zhvillua në fshatin Shali.

Repertori kryesor i Teatrit të Dramës Tatar ishte dhe mbetet vepër e klasikëve tatar. Në të njëjtën kohë, në skenën e saj vihen në skenë drama të shkrimtarëve rusë dhe të huaj. Shfaqjet janë në Tatarisht, por mund të marrësh me qira edhe kufje për përkthim në Rusisht.

Komente nga shikuesit

Përshtypjet e banorëve dhe të ftuarve të qytetit për teatrot tatar janë pozitive. Spektatorët vënë në dukje lojën e mirë të aktorëve, komoditetin e vendndodhjes dhe ambientet e brendshme interesante të teatrove, ku gjatë pushimeve mund të njiheni më mirë me historinë e tyre. Disavantazhet e vizitorëve përfshijnë cilësinë e dobët të përkthimit të njëkohshëm të shfaqjeve tatare në rusisht.