"Airship" i Lermontov: Napoleoni si një mit i pashuar

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 05:49

Në poezinë e M. Lermontov, kritika letrare nxjerr në pah pasionin për temat që lidhen me Napoleon Bonapartin. Së pari, është një mit për një personalitet të jashtëzakonshëm, për arritjet e tij. Së dyti, është fitorja e Rusisë ndaj Napoleonit. Ky cikël prej shtatë poezish përfshin veprën “Airship”.

Historia e Krijimit

Balada fantastike "The Airship" u shkrua dhe u botua në 1840. Teksti origjinal nuk është ruajtur. Ky është një përkthim falas i veprës “Anija e fantazmave” të romanticistit gjerman Seydlitz. Vepra e M. Lermontovit në disa pjesë u ndikua nga përkthimi i V. Zhukovskit në vitin 1836 i baladës "Night Review" nga i njëjti poet. Supozohet se M. Lermontov shkroi një poezi ndërsa ishte në burg. Ai arriti atje pas një dueli me një atashe francez. Poeti përjetoi një kompleks përvojash të lidhura me çështjet personale dhe Francën, e cila tradhtoi perandorin e saj.

Tema e veprës

Pamja e paraqitjes vjetore të perandorit pas vdekjes së tij u bë legjendare dhe pasqyrohet jo vetëm te Zedlitz, por edhe te H. Heine, i cili, ashtu si Goethe, ishte një admirues i diktatorit të plotfuqishëm. Ai kthehet në Francë për një kohë të shkurtëraeroplan fantastik pa ekuipazh. Megjithatë, ai është i pajisur me topa prej gize dhe është gati të pushtojë botën. Anija ajrore e Lermontov të detyron të nxitosh me lundrim të plotë përgjatë valëve blu në mënyrë që të largosh perandorin vetëm për një natë.

Në një ishull të shkretë, ai ngrihet nën një gur varri. Me një pallto udhëtimi gri, Napoleoni ngrihet shpejt në krye dhe niset për në Francën e dashur, për djalin e tij të vogël, për lavdinë e tij. Ai nuk ka ndryshuar fare ndër vite dhe është gati të përsërisë sërish rrugën ushtarake. Duke u kthyer, ai thërret bashkëpunëtorët dhe marshallët. Askush nuk i përgjigjet thirrjes së tij. Dikush u varros nën rërë në Afrikë, dikush - nën borën e Rusisë, dikush mbeti përgjithmonë në fushat e Elbës, dikush e tradhtoi.

Ideja e një balade

Në Rusi dhe Francë kishte një përjetësi në të cilën nuk kishte asgjë heroike. Jo pa arsye gjatë këtyre viteve (1838 - 1840) Mikhail Yuryevich punoi në veprën "Një hero i kohës sonë". Karakteri i tij kishte mendjen dhe forcën për t'i shërbyer atdheut, por nuk kishte ku t'i zbatonte. Po kështu, personaliteti heroik i portretizuar nga "The Airship" mbyt edhe në Francën reale, e cila ndryshon mbretër, por nuk ndryshon jetën e pamenduar festive. Të gjithë kanë harruar madhështinë dhe fitoret e dikurshme që i sollën lavdi vendit. Nuk ka asgjë për të bërë këtu një person i jashtëzakonshëm.

Dëgjohet psherëtima e tij e rëndë, madje lotë të hidhur rrodhën në sytë e tij. Është duke gdhirë dhe anija po e pret. Heroi nis udhëtimin e kthimit, pasi është mashtruar në pritshmëritë e tij. Ai ndjen vetëm pikëllimKoha e paepur ka shkatërruar çdo gjë të vlefshme për një person në këtë botë: dashuritë e zemrës dhe shpirtit, rrëmbyen njerëzit e dashur, shkatërroi kujtesën e së kaluarës së afërt heroike dhe lavdinë mbarëbotërore të perandorit. Në përgjithësi - kolapsi i shpresave dhe iluzioneve. Sic transit gloria mundi (Kështu kalon lavdia tokësore).

"Airship", Lermontov: analiza

Balada është shkruar në amfibrah, e cila përbëhet nga tre këmbë. Ai ka 72 vargje të ndara në 18 strofa. Secila prej tyre ka 4 rreshta. Amfibraku ritmik krijon monotoni, rutinë pa shpërthime pasioni apo gëzimi. Përsëritjet e shpeshta, me zhurmë, si dallgët e detit, krijojnë ciklin e qenies. Vargu shkon njëri mbi tjetrin, si dallgët në rërën e detit, duke theksuar qëndrueshmërinë e ritualit vjetor. Rruga e perandorit përsëritet çdo vit, e megjithatë ai nuk e di se çfarë ka ndodhur në botë, ai kërkon të kaluarën në të: ai thërret ushtarët dhe marshallët e tij, kthehet nga i biri dhe pret pamjen e tij. Nuk i drejtohet askujt në veçanti, nuk thërret askënd me emër. Është thirrja e të vetmuarve në shkretëtirë. Më tej, kujtimet bëhen më specifike, gjeografikisht të sakta, por koha rrjedh nga fitorja në humbje.

Lermontov, duke përdorur ekzagjerime, bën një hero të fuqishëm nga një burrë i vogël i shëndoshë (hapat e tij janë të mëdhenj, duart e tij të fuqishme), atdheu i tij nuk është Korsika provinciale, por Franca e madhe. Rërë e shpejtë autori kujton tre herë. Heroi nuk mund të dalë prej saj. Prandaj, pa thirrur askënd, ai nis udhëtimin e kthimit, vetëm duke tundur dorën pa shpresë dhe duke ulur kokën në gjoks.

Kjo vepër e thellë filozofike zhvlerëson imazhin romantikhero, duke e treguar atë si një person me të gjitha ndjenjat e natyrshme në personalitet.